1969年7月29日参考消息第2版

    【法新社马尼拉二十七日电】菲律宾总统马科斯今天在这里透露，在昨天和今天他同尼克松总统的会谈中，已就一些重大问题取得一致的看法。
    他是在马尼拉国际机场向尼克松致告别辞时这样说的。
    马科斯还表示，两国在许多重要问题上的立场有很大分歧。
    他说，由于会谈是坦率的，所以可能“在表面上显得有分歧，或者，更糟的，显得有对立情绪”，“但是，我们一致认为，开诚布公和忍受因此而造成的看上去似乎欠好的景象，要比摆出一幅十分融洽的图景而把某种不快在我们之间隐藏起来更好得多”。
    马科斯说，美国在它正获得一场新胜利的时刻愿意同一个前殖民地国家“以平等的身份”坐下来商量有关整个亚洲和太平洋地区的前途的问题，这个事实使会谈具有了“一种大大超过任何可能达成的具体协议的重要性”。
    他强调，现在已到了亚洲国家应该“对自己在多元化的宇宙里扮演的角色进行意义深远的重新估计”的时候了，因为“既然我们现在没有一个可以奔赴的目标”。
    【法新社马尼拉二十七日电】尼克松在赴机场之前和马科斯总统会谈了一个小时。
    会谈被称为是“非常有成果的”，而且据说已“为两国之间建立某种新关系”打下了基础。
    机场的告别仪式是简单的。
    在尼克松离开后，马科斯总统对记者说，他和尼克松两人都认为，美国在菲律宾的基地问题是应该谈判的问题。
    在提到尼克松强调这个地区的国家所受到的主要威胁是内部的颠覆活动一事时，马科斯说，对付这种威胁需要两个先决条件：
    一、经济的增长。
    二、有关国家特别是菲律宾武装部队的现代化。
    【美联社马尼拉二十七日电】尼克松总统对菲律宾进行一天的正式访问后，今天在离开时保证说，美国仍将是一个太平洋国家，并向它的亚洲盟国提供“援助与合作”。
    马科斯说，在尼克松访问期间，他再次得到保证：美国不打算“放弃亚洲”。
    尼克松在显然谈到美国当前在越南采取的脱离接触行动时说，美国目前在亚洲的目标是提供物质支持而不是提供人力支持。
    【路透社马尼拉二十七日电】在尼克松在这次访问的结尾，他今天上午在总统府同马科斯总统会谈了两个小时。他是在总统府过夜的。
    在两位总统驱车前往机场时，下着大雨的街道上只有很少的人。
    马科斯说，尼克松的访问解除了菲律宾对美国将来在这个地区的政策所抱有的怀疑。
    马科斯在总统离开以后对记者们谈话时说，他感到尼克松的访问有很大意义，因为这位美国领导人亲自向他保证美国不会在军事上抛弃亚洲。
    马科斯说，关于美国在这里的基地的问题，将继续同美国进行谈判。这些基地的问题一直是两国之间发生不和的一个原因。 Wdq品论天涯网

    【法新社马尼拉二十六日电】据此间今天下午报道，保安部队已破获了一个企图暗杀正在访问的美国总统尼克松的阴谋，并且在一次交战中打死了一个共产党间谍。
    下午报《每日镜报》报道，保安人员与六个可疑分子的交战是今天早上在郊区玛加底的“洲际饭店”附近发生的。
    尼克松总统预定今晚去此饭店与在野的自由党总统候选人奥斯梅纳举行会谈。
    【合众国际社马尼拉二十六日电】尼克松总统今天下午与反对党自由党领导人“交换意见”四十五分钟，向他们保证，美军将根据三个条件撤出越南。
    尼克松在郊区玛加底的洲际大饭店与自由党的总统及副总统候选人参议员奥斯梅纳和麦格赛赛以及党主席罗萨斯进行会谈。
    尼克松是乘直升飞机来去的，陪同他进行讨论的有总统国际安全问题顾问基辛格。
    据奥斯梅纳说，他们讨论了越南问题和美菲关系。 Wdq品论天涯网

    【美联社马尼拉二十六日电】尼克松总统今天飞到友好的菲律宾，并发现他的下述主张马上得到支持：亚洲国家应当更多地承担自己的防务责任。
    他的东道主、菲律宾总统马科斯说，“东南亚国家应当对自己的国内安全负责，努力为共同防御缔结区域安排。”
    马科斯说，“这种安排将在美国的核保护伞下进行活动——需要活动多久就活动多久，但不要美军卷入。”
    当尼克松开始对亚洲进行访问，为美国在越南战争以后对这个地区的政策奠定基础时，马科斯的话在他听来是很悦耳的。
    在美菲总统及其助手们（包括国务卿罗杰斯和菲外长罗慕洛）在下午举行的秘密会晤中，据传尼克松保证说：美国将继续履行它在亚洲的义务。
    美国人士还说，尼克松在秘密会谈中并且在公开场合都表示美国希望建立一个亚洲自助组织。
    据说，马科斯则由于他听到尼克松所讲的话而受到鼓励，并说，尼克松看来理解把亚洲国家作为自主的平等国家来看待的重要性。
    美国官方人士还说，美国在菲律宾的基地的地位问题并没有进行任何具体的讨论。
    虽然马科斯承认他所谓美国军事和经济援助“实际上肯定”要减少，但他把他对尼克松的支持作了某种程度的限定。
    他断言他相信，美国将履行它的双边协定，继续提供“武器、装备和补给品”。
    【美联社马尼拉二十六日电】美国总统尼克松到达这里不久，就同马科斯进行了秘密会谈。
    讨论的问题从越南战争结束后的政策，直到美菲的外交和贸易关系以及美国的防御基地问题。
    据美国人士说，尼克松向马科斯保证，美国将保持它对盟国所承担义务。
    【法新社马尼拉二十六日电】菲律宾和美国今天在这里举行的高级会谈中，原则上一致认为美国在这个国家的基地应予保持。
    它们还一致认为需要及早举行谈判，讨论签订一项新协议以替代现行有关两国之间贸易的劳雷尔—兰利协议。
    据官方人士说，这些就是尼克松和马科斯以及罗杰斯和罗慕洛在会谈中讨论的具有双边性质的主要问题。
    【路透社马尼拉二十六日电】菲律宾总统马科斯今天说，他认为美国目前奉行的政策是支持亚洲国家解决他们自己的问题，而不是奉行美国控制亚洲的政策。
    这番话是他在午夜后为采访尼克松的访问的记者们举行的一次招待会上非正式地谈的。
    他在回答问题时对记者们说，他很想从尼克松总统那里知道美国计划从南越撤军的详细情况。
    他说，如果美国从亚洲完全撤走，他将感到不安，虽然美国从菲律宾基地撤走不会对他的国家造成太大的影响。
    【美联社马尼拉二十六日电】马科斯今天说，他认为在今后“十年或二十年”中，东南亚需要有某种美国军事保护伞。
    然而，他说，他并不认为这一定需要使用战斗部队来防止共产党侵略。
    马科斯说：
    “在菲律宾，我们面临的危险并不是外来的侵略，而是内部的颠覆”。 Wdq品论天涯网

    【合众国际社雅加达二十七日电】尼克松总统今天到达雅加达时发表的讲话中说：
    我能再次到印度尼西亚来，感到很高兴。……在共同珍视的东西和共同的理想的基础之上，而不是在联盟或结盟的基础之上，我的国家谋求与印度尼西亚共和国合作。我们尊敬你们这个自豪的独立的国家。
    因此，我盼望着我们要进行的会谈，盼望着我们为了谋求各国人民的进步和各国之间的和平而继续进行合作。
    【雅加达电台二十七日广播】苏哈托总统同尼克松总统今天下午举行了历时四十分钟的两人会谈。
    印尼的代表团同美国的代表团今天下午举行了历时一个半小时的会谈。会谈讨论了关于两国关系的基本问题、越南问题、英国在一九七一年从东南亚撤军的问题、支那共产党的问题、东南亚的问题和中东的问题。
    关于双边关系问题，提到了美国向印尼提供经济援助一事。
    【合众社雅加达二十六日电】官方的《武装部队报》在今天发表的社论中预言，“我们在明天看到的将是印尼总统和美国总统就印尼的经济建设举行的会谈”。
    雅加达有人推测，尼克松总统可能向印尼总统提出对苏联主席勃列日涅夫的亚洲安全计划的反计划。
    【本刊讯】雅加达电台二十六日广播一篇评论，摘要如下：
    尼克松这次访问是同美国所面临的亚洲问题一事以及它作出从越南撤军的决定分不开的。尼克松到亚洲访问也是为了试探亚洲国家对安全方面持什么态度，他们的方案是什么以及他们希望美国将起什么作用。印尼的立场是：经济建设不仅是为了促进本国人民的繁荣，也是国内稳定的保证，又是对亚洲的稳定，特别是东南亚的稳定的贡献。为此，尼克松总统同苏哈托总统将举行的会谈，主要是围绕着同两国的经济关系有关的问题。
    关于国防与安全的问题，临时人协主席纳苏蒂安重申印尼的立场：根据临时人协的决定，我们反对订立军事盟约和设立外国基地。 Wdq品论天涯网

    【法新社雅加达二十七日电】尼克松此行的目的不是要寻求没有解决的分歧的神奇的解决办法，而是要重新考虑美国的战略。
    尼克松已认定，美国在结束越南这场戏方面可以发挥重大的作用，必须立即给这次冲突定下限度。
    这位美国国家元首在他所有的讲话中都谈到“越南战争以后”的时期，谈到美国参加亚洲的经济发展和它在军事方面的新的责任。在他的亲近的顾问们在这次访问中所作的无数次情况汇报里，主题都是这一点。
    他们强调越南冲突正在走向解决的过程中，现在优先注意的事情是要为一项新的美国政策奠定基础。
    如何组织这个明天的亚洲将是尼克松同（印尼）领导人会谈的主要题目之一。
    在中国边上建立一个繁荣的地区的想法并不单是尼克松一人的想法。三年以前，约翰逊在檀香山也曾表示过类似的想法。
    马科斯在美国国家元首访问期间所发表的讲话中唯一有保留的一点是，尼克松总统在急于要撤出越南的情况下可能在建成一个由美国核保护伞加以保障的区域性集体防御体系以前留下一个危险空隙。
    尼克松的助手们解释说，他在亚洲的总的政策建立在两个主要支柱之上
    ——即日本和印尼。
    国务卿罗杰斯已受命到东京去说明这个新的态度，而尼克松总统本人将亲自向印尼领导人说明他的观点。 Wdq品论天涯网

    【合众国际社马尼拉二十六日电】尼克松总统抵达马尼拉时发表的讲话的修正稿如下：
    从这里开始的这次出访，是一次寻求和平——太平洋的和平，亚洲的和平，世界的和平——的访问。
    我之所以来到这里，是因为菲律宾，这个国家的领导人，在实现这种和平方面已经起过伟大的作用，而且今后还将起伟大的作用。而在我看来，我们必须从过去，从现在以及从未来的角度来考虑太平洋，考虑亚洲。
    我们共同渡过了第二次世界大战的年月。我们共同渡过了朝鲜战争的年月。我们现在在越南作战。
    当我们审视直到本世纪底为止的潜在战争的可能性时，也许我们不得不说，最大的危险是在亚洲和太平洋地区。（下转第三版）（上接第二版）
    但是这种情况也提出了最严重的任务。而我认为，这个任务可以完成。
    但是，如果和平来自亚洲的话——我并且强调这一点——美国将起它的作用，担负它应有的一份责任。但是亚洲的和平不能来自美国。它必须来自亚洲。亚洲的人民，亚洲的各国政府——必须由他们带头走向亚洲的和平。
    但是，在我结束讲话时，我还想非常直接地谈一谈我们两国间的关系，对于这种关系，我有着强烈的感情，我相信，在场的每一个人，不管他是菲律宾人还是美国人，也都有着强烈的感情。让我十分坦率地这样说吧。
    诚然，我们同菲律宾的关系比同任何亚洲国家的关系更为悠久。诚然，美国人民觉得同菲律宾人民的关系比同任何亚洲国家人民的关系更为密切。这是因为我们有着那些共同的东西。
    也诚然，我们的关系出现了紧张——最近由于许多原因而出现了紧张。我们仍然是非常好的朋友。但是即令在朋友之间也可能出现紧张关系。
    而我希望这里所有的人知道，在我来到菲律宾作这短暂的勾留时，我希望，我们能够在菲美关系中开创一个新时期，而不是回复到旧的特殊关系中去，因为变革之风已把那些因素刮走了，而是在互相信任、互相合作的基础上建立一种新的关系。 Wdq品论天涯网