1958年3月29日参考消息第1版

    【合众社莫斯科２７日电】新选出的苏联最高苏维埃两院今天傍晚举行了首次联席会议。
    会议开始时，联盟院主席洛巴诺夫站起来宣读了布尔加宁的一篇声明。这个声明中包括一篇辞呈。没有建议让布尔加宁连任总理，却提名由赫鲁晓夫任总理。
    宣读了一项决议，表示接受布尔加宁的委托声明。
    决议还建议继续选举伏罗希洛夫为最高苏维埃主席。
    在这次简短的会议期间，赫鲁晓夫整个时间都是笑容满面。他不时侧过身子，同伏罗希洛夫很起劲地交谈。布尔加宁正好就坐在赫鲁晓夫的后面。
    当伏罗希洛夫讲话时，布尔加宁温和地微笑着。
    当伏罗希洛夫开始宣读关于新总理的建议时，人们可以听到他在提到赫鲁晓夫继任时喘了一口气。
    然后，一千三百七十八名代表站起来报以暴风雨般的掌声。
    赫鲁晓夫本人这时显得非常谦逊。他一声不响地坐着，低着头。代表们举手一致通过任命赫鲁晓夫为总理。
    伏罗希洛夫随后指示他组织政府，并在这次最高苏维埃会议结束以前报告政府的组成。
    【路透社莫斯科２７日电】赫鲁晓夫今天接替布尔加宁元帅担任了苏联总理，同时还保持了共产党书记这个更加重要的职位。
    在最高苏维埃今天在克里姆林宫举行的会议上，宣布这项任命的时候，外交官员们都把身子探到他们的座席栏杆上去，争着看赫鲁晓夫、布尔加宁和其他领袖们。在宣布任命的时候，会议厅的代表席里发出一阵嘁嘁喳喳的谈话声。
    当洛巴诺夫宣读布尔加宁要求辞去总理职位的正式辞呈的时候，会议厅里鸦雀无声。在这寂静的气氛中他的声音显得既洪亮又清楚。
    赫鲁晓夫后来向最高苏维埃作了关于今后发展集体农庄和改组机器拖拉机站的报告。
    赫鲁晓夫致了简短的谢词来回答他的当选。他走向扩音器说：“你们正是以你们的决定表示了对我的极大信任和给了我极大的荣誉。我将竭尽全力不辜负你们的信任，我将不惜健康、力量或生命来为你们服务。”
    布尔加宁元帅与伏罗希洛夫元帅在一块闲聊，并对他身旁的人微笑。赫鲁晓夫脸上一直很严肃。
    在演说以后，米高扬第一个伸手与赫鲁晓夫握手，他把手上下摇动了六七次。
    这一行动打破了赫鲁晓夫的沉静，他向上一看，对米高扬嘻嘻地笑了。
    【法新社莫斯科２７日电】任命赫鲁晓夫担任总理是由最高苏维埃主席团主席伏罗希洛夫元帅提议的。
    伏罗希洛夫在抨击“反党集团”以后，强调指出了最近几年党所采取的一些措施的重要意义，例如改组工业管理制度、开发荒地和实行农业方面的改革等等。
    接着，伏罗希洛夫在所有代表长时间的热烈掌声中宣布：“所有这些，所有这些胜利，都要归功于赫鲁晓夫，归功于他的才能，归功于他的无穷尽的精力。”
    伏罗希洛夫说，苏联正在“坚持斗争，争取国际和解，实现各国和平共处的列宁主义政策”。伏罗希洛夫说：“一切国家的人民现在都知道赫鲁晓夫是一位不倦的和平战士，我们大家都以他为骄傲，因为他知道如何胜利地完成自己的巨大任务。”他说：“由于赫鲁晓夫的努力，苏联在世界上的威信进一步增长了。我们确信，将来赫鲁晓夫将继续进行争取和平的斗争。”
    伏罗希洛夫提到，“在某些产品按人口计算的产量方面赶上并超过美国”这个口号就是赫鲁晓夫提出的，这时候，最高苏维埃的代表们发出了发狂似的掌声。 zUD品论天涯网

    【美联社华盛顿２７日电】国务院发言人怀特说，赫鲁晓夫担任总理并“不是出乎意料之外的事”。怀特说：“一些时候以来，赫鲁晓夫先生就一直是苏联在外交政策和国内政策方面的真正发言人。在苏联政府在这两方面发表重要公告之前总是由他先发表言论。
    “因此，他在现在担任政府职务并不是出乎意料之外的。赫鲁晓夫过去虽然没有官职，可是却一直参加政府首脑的会议；现在这一发展澄清了这种情况。”
    【路透社华盛顿２７日电】美国官员今天说，赫鲁晓夫接任苏联总理的一个原因可能是他想在最高级会议上扮演重要角色。
    一位官员说，可能是赫鲁晓夫想从掌权的地位参加将来可能举行的最高级会议，而不想从“侧翼”的地位去参加。
    这里认为，苏联总理人选的变动并不表示苏联的外交政策有什么根本的转变。
    【路透社纽约２７日电】联合国人士今天说，赫鲁晓夫总揽苏联党和国家的大权这件事情，似乎只是把一些时候以来已经存在的情况“正式肯定下来”而已。
    同时，一位重要的外交家评论说：“现在我们肯定知道我们是在同谁打交道了。”
    【法新社伦敦２７日电】赫鲁晓夫“终于继承了斯大林的衣钵”，这是伦敦政界人士今天对苏共第一书记担任总理这则消息的第一个评论。这些人士说，他的新职肯定了原来已经存在的一种情况。
    政界人士评论说，由于他担任了新的职务，赫鲁晓夫在参加东西方最高级会议的时候将能有更大的权力；在这样一次会议上他将同艾森豪威尔总统和其他西方国家的政府首脑处于平等的地位。
    【路透社巴黎２７日电】这里对赫鲁晓夫当选为苏联总理的事并不感到意外，因为这里的外交人士好些时候以来就已经预料到这个发展。
    还得不到总理办公厅和外交部的官方意见。
    【路透社波恩２７日电】西德社会民主党领袖奥伦豪尔先生说，要说明赫鲁晓夫担任总理会对苏联外交政策有什么影响，还为时太早。
    【路透社布鲁塞尔ｇ７日电】比利时政界人士对苏联“最高级”的人事更动反应冷淡。
    一位接近政府的人士说，“自从斯大林逝世之后这种更动似乎是莫斯科政权所固有的事，这好像对苏联的外交政策没有很深的影响。” zUD品论天涯网

    【共同社东京２７日电】参议院今天下午举行预算委员会会议，进行了质询。
    无党派议员八木幸吉问：日中贸易协定备忘录里面写着“有权悬挂国旗”，所谓有权是怎么讲的？
    外相答：政府正在研究，现在不能详加说明。但是，现在没有承认共产党中国，所以是否会承认有权悬挂国旗，还是疑问。
    八木问：首相是否要用书面明确答复说不承认这种权利？
    首相答：关于提出答复的形式，也正在研究。根据促进日中贸易的观点，想一面坚持目前不能恢复邦交的方针，一面协助进行贸易。政府无意承认悬挂国旗是一种权利。
    八木问：代表机构人员的待遇同大使、公使、领事、一般外国人的待遇有什么不同？
    外务省亚洲局长板垣答：不打算给予超过一般外国人的特别的待遇。但是在某些方面，可能会给予事实上的待遇。
    八木问：所谓某些方面的事实上的待遇是指什么？
    亚洲局长答：我认为大概是这种程度的待遇：为了保障安全，稍稍加派一些警察。
    八木问：是否允许他们不登记并且没有期限地逗留下去呢？
    亚洲局长答：按照工作性质，需要长期逗留，逗留期间在一年以上，所以说不定期限，不需要登记。
    八木问：那么，不是同外交使节一样吗？
    亚洲局长答：从扩大贸易方面着想，在出入境等方面也可能破例采取权宜的措施。
    八木问：如果对方由于不满而不服从裁判，这不就成了治外法权吗？
    法相答：如果完全不服从日本的裁判，那就是那样，但是我们不承认他们有这种特权。
    八木问：关于协定对国民政府以及东南亚各国发生的影响，政府有什么想法？
    首相答：我认为，虽然不予承认，但是要扩大国民所希望的贸易，从日本所处的环境来看，这种立场是符合现实而适当的外交方针和经济政策的。我认为，同共产党国家建立正当的友好关系，既不会同自由国家的立场发生抵触，也不会妨碍日本同这些国家合作。如果能了解日本的想法，同国民政府等国的关系也会得到改善。
    【共同社东京２７日电】池田今天在同首相作了个别谈话以后说，“政府大概要在４月２、３日提出关于日中贸易协定的答复。关于调整日本和国民政府的关系的问题，首相也在担心，不过，政府的态度大概不会有什么改变。” zUD品论天涯网