1969年6月13日参考消息第1版

人不犯我，我不犯人；人若犯我，我必犯人。     毛泽东 T93品论天涯网

    【路透社香港十一日电】（北京时间上午十一时三十九分开始发）北京电台报道，中国今天抗议俄国在它们的共同边界上集结大量苏军。
    电台说，中国外交部向俄国驻北京大使馆递交了一项抗议照会，指责俄国在中国西北边界集结军队，并入侵新疆维吾尔族自治区。
    上星期五（六日），中国曾就新疆地区的边境事件提出抗议；这样，所指控的侵犯边界事件就发展到了中苏四千五百英里长的边界的最西段。自从三月份苏中两国军队在一个有争议的岛屿上发生冲突以来，中国已经就东北部的黑龙江边界上发生的边境事件发出过若干次抗议。
    今天的照会说，新疆的事态还在发展中。它要求俄国立即停止侵犯中国领土，要求交回被绑架的牧民，并且说中国政府保留要求赔偿损失的权利。
    这次冲突发生在中国曾说俄国集结了数百辆坦克和装甲车的那个地区。上星期五给俄国驻北京大使馆的抗议照会说，俄国部队五月二日在巴尔鲁克山西端深入中国境内七公里；只是由于中国边防人员的“克制”，才避免了一次严重事件的发生。
    这家电台说，在昨天的冲突中，中国边防人员采取了“自卫”措施，但是没有详谈这一点。
    【合众国际社香港十一日电】北京电台星期三（十一日）报道，俄国和中国的军队星期二晚上在中国西北的新疆维吾尔自治区发生了冲突。
    中国外交部星期三就这次“新的流血事件”向苏联提出了“强烈抗议”。在这次事件中至少有一个人被打死了。
    抗议照会指责说，“六月十日晚九时三十分，苏联军队数十名，侵入中国新疆维吾尔自治区裕民县巴尔鲁克山西部地区”。
    据这家电台说，苏联军队首先开枪，“当场打死中国女牧民一名”。
    它说：“我边防人员在忍无可忍的情况下，被迫进行了自卫还击。”
    中国人说，苏联军队在侵入后“对正在该地放牧的三名中国牧民进行猖狂挑衅，并绑架一名中国牧民”。电台说，在当晚九时四十分中国边防人员到达时，苏联军队开了火。
    中国人指责说：“随后苏联军队出动大批坦克、装甲车，侵入中国境内，企图挑起更大的武装冲突，事态还在发展中。”
    上星期五（六日）中国外交部曾向苏联大使馆提交一项照会，抗议“加紧对中国进行武装挑衅，挑起一系列边境事件”。
    星期五的照会说俄国军队在五月二日曾侵入十日晚上的事件发生的同一地区，“深入中国境内七公里”。
    【法新社香港十一日电】北京电台今天报道，中苏边防部队昨天（星期二）夜间又在新疆发生冲突。
    这里收听到的这家电台的广播说，在晚上十时（当地时间）前不久双方首次交火以后，大批的苏联坦克和装甲车开了进去。
    电台广播中国给苏联驻北京大使馆的一份抗议照会时说，冲突仍在发展中。
    北京外交部在向苏联大使馆提出的措词强硬的抗议照会中指责苏军开枪打死一名中国的女牧民。
    照会又说，苏军绑架了一名中国牧民。十分钟以后，中国边防人员试图同苏军谈判，但是苏军开了火，打死一名中国女牧民。
    中国军队被迫进行还击。
    最近这次事件距离拟议中的苏中官员在苏联哈巴罗夫斯克（伯力）讨论边境事件的会议（六月十八日）只有十天。 T93品论天涯网

    【合众国际社香港十一日电】共产党中国今天指责说，苏联军队昨天晚上挑起边界冲突，随后派遣装甲车辆深入中国领土。
    北京电台广播的抗议照会指明事件发生在新疆自治区（省）的裕民县。
    这意味着这一行动几乎发生在中国最大的油田之一克拉玛依的边缘，克拉玛依位于准噶尔盆地。
    这是五年多以来发生的一系列中苏边界事件中的最新事件。
    边界事件在今年三月间达到了最高峰，当时俄国和中国的军队在乌苏里江上的一个有争议的岛屿（离最近这次出事地点几乎有两千五百英里）两次发生流血冲突。
    最近这次事件有可能比先前任何一次事件更加危险，因为它离新疆的油田很近。
    没有什么疑问的是已发生了一次事件。
    但是对于这次事件到底多么严重存在着相当大的疑问。 T93品论天涯网

    【美联社香港十一日电】越共宣布成立一个“革命政府以治理越南南方”。
    河内电台在今天午夜的特别广播中报道的这个公告说，越南南方各方面的八十八名代表在六月六日、七日和八日举行的特别会议成立了这个由两个部分组成的革命政府——一个行政管理单位，它由一个特别谘询委员会来支持。
    香港收听到的越南语广播说，它称作“越南南方共和国临时革命政府”——这表明它只维持到能够成立一个正式的由共产党控制的政府时为止。
    这项广播说，这次会议由越共的民族解放阵线主席阮友寿和南越民簇、民主及和平力量联盟（共产党的外围组织）主席郑廷草联合担任主席。
    人们认为，阮友寿和郑廷草都将在革命政府中占有高级职位。这两个人都是律师。阮友寿领导民族解放阵线多年。郑廷草一年多以前在西贡地区转入地下。自从一年多一点以前宣布成立越南民族、民主及和平力量联盟以来，他就被列为越共支持的这个联盟的主席。
    这项广播援引阮友寿的话说，“越南南方共和国临时革命政府”的职责是推翻目前阮文绍的南越政府并且控制南越国内和国外的全部事务。
    阮友寿说，临时革命政府将领导军事和政治运动以打败美国人并且把他们赶出越南。
    阮友寿继续说，一旦作到这一点，临时政府将采取行动建立一个永久性的、基础广泛的越南南方政府，“这个政府将承认和包括越南南方爱国居民中的一切阶级、一切方面和一切阶层。”
    【合众国际社西贡十一日电】越共电台星期二夜间说，“人民代表会议”刚刚成立了南越临时“革命政府”。这里收听到的这家秘密电台广播说，上星期五、星期六和星期日举行了这次“会议”。
    广播说，“会议热烈欢迎政府成员名单和政府顾问名单”。它说，这个政府的目标是“独立、民主、和平和中立”，它反对“美国帝国主义”和目前的阮文绍总统的西贡政府。
    广播说，会议支持民族解放阵线的十点和平建议。
    越共电台说，这次会议上星期五（六日）上午七时在南越一个“解放区”内的一个没有透露的地点开会。它说，各界八十八名“代表”（包括二十名妇女）出席了会议。
    其中包括南越宗教界的代表，在越南的华侨代表和在国外的越南人代表。 T93品论天涯网

    【路透社莫斯科十一日电】苏联今天指责中国挑起新的武装侵犯边界事件，结果导致两国边防人员昨天交火。
    苏联外交部致中国的照会说，这次事件发生在中亚细亚塞米巴拉金斯克附近的塔斯蒂河地区。
    照会说，一个中国牧民在昨天当地时间下午六时被派过边界进入苏联领土四百米。
    它又说，“这次侵犯边界的行动得到一批秘密渗入苏联领土的中国军人的支持。”
    “苏联边防人员要求他们离开苏联领土，对此，中国军人突然用机枪对苏联边防队开火。
    “苏联边防人员被迫开火还击以进行自卫，这些侵犯者随后离开了苏联领土。”
    苏联的照会是回答今天早些时候中国提出的指责。
    照会把这次事件说成是“中国的新的挑衅”，并且警告中国说，中国应对由此而产生的紧张局势的任何加剧承担全部责任。 T93品论天涯网

    【美联社莫斯科十一日电】苏联今天指责共产党中国在苏联边境挑起新的冲突，并说，中国可能进一步作出努力来“毒化”莫斯科组织的国际共产党会议的“良好、认真的气氛”。
    苏联外交部发言人扎米亚京又说，最近在边界上发生了一系列事件，“其目的大概是阻挠苏联政府建议的”关于边界问题的协商。
    扎米亚京是在回答一个关于中国向苏联驻北京使馆提出的抗议照会的问题时说这番话的。照会指责俄国人打死一名女牧民并绑架了另一个牧民。
    扎米亚京说，“同志们，我必须向你们说，就我们所知，这次事件是中国当局在苏联边境进行的一系列挑衅事件中的一次。其目的大概是阻挠苏联政府建议的”关于有争议的边界问题的协商。
    “我们不排除中国采取企图毒化这次会议的这种良好、认真的气氛的行动的可能性。”
    扎米亚京是在记者招待会上就当前七十五个党的世界共产党会议发表这番谈话的。
    当记者要求详细说明十日的事件时，主持记者招待会的塔斯社社长拉宾拦住了扎米亚京，并说“话已经说够了”。
    在记者招待会上后来有人问及苏联党首脑勃列日涅夫七日所说中国继续在边界挑衅一事，拉宾怒喝道：“勃列日涅夫同志已经把这个问题全都说了。” T93品论天涯网