1969年5月24日参考消息第4版

    【本刊讯】英国《卫报》五月十四日刊登该报记者一篇报道，摘要如下：
    苏联领导机构中的进步分子在关于农业制度改革问题的长期辩论中已取得了显著的胜利。在农业辩论中的迫切问题关系到“小组”在集体农庄和国营农场中的作用问题。改革派曾再三敦促这些大农庄应分成若干小部分。每个部分应委托给一个小组。而这个小组将长期照管分配给它的土地。
    保守派始终反对这样做，因为他们害怕，一个“小组”最后将实际变成一个永远照管同一块地的家庭单位。在他们看来，这事实上将等于恢复了土地私有制。但是，受到斯大林严厉谴责的“小组”制度的恢复，在赫鲁晓夫统治时期再一次被提出来。有一些农庄被允许进行试验。
    在官方积极性的热潮中，有数万个“小组”宣告成立。但是这些小组并没有立即产生改革派许下将产生的成果。同时，赫鲁晓夫被他那些更保守的伙伴撵走了。
    但是改革派并不罢休。他们一再设法在苏联报纸上刊登文章，描述采取了“小组”制度的农庄的种种成功。保守派也常常写文章回驳，举出了一些说明这种“小组”失败的同样有说服力的例子。
    也有一些人对小组成员收入的巨大差别表示反对，这些成员每月收入达四百卢布，而其他集体农庄庄员每人仅收入一百卢布。保守派争辩说，同集体庄员的平均收入相比，小组成员的高收入在社会上是不公正的。
    这是一个很有说服力的论点，在一个自认为是社会主义和平等的国家里，它可望有很大的吸引力。而改革派反驳说，当集体农庄的主席每月领三百卢布，而占农庄庄员三分之二的普通庄员每月仅领三十卢布的时候，谈什么集体农庄庄员的平均工资是“天真的”。
    党的领导人这么多年来一直回避的问题，不是农业问题，而是意识形态问题。集体制度和国营农业是苏维埃社会的创建者所设想的这个社会的基础。而改革派认为，今天高度工业化了的苏联，不再需要恪守那些在完全不同的情况下所制定的原则了。
    然而，这样的论证就是主张修改基本原则，这就使改革派会被谴责是“修正主义分子”。毫无疑问，他们当中一些人的确是修正主义分子，因为他们希望让苏联农民感到自己拥有土地，从而使他象自己拥有土地一样地干活。
    他们当中有一个人写道：“问题是，在根除所有制观念时，我们无意中把热爱土地的感情也除掉了。我们把小孩和洗澡水一起倒掉了。”另外一个人写道，每个“小组”越小越好，因为这一制度会有助于向农民灌输“热爱土地这个世世代代传下来的老传统”。
    从来还没有人在苏联报纸上公开主张重新建立家庭农庄，但是改革派所使用的一些论点却使人认为他们就是主张这样干的。
    现在，在持续几年的辩论中，第一次有个政治局委员发表了意见，并且坚定地站在改革派一边。俄罗斯联邦总理沃罗诺夫在《共青团真理报》刊登的一篇答记者问中坚决反对保守派的论点：“小组”将导致加强“私有财产倾向”。他说，实验结果证明，并非如此。
    他还说，反对“小组”的意见来自农业行政人员，他们已经成为共产党官僚剥削集团的一部分——虽然他没有用这个字眼。然而他说，他们是一些“习惯于尽量少给多得的人”。南斯拉夫和捷克斯洛伐克的改革派就是这样描写那些阻碍进步的“新阶级”的成员的。
    他又说，现在是时候了，应当“以新方式看待在今天可能看来是正确的、而明天就可能证明是阻碍进步的一系列原则。”
    苏联领导中的进步分子——或者说“修正主义分子”——的信条几乎不能说得再清楚了。他们已经赢得了显著的胜利，他们是坦白地讲话的。 5Z2品论天涯网

    【本刊讯】英国《观察家报》五月四日刊登了莱德勒的一篇文章，标题是：《俄国犹太人发出求援呼吁》，摘要如下：
    伦敦已收到了拉脱维亚首都里加的俄国犹太学生向西方发出的戏剧性呼吁。
    这个呼吁是在里加大学的二十一岁的犹太学生伊利亚·里普斯企图自焚以后发出的，这个学生抗议对犹太人的歧视，抗议俄国对犹太人移居以色列所实行的严格限制。
    这个呼吁的题目是：《我们里加的犹太学生向以色列、美国、英国和全世界的学生求援》，它说：
    “昨天，一九六九年四月十三日，我们的同学伊利亚·里普斯
    ——拉脱维亚国立大学物理数学系学生——在里加的自由纪念碑下自焚。在他胸前有一个标语牌，抗议对我们犹太人的歧视，这种歧视剥夺了我们前去以色列的可能性。
    “他处于火焰之中，不能继续站在一个地点，他沿大街奔跑，并高呼：‘让我们去以色列！’
    “路过的一群水兵把他打倒，这些水兵用脚踏在他身上把火扑灭，然后就野蛮地揍他。迅速到达现场的民警（秘密警察）把这个被殴打和烧伤的学生扔进一辆汽车里而开走了。直到今天，他的下落仍然不明。非常可能，他在国家安全委员会的监狱里。
    “伊利亚·里普斯表示了俄国数以十万计的犹太人的要求！帮助我们！保持沉默就是犯罪！抗议！里加市犹太学生（签名）。”
    这是自从以色列建国以来第一次有俄国青年犹太人敢于组织起来表示移居以色列的强烈愿望。
    在十一万俄国犹太学生中，约有三万人已经申请发给护照移居以色列。由于只有少数人被允许前去，所以他们发出了这个求援呼吁。 5Z2品论天涯网

    【本刊讯】苏修《真理报》二月二十七日刊登了苏联国家计划委员会主任专家戈姆齐亚科夫写的一篇文章，摘要如下：
    顾客有时在商店里对可供选择的猪肉制品表示不满意。有时商业网很少供应熏制食品和熏猪肉，半成品的花色品种也很少。为什么呢？这个问题使我这个专家不得不再次考虑畜牧业中这个极为重要的部门的现有状况。
    尽管在发展养猪业方面取得了成就，但是在这个部门中也产生了困难。例如在一九六八年农庄和农场猪的总头数减少了，肉用猪的销售量和国家采购牲畜、家禽的比重也减少了。
    在取消对私人喂养牲畜方面多余的限制的苏共中央三月（一九六五年）全会之后，居民的肉品、奶类和其他产品的产量增加了。居民每年向国家出售一百五十多万吨牲畜和家禽，二十四亿个蛋。向城乡居民收购猪是有利的，因为它的收购价格比集体农庄附有补贴的现行价格低百分之三十五到四
    十。
    尽管如此，许多共和国、边疆区和州的采购组织近几年来却拒绝向集体农庄庄员、工人和职员买猪。结果居民个体经济中猪肉产量和猪的总头数开始减少了。给集体农庄庄员的饲料谷物减少了，卖给居民的小猪也少了。
    我们认为，实行一系列措施来刺激集体农庄庄员、工人和职员从事副业的猪肉生产是合理的。 5Z2品论天涯网

    【美联社莫斯科二十日电】苏联人士今天说，在一月份用手枪向克里姆林宫的游行队伍连续射击的持枪者，将在今后十天内被带进精神病院。
    这些人士又说，这个人自从开枪射击以来已被拘留，精神病专家已对他进行诊查，法庭将赞成精神病专家的意见，即这位开枪者（只查明他是列宁格勒的伊林中尉）是精神失常。
    这些人士还说，自从发生开枪射击事件以来，伊林的大批朋友和亲戚都受到审问，有些被捕了。
    那次游行队伍中有勃列日涅夫、波德戈尔内和还活着的所有苏联宇宙航行员。
    苏联外交部坚持认为，伊林并不是向勃列日涅夫开枪的，但非官方人士驳斥了这点。有消息说，他已向在列宁格勒的一些朋友说过，他「将去莫斯科枪杀勃列日涅夫。」 5Z2品论天涯网

    【法新社华沙六日电】可靠人士说，五个年青的波兰人最近由于散发抗议苏联对捷克斯洛伐克的军事干涉的传单，而在这里一个法院出庭受审。
    最近的一个案件是彼得·萨普隆被判处十八个月的徒刑和罚款。
    以前，一个少女西尔维亚·波莱斯卡在三月被判处八个月徒刑。
    三个青年人也被判处从六个月至一年不等的徒刑和罚款。
    【德新社华沙六日电】波兰一个二十三岁的学生萨普隆由于散发谴责苏联对捷克斯洛伐克的侵略的小册子而今天被华沙一家法院判处十八个月徒刑和罚款一千兹罗提。 5Z2品论天涯网

    【南通社赫尔辛基二十日电】芬兰共产党中央委员会已就参加将在莫斯科举行的共产党和工人党国际协商会议作出决定。芬兰共产党将派它的主席阿尔纳
    ·萨里宁和政治局委员赫塔·库西宁和维勒·培西出席。它还决定赫塔·库西宁参加协商会议的筹备会议。
    最近举行的芬兰共产党代表大会决定，芬兰共产党要求国际工人运动在独立、尊重和互不干涉内政的原则基础上实现团结和合作。 5Z2品论天涯网

    【法新社布拉格十九日电】切尔尼克总理今天要求地方当局解决苏军驻在这个国家所引起的“一切有争议的问题”。
    他对联邦官员和其他官员说：“党的一些州委会必须解决苏军驻在我国领土上所引起的问题。州委会必须同当地苏军司令直接地接触，以便他们能够一起解决所有可能造成冲突局面的有争议的问题。”总理说，政府不能允许事先没有宣布的公开示威，也不能允许不顾主管当局禁止而举行的公开示威。他说：“这种行为是违反社会主义民主的原则的”。切尔尼克要求警察对“反社会势力”采取坚决的行动。
    切尔尼克还说，现行的新闻检查制度只是暂时的。这种制度的目的是要“制止在文字和口语新闻报道中出现有害于政治路线的极端主义的意见”。
    他又说：“必不可少的是，报纸、电台和电视台作为国家机构应当明确地表达党和国家政策的宗旨目的，支持党和国家的政策并帮助这种政策的执行。”此间观察家们认为，在对报界采取制裁措施的同时，党的官员纷纷被解除职务和纷纷提出辞职，这可能表明新任第一书记胡萨克也许正在失去对领导机构的控制。
    目前党机关报刊登的几乎每个公报都提到需要解决“干部问题”和指定“新的领导机构”。
    观察家们认为，胡萨克发出进行“消毒”工作的号召，正在迅速地被有人几次要求实行的动手术的激烈政策所压倒。最近，四月二十一日，保守派的总代表、波希米亚和摩拉维亚临时党务管理局主席什特劳加尔就提出过这种要求。
    胡萨克牢牢地控制着他自己的斯洛伐克共产党，但是他似乎还得走相当一段路程才能登上捷党中央机构内的权力宝座。
    【路透社布拉格十九日电】捷克斯洛伐克总理切尔尼克今天要求对反社会主义的，即极端改革派的势力采取法律措施。
    他说，政府将制止未经警方允许而举行的一切会议和游行。
    他对这些官员说，“凡是失职的、不积极注意破坏法律行为的工作人员，或他们的部门的管理工作做得很差的工作人员，都要给予惩罚。”
    在总理表明可能剥夺比较积极的改革派的公权的同时，传出了关于在党内清洗改革派的进一步消息，同时官方宣布，捷克斯洛伐克和苏联军队已经开始在这个国家举行为期一周的演习。
    【路透社布拉格十九日电】据今天的消息说，捷克斯洛伐克共产党州委员会的八个委员，在清洗改革派的运动中被撤了职，还有四个委员辞职。
    《红色权利报》说，上周末举行的北摩拉维亚州委员会会议揭发了这个党组织及其执行委员会在其活动中所犯的政治性错误。这个清洗是在各州组织中最早进行的一次，看来在捷克斯洛伐克进行的清洗改革派的运动，现在已经转到党组织去了。 5Z2品论天涯网