1958年3月20日参考消息第3版

    【路透社伦敦１５日电】路透社今天在一项从许多国家搜集的调查材料中说，美国的经济衰退在或多或少的程度上已经打击了许多国家，但是到目前为止还未能证明有理由担心将发生一次严重的“连锁反应”。
    实际上，英镑和非美元国家对付经济衰退和物价下跌的情况比预料的要好得多。包括英国、加拿大、印度、西德和荷兰在内的许多国家的失业人数正在增加。但是除了加拿大以外，衰退并不是主导因素。加拿大对美国经济浪潮起伏感觉特别敏锐。起作用的是季节性就业情况的变化以及诸如像在锡兰和澳大利亚发生的水旱灾等其他因素。路透社记者提供了这种情况：加拿大：上月估计已经有６０万左右的人失业，这是自从３０年代经济萧条以来最大的数字，但是据认为加拿大已经渡过了高峰。观察家们认为，原因是美国经济衰退、去年大量移民入境和前自由党政府的“收紧银根”政策。保守党政府已经拨出了３亿加元来作为建造住房之用。澳大利亚：上月的失业人数实际上减少了４，７３６人，减到７万人左右，美国衰退的影响到目前为止似乎是微弱的。政府声称，大部分人失业主要是由昆士兰和新南威尔士两地的严重干旱所造成的。新西兰：预料现在实行的进口限制将能缓和国际衰退的任何影响，因为这样制造商为了提高生产而对劳动力的需要就会增加。上月的数字表明领取失业津贴的有１２４人。已知的空缺有８０００多个。印度：美国的衰退正在影响着印度，主要表现在贸易条件的恶化，这种情况使它的产品在世界市场上卖的价钱较低。登记的失业总人数是１００万，大约比一年前多３０万，估计实际失业人数要超过。出口订货减少影响了印度外汇的困难，虽然有大笔的外援这些困难仍然严重。西德：这里把出口订货减少的原因归咎于美国的经济衰退，由于出口订货减少使好几家钢铁公司减少产量。但是他们说，到目前为止总的经济情况只是稍为受到了一些影响。上月底失业人数大约有１，３２５，０００，比一年前多２１３，０００。这些人中有一半是由于冬季而受到影响的建筑工人。法国：最近的生产数字表明法国经济中的上升趋势还没有受到抑制。由于外国贷款和国际商品价格下跌，法国没有受到美国经济衰退的影响。１月份的失业数字是８７，２７２，比１９５７年同一个时期少１０，０００。挪威：失业数字在２月增加了１３，０００，增加到３８，０００，这一部分是由于国际经济衰退。政府各部门被要求尽可能多地雇用人来从事公共工程的建筑。瑞典：专家们预测，美国的经济衰退袭击了那些作为瑞典的主要市场的大陆国家后，它就会影响到这里。约有５２，０００人失业。奥地利：世界市场价格的下跌稍为影响了制造这些特殊商品的出口行业。２月间的失业人数略有增加，从２０９，０００人增加到２１３，０００人。瑞士：由于政府大力限制经济活动，而不是刺激经济活动，法郎的价值仍然像阿尔卑斯山脉的高峰梅特霍恩峰一样的稳定。失业人数约６０００，主要是季节性的失业。比利时：这里的工业界人士认为，美国的经济衰退会对这里的经济产生很大影响的时候还太早。失业人数为１８８，０００人，但是其中包括短期工作的人。意大利：工业的发展一直比十年发展计划所规定的每年增长５％的比例为快，它的工业还没有由于美国经济衰退的任何迹象而受到阻碍。在去年１２月年底约有１８６万人失业，比１９５６年１２月少１０万人。丹麦：美国的经济衰退已经显著地影响了丹麦的生产、就业和出口。约有１２２，０００人没有工作，虽然严冬发挥了增加就业的作用。荷兰：在经过了许多年的经济繁荣和劳动力缺乏的情况之后，荷兰目前有１２０，０００人失业。这主要是由于不断有人从印度尼西亚回来，以及那些主要同印度尼西亚进行贸易的公司大规模解雇人员。日本：日本特别容易受到美国经济趋向的影响。它已经放慢了它的经济发展速度，办法是削减进口和实行紧缩银根的政策。官方数字表明，失业人数在二月份增加了１００，００Ｑ人，总数共达５３０，０００人。锡兰：由于最近的水灾，锡兰已经面临了失业问题，在今年年初已经有１１０，０００人失业。美国经济衰退的影响主要在于原料商品市场，在那里价格有下降的趋向。马来亚：美国的经济衰退到目前为止已经使得对马来亚的橡胶和锡的需求减少了。南非：政府官方意见是，采金工业是使南非的经济稳定的一大因素，并且有助于消除任何海外的经济衰退所造成的任何坏影响。失业的欧洲人在一月底共计７１，１７４人，而去年同一时期为１３，４６６人。罗得西亚：为了缓和罗得西亚的经济受到的压力而采取的措施中，包括收紧分期付款购货的便利和限制银行贷款。没有得到失业的数字。英国：到二月中为止的最近数字表明，英国的失业总数为４２４，５００人，比一月份增加了２５，０００人。就业总数为２３，０９６，０００人。
    英国官方人士认为，美国经济衰退的恶化会影响联合王国的整个经济是没有理由的，但是工业中一定会有“一些黑点”。
    英国的对外支付目前达到了创纪录的盈余。二月份的对外贸易数字是战后任何一个正常月份所不及的。对美国的出口达到了最高纪录。英国二月份的黄金和美元交易也达到了１９５０年以来的最高纪录。作为世界上主要贸易货币的可兑换的英镑，本周对美元的兑换率达到了１９４９年调整汇率以来的最高数字。 txC品论天涯网

    【美联社华盛顿１８日电】白宫正在安排一次两党国会领袖会议来讨论外层空间问题。参众两院的领袖和两院空间委员会的委员将出席这次会议。在本月晚些时候举行这样一次会议的决定是在今天参议院共和党领袖们同总统举行例会时向他们透露的。
    有记者问会上是否会研究控制外层空间活动和这种控制组织的类型问题，以及这方面在外交政策上的影响问题，例如对俄国采取什么态度，在联合国内又采取什么态度等等。参议院少数党领袖诺兰说：“这个问题是应当经过两党磋商的。”
    国防部任命了一位第一流原子核问题专家、加利福尼亚大学的约克博士，担任军方新成立的空间问题机构的首席科学家。 txC品论天涯网

    【合众社纽约１６日电】纽约的福利委员麦克锡今天说，纽约市申请救济的人数将近一年前的三倍，但是经济衰退使芝加哥和底特律受到甚至更严重的打击。
    麦克锡在哥伦比亚广播公司电台说：每天有九百人提出申请，而去年同一时期中，每天大约只有三百人提出申请。预料在工商业和就业方面会出现的好转情况并没有出现。
    他说：假如他预料到经济衰退的话，他原会要求把他的部门所得到的二亿四千九百万美元的预算增加二千万或三千万美元。
    他说：纽约市的情况比其它城市好得多。在芝加哥，救济总数比一年以前增加了５０％，到目前为止我们只增加了约１４％。在底特律，救济数字上升了８０％。这当然是由于汽车工业减少生产的缘故。
    麦克锡说：在纽约市，总共有三十二万五千人接受福利救济。他说：在这个州中，除了布法罗城而外，这是最大的数目了。在纽约市，靠救济金生活的总人口为人数的３．５％稍多一点。他说，靠救济金生活的人当中有１０％以上是波多黎各人。
    【法新社华盛顿１８日电】参议院少数党领袖诺兰今天说，白宫正在密切地注视着经济发展，并且希望在决定税收问题之前先断定已经实行的反衰退措施的结果如何。诺兰还表明，政府希望在决定是否建议削减税收问题之前先了解１９５７年财政年度的税收数字。这些数字在四月底可以弄好。
    【合众社华盛顿１８日电】参议院共和党领袖诺兰今天在白宫会议结束后说，至少要在两个月之后政府才会对减税作出决定。诺兰在艾森豪威尔总统同共和党国会领袖们举行了二小时又二十分钟的会议后对记者们说，“不会立即提出关于税收的法案。” txC品论天涯网

    【合众社巴黎１５日电】最近没有得到美国准许就去访问了共产党中国的美国报人斯蒂逊·肯尼迪今天说，美国政府和法国政府正设法“强迫”他回到美国去，但是他说它们“必须给我上了镣铐，才能把我带走。”
    美国大使馆说，它准备发给肯尼迪一个返回美国的单程护照。官员们说，他们不知道法国为什么要求他离开这个国家。
    四十岁的肯尼迪是个白种人。他是黑人报纸“匹兹堡报”的驻欧洲记者。他今天在报上发表一个声明说，“巴黎警察厅第八局已命令我离开法国，不得迟于３月２０日；而且对我说，如果不这样做，我就要给关起来。同时，美国驻巴黎大使馆根据美国国务院的指示，拒绝发给我护照，除非是直接返回美国的护照。”
    肯尼迪对合众社记者说，“这一切麻烦的具体原因也许就是他到铁幕背后的访问。但是，我在报上发表的意见跟杜勒斯先生的不同，这一点也许跟这件事有些关系。”
    “棕榈之乡”和“揭露南部黑幕”两书的作者肯尼迪在声明中说，由于他的工作关系，他希望呆在法国，因为他正在写他的巴黎大学博士论文；因为他的匈牙利籍妻子正在艺术学校学习，因为她早先一次结婚所生的两个孩子“只会说法文”。
    他说，“虽然我很爱我的故乡——我非常想在适当的时候回去但是有一些事情现在挡着道路。在华盛顿，政治迫害者们要想审判我，因为在他们看来，我太粉红色了……三Ｋ党徒……要用私刑弄死我……因为我曾经为了揭露它的黑幕而参加过这个组织。”
    肯尼迪对合众社记者说，“我不是共产党人，从来也不是——我的宣誓书还在国务院的档案里。”他说，“美国民权保障联盟已表示愿意为我采取适当行动，同时我也正在向美国报业公会和美国报纸出版商协会呼吁。” txC品论天涯网

    【路透社巴黎１８日电】法国总理盖伊阿今天在他提出的目的在于巩固政府的稳定性的宪法修正案上获得信任票。据非官方数字，政府得到约八十票的多数。
    这个法案的要点是：一、任何议员不能提出要政府花钱或征税的法案。二、只有通过不信任票或“反抗票”（一个新名词）才能推翻政府，每个议员必须投一票，必要时可用代理投票的办法。不再允许弃权。
    根据这个法案，政府还有权在某种情况下解散议会并要求举行新的选举，但是共和国总统可以不顾这种决定，如果他认为情况严重因而不适宜解散议会的话。 txC品论天涯网