1958年3月14日参考消息第4版

    【路透社贝尔格莱德１３日电】南斯拉夫共产党领袖们今天在将在这里发表的十年来第一个权威性党纲中，有力地重申他们对走向社会主义的“不同的道路”的信念。铁托总统和他的同事们宣称，共产主义国家只能够只能在“完全平等”的基础上合作，但是必须有规划他们自己的前进道路的自由。
    这个长达十万字的政策文件由共产主义者联盟发出，作为一项草案供全党七十三万党员在订于下月在斯洛文尼亚的卢布尔雅那举行的党全国代表大会之前讨论。这次代表大会是自１９５２年以来举行的第一次代表大会。
    这项党纲攻击斯大林主义为“消极的表现和错误”，给“国际社会主义，也给苏联国内的社会主义建设造成了许多损失”。这项对政策的各个方面都加以审查的文件，并没有直接批评苏联，但是它对苏联共产党人认为是基本教条的一些理论则持有极为不同的看法。
    这个纲领并没有表示南斯拉夫的任何新的政策。但是，它强调指出：铁托总统和南斯拉夫其他高级领袖坚持工人自治和国家控制逐渐消亡的概念。这些就是南斯拉夫共产党人在过去和苏联共产党人发生正面抵触的论点。
    这里的观察家认为，这个政策纲领将使南斯拉夫重新和苏联发生一些意识形态上的争论，但是他们说，似乎没有理由会发生公开的冲突。贝尔格莱德和莫斯科过去在意识形态问题上是时常发生冲突的，它们现在已经取得正式协议不进行公开的争论，预料苏联将派遣一个代表团参加南斯拉夫的党代表大会。
    这项文件攻击苏联的“个人崇拜”和“一人统治”，这些在对外问题上也是有反映的。
    这个文件说，南斯拉夫共产主义者联盟将“在两个战线上展开斗争”——一方面反对官僚主义、反对理论垄断和教条主义的趋势，另一方面反对“资产阶级理论家、机会主义和改良主义的影响”。观察家们说，看来，这是南斯拉夫对于苏联集团对铁托政权提出的“修正主义”指责的答复。
    至于外交政策，这个纲领重申南斯拉夫反对成立集团，并且说，南斯拉夫决不会向任何一方的外界压力屈服。它说，东西方合作是非常重要的，并且需要进行顽强的斗争以争取和平和裁军。
    虽然共产主义者联盟在南斯拉夫是起领导和指导作用的政党，可是，这个文件否认这个政党享有“绝对的”政治权力，认为这是不符合南斯拉夫的观点的。它说，应当发展“社会主义民主”，以便人们可以更自由地发表意见和进行批评。可是，任何想恢复战前的政治制度的企图都将被认为是“反动的和反革命的”。
    这项纲领说，共产主义者的行动不应该像是主人，但是他们应为保持国家政权中的要害位置而斗争。他们不应强使别人接受他们的看法，而应设法运用他们的信仰的力量去影响别人。
    文件答应将不试图对农民实行集体化，也不会没收土地。将鼓励农民自愿参加合作社。
    在工业方面，将采取措施禁止私人雇用工人，并且将逐渐消除“资本主义残余”。
    关于理论问题，党承认工人和政府之间还可能存在矛盾（正如中国共产党领袖毛泽东所说的那样）。纲领说，这种矛盾在很长时间内将是不可避免的，但是，这并不是对社会主义的一个危险。但是它说，这种矛盾可能引起“严重的骚乱”，如果它们变成外国势力的工具的话，或者可能在工人中间造成“暂时的混乱”。 k3w品论天涯网

    【南斯拉夫通讯社贝尔格莱德１１日电】明天的“战斗报”将刊载从苏联元帅科涅夫那里收到的一封信，这封信谈到他所写的纪念苏联建军四十周年的一篇文章和“战斗报”对这篇文章的批评。科涅夫说，他的这篇文章除了在捷克斯洛伐克报纸“红色权利报”上发表之外，还在其他社会主义国家的若干报纸上发表，但是只有在“红色权利报”上——这不是由于作者的过失——没有提到南斯拉夫是一个对战胜法西斯的全面胜利作出了重大贡献的国家。
    科涅夫对于“战斗报”编者们没有充分研究这个问题，而就“红色权利报”疏忽造成的，而现在已更正的一个错误得出这样迅速而断然的结论，表示非常惊讶。科涅夫说，他认为这种仓促做法“是不符合普遍的伟大事业的利益的，这是不符合我们两国人民友谊的发展和巩固的利益的”。
    “战斗报”在脚注中补充说，它注意到科涅夫元帅的信，认为当收到科涅夫元帅的信的时候，情况已经改变了。关于信中提到的仓促态度，“战斗报”又说，它是在３月７日即“红色权利报”刊载这篇文章十二天以后发表它的评论的，而“红色权利报”在３月９日，即“战斗报”发表了评论后才更正它的错误。
    【南斯拉夫通讯社贝尔格莱德１１日电】今天的“战斗报”报道，“红色权利报”在３月９日一期中就这家报纸２月２３日刊登的科涅夫所写的一篇文章发表了一项更正。这条更正涉及文章中列举那些对战胜法西斯主义有贡献的国家的那个部分，在所列举的国家中没有提到南斯拉夫。这项更正说，“红色权利报”编辑部后来查明在科涅夫元帅的文章从俄文译成捷克文时有一个错误。这家报纸重新刊登了上述的一段文章之后，就这个错误向文章的作者和它的读者道歉。
    “战斗报”引述了这条更正所加进去的这一段文章后指出，这条更正使它在３月７日以“侮辱的态度”为题发表的文章所依据的具体事实有了改变。这家报纸又说，因此，“红色权利报”编辑部发表的更正使上述“战斗报”的文章也跟着成为多余的了。
    【南斯拉夫通讯社贝尔格莱德６日电】明天的“战斗报”刊载题为“侮辱的态度”的文章说，苏联元帅科涅夫在“红色权利报”上发表了一篇庆祝苏军建军四十周年的文章，谈到在第二次世界大战期间反法西斯力量的作用。他在这篇文章中完全忽视了南斯拉夫各族人民的民族解放斗争和它们对于打败法西斯的整个胜利所作的贡献。
    “战斗报”强调说：“我国人民不能理解这种侮辱性的态度。特别是由于苏联元帅科涅夫这篇文章是在我们已经逐渐不大习惯于斯大林时代所盛行的那种对待我们民族解放斗争的态度的时候写的，就尤其令人感到惊讶。人们自然不禁要问，应当怎么来理解下述事实呢：苏联元帅科涅夫恢复了以赫鲁晓夫为首的苏联领导曾经强烈谴责过的，并且曾数度郑重声明决不会再有的那种作法？”
    “战斗报”写道：“这些事情是同苏联公开宣布的同社会主义的南斯拉夫友好合作的政策相抵触的，因此，我国人民尤其不能理解怎样和为什么会发生这种事情。鉴于斯大林时期的有害作法为国际工人运动带来的严重后果，我们认为可以问一下：忽视众所周知的历史事实和采取侮辱南斯拉夫各族人民的态度究竟对谁有利？” k3w品论天涯网

    【路透社北京１０日电】（记者：季杰克）今晚这里可靠消息说，今年从北朝鲜撤回来的中国军队中有许多人将在“黑龙”江省的荒地上参加国营农场。
    一位消息灵通人士说，他们将复员，回家——结婚，然后带着他们的新娘去北大荒。这位人士说，驻朝鲜的中国军队（估计有三十五万人）至少有十万将在今年夏末以前复员。
    这位人士说，这些新的农场工作者将被称为志愿人员，跟中国政府在１９５０年派他们到朝鲜的时候加给他们的名衔一样。
    尽管冬季酷寒，夏天很短，黑龙江省的主要作物大豆和小麦在这片处女地上生长得很茂盛。
    朝鲜战争结束后已经有复员军人在高级军官的严格军事纪律管理下在黑龙江经营许多国营农场。
    政府最近宣称，在过去四年当中，他们已经开垦了一亿英亩草原。黑龙江有五十多个国营农场，其中许多配备有拖拉机。
    观察家们指出，今晚传出的消息同上星期六北京国营农场会议关于１９５８年要开垦比过去五年当中开垦的还要多的土地，而投资却减少５０％的保证是符合的。
    假如战争再次爆发，这些人也在距朝鲜的鸭绿江边界不远的地方。 k3w品论天涯网

    【路透社华盛顿１３日电】外交界人士今天说，联合国参加朝鲜战争的十六个国家正在考虑对共产党提出的从南朝鲜撤出外国军队的要求提出一个联合的答复，但是，至今还没有得出明确的结论。
    一位权威的美国人士说，关于是否要作答复，以及如果要答复的话，又应该包含什么内容，在这些问题上各国是有意见分歧的。
    但是，盟国外交界人士预料是会提出答复的，并且说，答复的确切措辞现在正由有关国家通过外交途径交换意见。外交界人士说，“十六国”的一个小组委员会已经拟就了一个答复草案，这个草案总的已经得到各国政府的同意，它们只提出了一些作较小修改的建议。这些人士说，讨论这些修改意见是需要时间的，所以最后定稿不大会在本星期内送出。到现在为止，还没有确定十六国开会决定最后定稿的日期。
    十六国的外交代表在美国国务院远东问题专家罗伯逊的主持下３月４日在这里举行了会议以后，罗伯逊说，“我们正在联合国范围内研究一个准备联合提出的答复。”
    【国际新闻社东京１２日电】共产党中国今天宣布将从星期六开始撤出它在朝鲜的三十五万军队。
    据远东的美国官员解释，这次宣布的从朝鲜撤退赤色中国军队的决定是共产党的一次宣传行动，目的是迫使配备原子武器的美国军队撤出亚洲大陆。
    他们认为这是一次有效的宣传行动，目的是借此赢得亚非集团国家的同情，特别是正当东南亚条约组织讨论加强自由世界在亚洲的军事地位的时候。
    据军事观察家估计，这次首批撤退的中国军队将有八万人。
    【美联社汉城１２日电】联合国军司令部今天取消了以前宣布的禁止同共产党记者“有来往”的记者进入板门店的决定。
    联合国军司令部的一位发言人说，经过备案的盟国记者“可以前往任何地方，同他们喜欢的任何人交谈”。
    军方新闻官本·莱格里中校上星期四在对记者的一项简短谈话中说，如果发现哪一个记者进入共产党的建筑物，今后将禁止他出席在中立地带举行的一切军事停战委员会会议。
    莱格里在上星期四严厉地警告记者，甚至不许他们和共产党记者讲话，但是今天他却说：“我们希望你们和这些人交谈。你们从他们那里得到的某些消息可能对我们有用”。
    从停战谈判最初的时候起，共产党记者就一直被利用为消息的来源，当时共产党经常通过参加谈判的记者透露消息。 k3w品论天涯网