【本刊讯】香港《大公报》六日译载《美国新闻与世界报道》的一篇文章，转载如下：
当美国即将进入“尼克松时代”的时候，（西方）世界大部分地方，都被混乱和不安困扰着。
在西欧，我们（美国）的盟友可能为美国新总统造成最大的麻烦。英国和法国的经济病，都可能触发一场全面的、危及美元的货币危机。英以举债度日摇摇欲坠
英国是第二次世界大战以后美国主要的盟国。踏进一九六九年，首相威尔逊面临的一个主要问题，将是如何改变工党政府执政四年以来一直以举债度日的情况。换句话说，一切东西都将服从于把长期的国际收支赤字改变为大量盈余的这个努力。
为此，英国不得不削减国防开支，不得不把驻外军队陆续撤回，不得不搁置可能花钱的外交倡议，不得不削减“福利国家”的福利开支，不得不用加税来设法抑制消费者的需求……。
结果是：尼克松将发现英国既缺乏资源，也缺乏政治愿望来继续协助美国履行它的全球性“责任”。法政治经济危机将影响西欧法国是在总统戴高乐的政策陷入“信任危机”下踏入一九六九年。
其他国家正在密切注意这个危机，原因是：法国发生的事件，将影响整个西欧。
人们对戴高乐日益缺乏信心，开始于去年春天使法国陷于无政府状态边缘的工潮和学潮。人们仍然担心，类似的工潮和学潮可能再度发生。
这个担心已于去年十一月触发了一场抛售法郎的风潮。
神经紧张的法国人认为，把他们的钱拿到国外去比较安全。
在一九六九年，戴高乐将不得不同时在好几条阵线上进行搏斗，其中包括设法安抚情绪不安的学生，设法安抚曾以大规模罢工使国家瘫痪的工人，设法安抚对于严重的官僚主义感到厌倦的老百姓。
目前，戴高乐面临着一个戴式的“信任差距”。尽管他已不止一次地作了保证，但是法国人从工人到企业家，都对他的经济政策表示怀疑。
面对着继续的麻烦，戴高乐将比较重视国内问题，而在外交上起较小的作用，不过，他的基本外交政策仍然没有改变。
预料只要法国再出现一场经济危机，就会引致法国的政治混乱。总之，一九六九年对于法国来说，看来是特别危险和特别难以预测的。西德争夺西欧领导权
德意志联邦共和国（西德）成立二十年以来，今天开始为它接管西欧的领导权开敞大门，因为西德在经济和财政上，已居于西欧遥遥领先的地位。但是，政治因素重于经济事实。
西德政界领导人知道，任何接管西欧领导的行动，都会引起近乎所有西方邻国的愤怒。首先是法国的戴高乐，绝不甘心屈从于波恩。其次是英国的威尔逊，也绝不同意由西德做领导。美日矛盾加剧
日本正在迅速成为世界第三工业大国。因此，日本需要受到美国更多而不是更少的重视。但是，美日战后的伙伴关系，近来已经恶化，而且可能在新的一年内进一步削弱。
美日关系麻烦的核心，在于日本人不满美国驻军日本和冲绳（一个战后二十三年仍受美国控制的日本岛屿）。双方在贸易上的利害冲突以及对于日本分担亚洲防务的意见分歧，使得情况变得更加复杂。加拿大国内不稳
一九六九年对于加拿大来说，将不是宁静的一个年头。国内的主要问题（团结问题），将再度受到严重考验。预料讲法语的魁北克，将进一步要求独立。人们愈来愈担心，美国激进的黑人运动所采用的战术，将由魁北克的激进独立派带进魁北克的城市。
在经济方面，加拿大人非常担心，美国可能采取新的贸易限制。他们担心，保护主义将在尼克松政府的经济政策中，比在民主党政府的经济政策中，发生更多的作用。
【美联社联合国七日电】今天据说苏联正在加紧推行一项关于阿拉伯和以色列进行和平解决的计划，这个计划主张安全理事会再派一支联合国部队去中东。
外交人士说，这项计划已于十二月份交给美国、英国和法国，是作为苏联如何履行一九六七年十一月二十二日的安理会决议的主张提出来的。
外交人士普遍一致认为，苏联的新计划要求联合国派一支新的部队，这个计划是在九月末和十二月月中制订的一些建议的变种。
某些人说，这个计划在如何处理耶路撒冷旧城问题上含糊不清。耶路撒冷以前为约旦控制，现在为以色列所占领。但是一个提供消息的人士说，这个计划要求耶路撒冷旧城成为一个联合国托管地，由像印度或瑞典某个这种中立国进行管理。
关于这项还未公布的计划的最详细的报道说，这项计划包括如下细节：
——以色列将从它从埃及、约旦和叙利亚夺过来的全部领土撤出。
——旧耶路撒冷将作为联合国的托管地而实行国际化。其他领土将还给原来的主人。
——撤出分阶段进行，阿拉伯国家配合行动以履行它们根据决议所承担的义务。
——例如，以色列将在埃及的西奈沙漠后退一部分，同时埃及让以色列商船通过苏伊士运河和蒂朗海峡；然后以色列再往后撤一点，同时埃及放弃它对以色列的敌对态度。
——最后，一支联合国部队将驻在所有阿拉伯—以色列疆界的两边，非军事区将在这些疆界的两边建立起来。
——这支部队将由安理会建立、小国出军队、大国帮助出经费并随时准备以它们自己的军事行动来支持这支部队。
——在一九六七年战争中落得无家可归的所有新的阿拉伯难民将准予返回老家。关于在一九四八年阿拉伯—以色列战争中逃出来的老的难民，以色列将收容数目为象征性的一批人，其余的人将由承担庞大财政负担的大国补偿其损失。
【法新社巴黎八日电】宣传部长勒特尔今天说，在今天上午开会的法国内阁已同意了苏联在中东问题的备忘录中提出的原则。这位部长说，法国政府认为，在谈判时可能对这个备忘录作出修改，但是法国政府希望，四大国将取得一致意见，安理会将通过一个计划，来实施一九六七年十一月二十二日的决议。他还说，安理会也应为实施这项决议提供手段，法国准备为此提供帮助。
【路透社亚历山大六日电】纳赛尔总统今天同来访的叙利亚外交部长阿沙维讨论了中东危机。
通常可靠人士说，在两小时的会谈中，讨论了世界各国为和平解决这一危机作出的努力。会谈中这位外长转达了叙利亚国家元首的一个口信。
【德新社巴黎七日电】美《国际先驱论坛报》今天说，叙利亚新外长阿沙维对开罗的访问激起人们的这种希望，即叙利亚可能参加最终按照苏联最近建议的精神和平解决中东问题。
这家报纸说，自一九六七年阿拉伯—以色列战争以来，叙利亚政府的立场过去一直是认为同以色列达成解决办法是不可能的，而“军事解决”是结束这个地区的僵局的唯一可以接受的办法。
然而，埃及官员们说，阿沙维同埃及政府领导人讨论了阿拉伯—以色列对抗的“各个方面”。
【南通社贝尔格莱德七日电】阿联外长里亚德今天到达这里对南斯拉夫进行访问。
这位阿联外长在南斯拉夫逗留期间，铁托总统将接见他。
里亚德将在南斯拉夫呆到二月九日。
里亚德在到达贝尔格莱德时说，“我再次来到南斯拉夫并把纳赛尔总统的个人信件带给铁托总统感到很高兴。”
里亚德说，他在南斯拉夫逗留期间，将向铁托总统和南斯拉夫的其他人士介绍他的政府对当前中东危机和对那个地区的总的政治局势所采取的立场。
里亚德说，自危机一开始，铁托总统就为消除侵略及其后果做了很大的努力。他说，南斯拉夫在为解决这个问题所做的努力中发挥了极为积极的作用。
里亚德最后说，“在解决上述问题时，我们对同南斯拉夫的代表们不断接触并交换意见深感兴趣。”
【南通社贝尔格莱德七日电】南斯拉夫代理外长帕维切维奇今天下午同阿联外长里亚德进行了会谈。
【法新社西德巴特戈德斯堡十一月二十七日电】国际商用机器公司的一位研究人员，今天提出了关于未来的印刷机能够每秒钟印十万个字以及十秒钟印一千页的书的前景。国际商用机器公司在博布林根的实验所的科研负责人库尔克博士，在该公司组织的一次技术座谈会上说，国际商用机器公司可能要销售——如果有任何市场的话——一种印刷机，它将能够在几秒钟功夫中处理正常电传打字机二十四小时的产量。
这种机器是根据“全景照片”的原理作用的，全景摄影是根据应用莱塞单色射线和有向射线获得的新发现。
“全景照片”是被用来变制“全景图”的摄影全正片，“全景图”是某种“压缩”映象，它传达了被拍摄物体的全部轮廓。在全景拍摄的全正片中，每个单位含有整个“被全景拍摄的”物体的“鸟瞰”映象。
甚至即使只得到全正片的一半，也仍然有可能重构物体的真实的全部映象。一张全景摄影的身份证，只要用原来的全正片的很小一部分，就可以完美无缺地重构。
在这次座谈会上，有人提出，“全景照片”除了可以有视觉应用外，还可以应用于声学方面。
国际商用机器公司纽约总公司的一位研究人员在座谈会上表示，“全景照片”最终可以应用到电子计算机方面，以增加电子计算机的准确性和速度。未来的积分电路越来越密、越来越复杂的电子计算机，将需要比目前使用的电子计算机更迅速的馈送。除了速度的因素外，“全景照片”板将比目前的细致仪器有一系列优点。它将不受尘埃或腐蚀的影响，各块板可以互换。国际商用机器公司的专家说，如果有迹象表明有充分的需求，现在就可以建造一架“全景照片”印刷机的实验室原型。
【美联社东京十一月二十八日电】日本一家制造家庭用电气器材的大公司日本电气公司说，它将开始生产本国造的最大的电子计算机。
日本电气公司说，这种新的巨型电子计算机可以满足日本经济界最近对诸如总的经营管理资料等这类系统的需要。
该公司说，这一计划中的超级—７００型电子计算机，将有一系列新的功能。该公司又说，例如，它每秒钟能演算二百万次加法和除法。它又说，这种电子计算机的第一批将于明年底交货。
【路透社东京十一月二十九日电】日本电气公司今天说，该公司已试制了一种巨型的电子计算机，其特点是速度快，每秒钟能演算二百万次加法和除法。
该公司说，这种ＮＥＡＣ—２２０—７００型，是迄今为止在日本试制出来的最大的电子计算机，比目前日本的电子计算机运转速度大三倍，记忆能力大一点三到一点五倍。该公司说，主要记能力是二百零九万七千字。
【路透社东京十一月二十六日电】日本将于下月出售一种微小的带有传声器的录音机，可以装在领带别针或衬衣袖扣上。
制造商日本的梳尼公司今天在宣布这件事时说，这种装置对秘密录音将有用。
梳尼公司说，这种微型传声器是采用特制的高聚合物薄膜作为振动片，并采用积分电路作为放大电路而试制出来的。
录音器的长宽高分别为二五五毫米、一八二毫米和六十二毫米。梳尼公司说，这种带有传声器的录音机的售价将为二万二千五百日元（约二十六英镑）。
相关文章
头条焦点
精彩导读
关注我们
【查看完整讨论话题】 | 【用户登录】 | 【用户注册】