1968年12月18日参考消息第3版

    【美联社纽约十三日电】前宾夕法尼亚州州长斯克兰顿，今天敦促当选总统尼克松对中东奉行一种“不偏不倚的”政策，并谋求同阿拉伯国家以及以色列建立牢固的友好联系。
    斯克兰顿在向尼克松报告他奉尼克松之命所作的中东六国之行时说，他不知道尼克松将对这个地区采取怎样一种政策。
    但是他说，他在对五个阿拉伯国家所作的旅行中发现，当地的人强烈地感到，美国在这个地区只关心以色列。
    他说他建议尼克松“修好我们”同阿拉伯世界之间的“篱笆”。他说，否则苏联在那里的已很广泛的影响将会变得更加有效。
    他是在同尼克松会晤后举行的一次记者招待会上提出他的关于美国对中东的政策的建议的。
    后来据宣布，尼克松将在明天同以色列国防部长达扬会晤。
    斯克兰顿在作此行的过程中曾说，美国应当在世界上这一部分地区实行一种“更加不偏不倚的”政策。他说，为了抵消苏联正在中东进行的努力，美国不在这个地区失去任何朋友（犹太朋友或阿拉伯朋友）是很重要的。他说，他认为美国可能“在一定程度上”对阿拉伯国家施加影响。
    他说，他认为阿拉伯世界可以同一个“不实行扩张的”以色列在一起相处。他说：“我认为阿拉伯世界并不是一心要消灭以色列国。”
    【美新处纽约十三日电】斯克兰顿今天说，美国和苏联在中东正在奉行一种“缓和的政策”，力图使这个地区平稳下来。
    斯克兰顿是在向当选总统尼克松汇报他最近对中东进行的调查旅行以后向记者发表上述意见的。
    斯克兰顿把中东说成是“世界上极具爆炸性的和很困难的地区”，他指出，在这个地区存在着许多深仇大恨，这将使“取得一项持久性的和平解决几乎成为奇迹般的成就，如果能取得的话”。
    他说，然而他觉得，他在离开中东时比在到达时对取得解决办法的可能性要感到鼓舞。
    斯克兰顿说，对两个超级强国在中东的作用普遍存在误解。他说，苏联对阿拉伯集团的影响和美国对以色列的影响本身都不足以防止敌对行动的爆发。斯克兰顿说，他认为，尼克松在竞选中讲的一番话在中东周围的情况下是“合情合理的”。尼克松曾说，只要对以色列的生存存在着“直接的和迫在眉睫的”威胁，美国就应当保证以色列在军事上保持优势地位。
    斯克兰顿说，他并不认为，“现在”对以色列存在着“直接的和迫在眉睫的”威胁，但是他强调说，他不“认为，今天任何人能够料到”在这个地区“在武器方面将会发生什么情况”。
    他指出，苏联正在训练阿联的武装部队，“一直到连一级”，他说，由于这样的结果，阿联的武装部队比以前强大了。
    他说，“除非在较近的未来找到一项和平解决办法，否则袭击和反袭击的局势”可能在这个地区导致更广泛的战争。
    他认为，约翰逊总统的中东和平五点方案“就它本身来说”基本上是好的，但是他又说，它还不足以解决具体的困难。
    斯克兰顿说，他没有看出这样的迹象，那就是阿拉伯领导人准备同以色列举行直接的和谈。但是他说，另外有迹象表明，阿拉伯方面比几个月以前更准备找到一项和平解决办法。
    【法新社纽约十三日电】斯克兰顿最后强调了下述四点：
    一、认为整个阿拉伯世界所考虑的只是把以色列从地图上消灭是错误的。许多阿拉伯人已准备执行同非扩展主义的以色列共存政策。
    二、美国和苏联都希望避免在中东发生直接对阵，而且美国对以色列的影响和苏联对阿联的影响都被人们大大夸大了。
    三、在向中东国家出售武器方面应该保持适当的平衡。阿拉伯国家对尼克松参加总统竞选时的讲话感到惊恐。
    四、斯克兰顿说，如果在不久的将来还不能达成一项和平解决的办法，形势将会恶化而不会改善。 LI4品论天涯网

    【法新社特拉维夫十三日电】国防部长摩西·达扬将军今天乘飞机离开这里去纽约，这是他自一九六七年六月发生六天的战争以来第一次去美国访问。
    他在飞机场对记者讲话时说，“我在美国将不进行政治会谈”。
    【美联社纽约十四日电】以色列国防部长达扬今晚说，美国通过向以色列提供武器并同时阻止苏联站在阿拉伯一方进行干涉是可以防止在中东爆发另一场战争的。
    达扬说，“使战争重新爆发的钥匙掌握在苏联人的手里。”他说，如果俄国人给他们“开放绿灯并保证给予支持的话”，阿拉伯人就会重新掀起战争。
    达扬今天早些时候同当选总统尼克松举行了会谈，他在联合犹太人呼吁会在纽约的希尔顿饭店举行的宴会上发表了讲话。
    他在准备好发表的讲话中说，仅管游击队对以色列边界进行了袭击，“但是这么说准没错，那就是，要使我们后退哪怕是一码也是不可能的。”
    【法新社纽约十四日电】以色列国防部长达扬今天上午在这里同当选总统尼克松进行了短暂的会谈后说，他赞成美国加强同阿拉伯国家的关系以便抵消苏联在阿拉伯世界的影响。
    他又说，但是，美国—阿拉伯达成的任何谅解都不应以牺牲以色列的利益为代价。
    达扬在答复有关他是否担心美国对以色列的政策会发生任何变化时说：“我并不这样担心，在今天上午的会谈之后肯定没有这种担心。”
    达扬不肯向报界透露他同尼克松讨论的问题。他说，尼克松对中东深为关切，并且决心尽他最大的努力来恢复那个地区的和平。
    【路透社纽约十五日电】达扬将军说，他对尼克松派往中东的使节斯克兰顿所说的话感到不那么愉快。斯克兰顿主张美国在中东执行一种更加“不偏不倚的”政策。
    达扬说，“不管怎样，我认为美国不会只是为了得到新朋友而抛弃它的原则和朋友。” LI4品论天涯网

    【法新社开罗九日电】据官方报纸《金字塔报》今天报道，埃及外交部长里亚德昨天同苏联大使维诺格拉多夫举行会谈，讨论了目前陷于僵局的中东局势问题。
    里亚德向这位苏联外交官讲述了他最近同联合国特使雅林，以及美国当选总统尼克松的特使，前州长威廉·斯克兰顿会谈的情况。
    这家报纸说，这次会见是应维诺格拉多夫的要求安排的。
    《金字塔报》还透露，开罗计划向大国采取一系列外交上的主动行动，以图实现“在国际方面的接触，这将能导致某种结果”。
    在最近的将来，里亚德将同在开罗的一些外国大使会晤。
    【中东社开罗九日电】阿联总统外交事务助理马哈茂德·法齐今天分别同保加利亚和希腊大使就中东问题进行会谈。
    外交部长里亚德也就这一问题分别同荷兰和巴基斯坦大使交换了意见。
    他还接见了法国的新大使，接受了他递交的国书。他们讨论了在联合国和平使节雅林以及美国当选总统的特使斯克兰顿访问后的事态发展。
    外交部副部长阿卜杜勒·哈米德·沙利卜今天同阿根廷和波兰大使举行了会谈，外交次长萨拉赫·古哈卜也为了同一目的同加拿大和瑞典大使进行了会谈。 LI4品论天涯网

    【美联社悉尼八月十二日电】在南半球发现了两个脉冲射电源——今年使全世界的科学家感到兴奋的宇宙中的神秘射电源。
    它们以惊人地有规律的间隔射出脉冲。专家们说，人们提出了关于它们的种种理论，但是哪项理论似乎都不能说明全部事实。
    一大问题是：是不是有某种智慧形式的生命试图同我们联系？
    英国剑桥大学的科学家今年早些时候曾发现四个脉冲射电源，美国报告发现了第五个。
    直到悉尼大学物理学院今天宣布在南半球发现两个脉冲射电源之前，全部就是这些。悉尼大学物理学院的公告说，南半球的两个脉冲射电源是该校两名年轻科学家发现的。
    这两个脉冲射电源不同于宇宙中其它射电源，它们以有规律的速率射出短脉冲辐射。该大学说，这两个南半球脉冲射电源，一个以半秒的间隔射出脉冲，另一个以将近两秒的间隔。剑桥大学发现的四个脉冲射电源射出脉冲的间隔时间分别为四分之一秒到一秒稍多点。
    悉尼大学的公告说，澳大利亚的这项发现是该大学物理学院的天体物理系，在堪培拉附近莫隆戈天文台用巨型米尔斯十字望远镜获得的。
    公告援引天体物理系主任、这种望远镜的发明者米尔斯教授的话说，迄今为止，这架望远镜已对三分之一的南半球天空进行了搜索，寻找脉冲射电源，“这项搜索正在继续中，以期再发现一些这种令人不解的现象。”
    悉尼大学的公告说，“迄今为止，甚至用现有的最好的技术，也没有发现脉冲射电源射出辐射的极其规律的速率的变化。这种脉冲射电源的起源和性质完全是个谜，过去几个月使全世界的天文学家都感到不解。” LI4品论天涯网

    【美新处巴黎七月二十九日电】联合国教育、科学和文化组织本周末宣布，一支在西太平洋勘测的国际船队，发现了一股新的亚热带逆流，对捕捉鲔鱼者可能有很重要的经济意义。
    台湾暖流（日本人称“黑潮”）是沿着太平洋西部边缘流动的一股速度迅速的水流，就象大西洋中的墨西哥湾流一样。它从菲律宾开始，在那个地方，北赤道流在到达亚洲陆地的这个前哨时要作一个急转弯。
    在这次勘测之前，在这个急转弯里面的区域被认为是一个不活泼的水的区域，象大西洋中的马尾藻海一样。
    这次勘测的测量数字表明有一股一百六十公里宽、三百米深的水流，大致上沿着北回归线以零点二至一点三海里的速度向东奔流。它的方向同北赤道流相反。
    这项发现不仅仅对研究太平洋流的自然海洋学研究者有意义。这股逆流被认为是一股可以把幼小鲔鱼、幼虫和卵输入中太平洋和东太平洋的水流。
    这个情况可以支持有些日本和美国科学家提出的论点，即在太平洋各个捕鱼场捕捉到的鲔鱼实际上有亲戚关系的。根据这个理论，在太平洋一边捕捉的鲔鱼数量可以影响另一边的捕捉。 LI4品论天涯网

    【中东社安曼十二日电】一个约旦军事发言人说，四架以色列飞机今天袭击了约旦河谷地区北部。他还说，约旦方面没有伤亡。唯一遭到破坏的是一所无人居住的房子。
    在以色列飞机到达以前，以色列人同约旦人交了火，打伤一名以色列士兵。击毁一辆半履带式车辆。
    【合众国际社耶路撒冷十三日电】约旦同以色列昨天在贝桑山谷交了火，以色列官方发言人指责说，这次事件是约旦人挑起的。 LI4品论天涯网

    【路透社伦敦十二日电】以色列外长埃班，今晚指责阿联对于寻找中东解决办法采取越来越否定的态度。
    埃班正在伦敦进行访问。他是在犹太巴勒斯坦援助会举行的宴会上讲话时说这番话。这个援助会是为以色列筹募基金的组织。
    这位以色列外长将在明天同威尔逊首相和斯图尔特外交大臣举行会谈。
    他说，开罗要求以色列得不到和平就放弃自己的安全，要求以色列恰好退回到在一九六七年夏天使自己的生存处于危险的那种状态，要求不谈判安全的、一致同意的边界，埃及不承认以色列的航行权，而正是由于以色列的航行权遭到侵犯才使中东发生战争的。
    埃班说，在这种情况下，以色列的方针是明白的。“我们不会再使以色列处于危及自己安全的状态。我们将谋求在完全对等的情况下保持和尊重停火。但是我们将不懈地、坚持地寻求永久和平。”
    【法新社伦敦十三日电】埃班在这里和英国领导人会谈之后在记者招待会上说，他已把他自己政府的态度告诉英国政府，但是并没有要求英国采取任何新的步骤去解决中东冲突。
    【美联社伦敦十三日电】以色列外长埃班今天宣布，他表示希望，一月份的一系列新的会谈将打破僵局。
    埃班在记者招待会上说，他准备在一月月中以后在联合国大使雅林所能安排的“任何地方、任何时间”举行会谈。 LI4品论天涯网