公报说：武装的人民斗争应成为谋求解放的主要武器；叛徒和逃兵的行径对正义的人民解放斗争不会有影响，人民解放军的战士和他们在城市中的兄弟们将把斗争进行到底
【本刊讯】十月二十日出版的《非洲文摘》第３２２期刊登刚果（金）“城市地下全国解放委员会”一九六八年九月三十日发表的一份《公报》。摘要如下：
值此互相勾结起来进行压迫的那些反革命力量把缪勒尔·皮埃尔的“归来”说成是他们的胜利的时候，“城市地下全国解放委员会指导委员会”认为，有必要向舆论界说明以下几点意见。
美国中央情报局精心策划的这些骗人解释之所以流传，其根源在于有人蓄意保持一种暧昧状态，致使那些随遇而安的人易于接受。蒙博托政府刚一出现，民族主义口号就从抽屉里被重新搬出来，用以证明蒙博托法西斯独裁的正确。
有计划地无耻地施展了可耻的鱼目混珠手法，把傀儡蒙博托说成是卢蒙巴政策的忠实继承者。卢蒙巴的政治思想被抽去了精髓。他的思想被僵化了，被硬化了，失去了它的战斗的社会主义的真实内容。人们用一种老生常谈的、能为帝国主义的政治需要效劳的狭隘观念，代替了这种思想内容。
但是，生活条件极不人道的刚果人民，发现了秘密。
这就是他们懂得了他们的地位在认识历史必然性方面的重要性。还不止此。
他们采取了反抗行动。这就是在全国各地发生的罢工。被帝国主义列强所豢养的全国工会害怕了。它同傀儡政权缔结一项协议，从而背弃了贫穷群众的利益。虚伪的改良主义尽管蒙上“卢蒙巴主义”的醒目画皮，却只是使人民的悲惨处境令人不安地大为恶化了。压迫程度之广泛同搜集起来的反动罪行之粗暴，都是无伦比的。
今天，刚果无产阶级的平均工资不足以满足他们最起码的需要。无产阶级食品很少和饱饿不均，引起了各种疾病……结果是死亡率很高。
但是，即使对政治经济形势的马克思主义的分析表示出有利于革命的前景，某些革命意识仍有所减弱。革命口号改变了，使之适合日常的口味，用忏悔的无力的方式提出来。不可思议的是，正是在这个时候纲领中出现了类似的东西。美国中央情报局以为它已完全成功了。
其实，缪勒尔事件对于坚定的革命者来说，只不过是在反对压迫力量的艰苦战斗中的一个插曲。
“城市地下全国解放委员会指导委员会”并没有被缪勒尔事件所动摇，它现在告诉舆论界以下几点：
一、“卢蒙巴主义”并不是一种革命理论。卢蒙巴的政治思想不足以包罗真正人民革命的内容。
二、民族主义是一种落后的观念，它没有可以用来指导被剥削阶级的斗争的有效的理论基础。
三、“城市地下全国解放委员会”按照由毛泽东所丰富了的马克思列宁主义理论来进行革命斗争。
它的革命斗争还不是在符合思想要求的水平上进行的，也还不是从主观的标准出发的。无产阶级是负有建立无产阶级专政的历史使命的先锋阶级。要完成这一使命，有一些必要的先决条件，它要对它的历史使命有明确的认识，它要从一个“自在”的阶级变成“自为”的阶级，而且，“问题不在于要知道某某无产者或甚至整个无产阶级暂时打算以什么作为目标，而是问题在于要知道无产阶级究竟是什么，要知道它根据它的存在应该在历史上作什么”。虽然社会经济发展的规律是用共产主义代替资本主义，但是，这种必然性将是革命力量的精心创作。在刚果的政治经济状况下，武装的人民斗争应成为被剥削群众谋求解放的主要武器！叛徒和逃兵的行径对正义的人民解放斗争是不会有影响的。人民解放军的战士和他们在城市中的兄弟们将把斗争进行到底。
声称今后经济政策的主要目标是：“健全公共财政，改组经济结构”；强调需要外国资本“帮助促进马里发展”
【本刊讯】马里电台二十二日发表“全国解放军事委员会”主席特拉奥雷中尉的声明，摘要如下：
马里男女公民们，
个人专权政权垮台已经三天了，全国解放军事委员会认为，现在该由我来发表一个简短的声明，把委员会打算在我们未来的临时政府中在财政经济方面遵循的主要行动路线告诉大家。
实际上，军队夺取政权的主要的直接的原因之一，应该从总的经济局势中去寻找。军队不能对所有客观的观察家都看出了的普通经济病态的令人难过的情景，仍然继续漠不关心和采取消极态度。这种经济病态的特点是，花生和谷物这样的商品产量显然莫明其妙地不断陡然下降，诸如小米、大米、粮、机器零件、医药等生活必需品或大量消费品长期地、甚至可悲地缺乏，生活费用不断大肆上涨，其不可避免的结果就是劳动群众的购买力迅速下降，而事实上已经贬值了的货币的无疑不可避免的、但又是严重的贬值更加剧了购买力的下降。
面临这种几乎是灾难性的局势，全国解放军事委员会认为，有必要重新建立一种信任的气氛，以便根据普遍的利益加速和促进经济的振兴。因此，全国解放军事委员会打算执行的经济政策，将首先是一个复兴政策，其主要目标是：健全公共财政，改组经济结构。
第一，健全目前处于不稳定状态的国家财政，就要求恢复预算的平衡，就是说要重新调整国家的支出，使之适应于国家真正的财源。
第二，致力于改组我们的商业结构，这种改组主要应该能够使我国逃往外国的私人资本和外国资本有效地参加国家的社会经济发展。
为了实现这些目标，全国解放军事委员会和临时政府的联合行动将遵循下列指导原则：
一、人民既得的果实将加以保卫、甚至加强，只要这些东西是真正有利于人民的。在这种前景下，国营部门将维持下去，但是，要在深入和客观地研究所有国营公司和企业的基础上进行有效改组。
这种改组应按照将来确定的方式，取消那些显然无利于国家的、牟利很小的活动。
此外，不用说，属于国民经济的关键部门中在经济上居统治地位的国营公司和企业，将得到保护，并将得到国家经常不断的和小心的支持。最后，国营部门将根据国家的总的利益或国家的迫切需要而加以扩大。
二、全国解放军事委员会在关注国营部门的同时，要关注和致力于公营资本和外国资本合办的经济部门，特别是工业化方面——工业化要求的大量投资远非我国财源所能办到的，或者在某些要求具有专门技术或十分熟练干部的经济活动部门方面，诸如银行，转运保险等。
三、最后，传统的现代的私营部门的存在，将不受到损害，因为私营部门的存在符合国家明显的社会学的和社会的现实。
最后，全国解放军事委员会无区别地呼吁一切外国资本和私人倡议在尊重马里的法律和体制的情况下，根据这些目标帮助我们促进马里的经济和社会发展。全国解放军事委员会在此向他们郑重担保，担保对他们的安全以及对他们进行活动的条件和方式提供一切保证。
团结、繁荣和博爱的马里万岁！
【法新社巴马科二十一日电】在凯塔总统被军队赶下台两天后，马里今天全国都把他的肖像取下来，扔到垃圾堆里。
在十九日推翻政府以后，陆军领导人迅速采取行动来巩固他们的地位，他们解散了支持凯塔政权的基层组织。
同凯塔的肖像一样，地方委员会也很快地消失了。
军队为了争取人民的支持，把土地交还给私营企业。
在首都附近的一个小城市乌埃莱塞布古，在几个月之前的一次示威中，有几个农场主被打死。
今天，一名陆军军官向聚集在市场广场上的群众说，“集体农场结束了。土地属于耕种土地的人们。
“国家垄断农产品的情况也告结束。你们可以在自由市场上出售自己的农产品”。
支持的电报从马里全国各地涌向巴马科。
一长列小汽车、公共汽车、出租汽车和卡车今天在首都的大街上蜿蜒前进。车上装满了手中挥舞着旗子高喊“军队万岁”的人。
不过，也有反对者。有社会主义思想的学生则号召起来反对军队领导人。
巴达拉布吉大学的学生似乎正在罢课，抗议把具有强烈左倾思想的凯塔赶下台。
但是，看来，这种反对在迄今给予这个临时政权的普遍支持中是孤立的。
这个国家的活动情况或多或少是正常的。政府各部正在进行工作，看上去所有的文官都留职。
预料任何时候都会宣布临时政府成员的名单。有三名凯塔的部长仍然是自由的，并且同军队合作。
他们是计划部长让—马里·科奈、财政部长路易·内格尔和部长级的开发银行行长蒂乌勒·科纳特。
【法新社巴马科二十一日电】“享有最高权力的人民通过自由投票，将作出他们的政治选择，并选择他们的负责人。如果人民选择社会主义，军队将不阻拦，军队不希望强加任何东西”。这是一个军官在向打算举行罢课来抗议政变的中学生和大学生讲话中所讲的几句话。
大多数青年人首先是反对，但后来报以掌声，欢呼“自由万岁，军队万岁”。
【路透社阿比让二十一日电】这里的外交人士说，中学生今天在巴马科举行示威，显然是支持凯塔的。但是这些人士说，示威者在听到夺权的军事委员向他们保证说这次政变是符合马里人民的利益的话以后，就和平地散开了。
【法新社巴马科二十二日电】一位可靠人士今天在这里说，凯塔政府里的两位部长自从军事政变就隐匿起来，今天向军队自首。
这两个人是前外长乌斯曼巴和前国务部长库亚特。
【本刊讯】科纳克里电台二十日报道，由于塞内加尔河流域国家组织首脑特别会议延期到二十五日举行，塞古·杜尔总统昨天又一次向马里全国解放军事委员会发出了邀请，邀请马里的新领导人参加会议。
【美联社几内亚科纳克里二十一日电】几内亚人士今天说，毗邻的马里的新军事委员会已拒绝了几内亚总统杜尔关于同他和另外两个非洲国家首脑会晤的邀请。
显然为了努力争取这个军事委员会参加，塞内加尔总统桑戈尔、毛里塔尼亚总统达达赫和杜尔的会谈已在上星期五推迟了。可靠人士说，他们相信，这次推迟会谈一部分是由于桑戈尔不愿在知道政变的全部细节之前开会。
这些人士说，马里军事委员会已致电杜尔，对他的邀请表示感谢，但是拒绝参加会议。
这里的苏联人士说，在十九日的政变中，四名带有中国色彩的“红卫兵”成员在同军队的冲突中被打死。
【本刊讯】马里电台二十日广播了马里“全国解放军事委员会”主席穆萨·特拉奥雷中尉的简历，全文如下：
“穆萨·特拉奥雷中尉一九三六年九月二十五日生于卡耶，他在幼年时就决心投身戎伍。因此他先后进入卡蒂军队子弟学校，以后经过会考被录取进入弗雷儒斯军官学校，他是第一名考进这个军官学校的。他学习一般行政技术，学习优良，以后在一九五五年从事了他的职业活动。在一九六○年这个伟大决定的一年，他选择了马里的军队，四年后，他被任命为马里军队的中尉”。
【马格里布阿拉伯新闻社巴马科二十一日电】今天的一项官方公报发表了政变制造者穆萨·特拉奥雷中尉的简历。他曾作为法国军队的军士在弗雷儒斯（法国）军官学校读书。在马里独立之后，他参加了建立马里军队的工作。在政变之前，他的军衔是中尉，在卡蒂的马里各兵种军事学校工作。
相关文章
头条焦点
精彩导读
关注我们
【查看完整讨论话题】 | 【用户登录】 | 【用户注册】