1968年11月16日参考消息第2版

    【美联社纽约十四日电】尼克松今天说，约翰逊总统已亲自向他保证，今后两个月内在对外政策上作出的任何重大决定都不会不征得他的同意。
    尼克松在他设在纽约的总部里对记者们说，这种保证是十一日他在白宫同约翰逊会谈时提出来的。
    他说，在那次会谈时他还得到了腊斯克的类似保证。他说，今天上午他又用电话同约翰逊进行了会谈。
    尼克松谨慎地指出，约翰逊并未给他以在对外政策上的“否决权”。他说，之所以提出这种保证，显然是因为认识到在政府交替时期对外政策需要保持持续性。
    他说，他希望“向所有国家表明，现政府所采取的任何决定，或是进行的任何谈判，下届政府都将加以遵守以便使之成为一种能维持下去的安排”。
    【美联社纽约十四日电】尼克松在宣布选派职业外交官罗伯特·墨菲担任他同约翰逊政府之间的联络人员时，亲自宣布了他同约翰逊之间所取得的谅解。
    尼克松说，墨菲将在对外政策事务上，特别在同越南问题和平谈判有关的事务上代表他。
    他还说，他同约翰逊目前对越政策的全面的总的方针没有分歧。
    墨菲担任过三十九年的外事工作，曾当过助理国务卿和副国务卿，目前是康宁国际玻璃公司董事长。
    尼克松说，他目前不打算派墨菲或任何别人去参加巴黎和谈或到西贡去。但是他说他并不排除在以后可能这样做。
    尼克松说，他同约翰逊在对外政策方面所取得的谅解，其明确程度超过过去政府交替时期所曾有过的谅解。他说，由于越南问题谈判正在进行，这一点尤其必要。“我们必须有这样一种谅解”，否则就会在那个（越南问题谈判）方面和别的方面耽搁六十天。
    他说，这种谅解包括了“对外政策整个领域里的任何问题”。
    他说，这种谅解体现在“事先磋商和事先取得一致意见”。
    【合众国际社纽约十五日电】当尼克松星期一会晤约翰逊时，尼克松保证完全支持现政府作出的对外政策决定，以便全世界都知道，美国在这个紧张而微妙的方面是团结一致的，在政府交替时期政策有连续性的。尼克松还说，他的政府将继续贯彻各项决定，特别是关于越南谈判方面的决定。这就说明了为什么他要得到在事先进行磋商的保证。
    【美新处华盛顿十四日电】白宫发言人今天对记者们说，不论是约翰逊总统还是当选总统尼克松“都不愿”在他们的交替时期在对外政策方面“减弱总统的权力”。
    白宫新闻秘书克里斯琴是在回答有关尼克松今天早些时候在纽约举行的记者招待会的问题时说这番话的。 tcM品论天涯网

    【共同社东京十三日电】特派记者藤田西贡十三日电：美国国防部长克利福德说：“扩大的巴黎会谈没有西贡参加也应进行”。这话激怒了西贡政府，使西贡和华盛顿的关系进入了最坏状态。西贡同美国之间达到了吴庭艳政府崩溃以来最坏的状态。
    克利福德谈话中暴露了同西贡的秘密谈判的内容，并且说在谈判中阮文绍总统撤回了对美国的诺言。西贡政界消息灵通人士说，这是严重伤害阮文绍政权的立场的谈话。
    这位人士认为，因此，阮文绍总统决定参加扩大的巴黎会谈几乎成为不可能了。如果决定参加，其结果将是阮文绍政权自己证明是美国的“傀儡”。
    西贡政府曾经期待着说，“如果是尼克松就会了解我们”。因此，对西贡政府来说，这是比全面停炸北越的宣言更大的打击。西贡的消息灵通人士普遍认为，这一谈话是美国放弃了通过悄悄的外交谈判来劝说西贡政府出席巴黎会谈的努力，而公开地进行谴责，向西贡政府提出答应或不答应的最后通牒。
    接近阮文绍总统的人士说，“事到如今，阮文绍总统将以自己的名誉为赌注，坚持以前的主张”。西贡政府改变方针，参加扩大的巴黎会谈的可能性是很小的。
    如果以克利福德的谈话施加压力，仍然不能推动西贡政府，那么美国就将决定三方会谈。
    在这时候，阮文绍政权就将脱离过去最大的保护者而陷于孤立，政权的存在也将是困难的。 tcM品论天涯网

    【路透社华盛顿十四日电】今天有消息说，约翰逊总统决心采取温和的外交手腕，把西贡引到会议桌旁。
    据信（国务院）根据白宫的命令发表的措词直率的声明一方面是对河内的一种警告，一方面是为了安抚西贡在举行扩大的和谈的计划方面受到打击的情绪。
    据信美国的声明的部分目的是照顾阮文绍的反对意见——一方面在参加的“盟国”中把南越放在美国前面，一方面拒绝北越提出的美国“已同意举行四方会议”的说法。
    消息灵通人士提到他们所说的最近的声明中的一项重要的遗漏——没有提到在西贡继续拒绝约翰逊总统的一揽子方案的情况下美国和北越举行直接的军事会谈的可能性。
    官员们说，美国的声明还通知北越人说，除非他们遵守“一揽子方案”包含的相互降级行动，会谈也许甚至不能开始。
    官员们说，为了使南越人同意派代表团到巴黎去，现在正在不声不响地进行外交努力，而有力地重申美国的立场正是支持这种努力的一个因素。
    有消息说，约翰逊总统切望不做任何可能使得同西贡之间的已经紧张的关系更加恶化的事情，也不做使人觉得美国正在施加过分的压力的事情。官员们说，他们确信西贡最后将同意参加——可能在下月参加。
    【美联社巴黎十四日电】（记者：古利克）美国外交官们正在两个战线上采取行动，以防止约翰逊总统的关于停炸的一揽子方案垮台，并使他建议举行的扩大的和平会议得以举行。
    对于北越，他们通知说，如果再滥用非军事区，就可能消除就结束战争问题进行认真的会谈的可能性。
    据说这里的美国代表团的一个高级成员在同河内代表团中同他的地位相当的人举行的一次秘密会议上已就非军事区问题向北越人“有力地”提出警告。 tcM品论天涯网

    【法新社岘港十三日电】在南越北部的数千名美军和南越军队士兵突然转入一项新的工作——尽快地在尽可能多的乡村确立永久性的政府统治。
    在出现可能举行和谈的前景的同时执行的艰巨的任务之一，将是竭力促成一项停火协议，作为被称为“加速绥靖行动”的全国范围的努力的一部分。
    在北部，据说这个计划正在迅速进展，因为北越军队在这里的集结规模和在几个月以前的情况不同了。
    因此，六个师中有数以千计的正规军被解除了正规战争的任务。
    这里一个有资格官员今晚说：“每个人都作好准备要在这里应付大量的河内军队，但是这却没有成为事实。”
    直到九月底在北部这里开始展开新的行动之前，军队总是先在一个村庄周围布设封锁线，然后进去搜索，围捕越共嫌疑分子，然后便转移了。
    据这个人士说，今天的作法是“封锁，搜索，然后呆在那里。”
    大体上说，首先是把美军派到各村庄去以便给当地居民造成印象。一个美国军官说：“这使他们增强了信心”。
    然后，南越军队开进去，经过一段时期之后，把这个村庄交给民团和民卫队的干部。民卫队是一种新成立的组织，在这个共有五个省的北部战区内共有大约八万人。
    【合众国际社西贡十二日电】消息灵通的美国人士今天说，自从一日停止对北越的轰炸以来，美国Ｂ—５２型轰炸机每天都轰炸共产党人在老挝的胡志明小道供应网。
    【法新社西贡十二日电】发言人今天在西贡说，（美国）飞机昨天出动了七百五十一架次轰炸南越各地。
    到今晚为止的二十四小时里，Ｂ—５２进行了八次袭击。美国直升飞机昨天出动了一万零六百架次。
    【合众国际社西贡十三日电】消息灵通的美国人士说，自从十一月一日停炸生效以来，每天都有多至四百架的美国飞机在老挝境内轰炸。 tcM品论天涯网

    【法新社巴黎十四日电】美国人士今天说，在这里参加现处于僵持局面的和谈的美国代表团和北越代表团今天仍旧彼此保持着接触。
    这些人士还说，尽管西贡目前不愿意参加会议，但美国代表团并不认为会谈的前途危险。
    这里的美国人士今晚拒绝透露目前双方会谈的详细情形。
    但是这些人士强调，双方的接触只涉及有什么最好的办法能使正式会议得以开始，没有涉及根本性问题的本身。
    在五月十三日以来的二十九次会议中，曾一般地谈及越南和整个东南亚的前途问题，但是美国代表团把重点放在越南自决问题上面不是放在越南中立化问题上。
    【美新处华盛顿十三日电】白宫今天说，美国继续希望巴黎会谈能够按照约翰逊总统建议的办法尽早地举行。
    白宫新闻秘书克里斯琴在答复问题时表示美国希望南越能够参加。人们所提出的问题中许多是根据国防部长克利福德昨天下午举行的记者招待会情况提出的。
    克利福德在记者招待会上表明，如果南越人拒绝参加会谈，美国可以适当地同北越在巴黎讨论军事问题，而把以后的政治问题的解决留给西贡政府和它的对手去处理。
    有人问，鉴于美国过去坚持南越政府必须参加和谈，现在有没有可能在没有西贡参加的情况下恢复谈判。
    他回答说，“不要”对克利福德的讲话“咬文嚼字”，国防部长“指出，如果没有南越人参加，不能取得政治解决。他昨天讲的话没有改变任何情况”。 tcM品论天涯网

    【法新社西贡十四日电】这里的外交部的一个高级官员今天说，阮文绍总统对消除华盛顿和西贡在巴黎会谈问题上的意见分歧的前景感到“乐观”。
    阮文绍总统今天上午同陈文香总理、陈正声外长和回国磋商的驻华盛顿大使裴艳进行了会谈。
    这位官员不肯详细谈这次会谈情况，但是据悉阮文绍总统对美国代理国务卿卡曾巴赫昨天发表的坚持在巴黎举行双方会议的谈话感到高兴。
    （在巴黎，南越联络和观察代表团团长范登林今天说卡曾巴赫的谈话是自从民族解放阵线代表团到达巴黎以来美国第一次提出的关于举行两方会谈的建议。他说，这篇谈话等于是“对美国的立场作了一种纠正”，“没有更早地这样做真是太不好了”。）
    【路透社巴黎十四日电】南越政府参加巴黎会谈观察团团长范登林今天欢迎美国代理国务卿卡曾巴赫昨天的声明。
    同美国首席谈判代表哈里曼进行会晤的这位前外交部长范登林昨天说，他特别注意声明中同安排会谈有关的部分。
    范登林指出，声明第一次在盟国参加者当中把南越放在美国的前面，这和西贡希望率领“盟方”的愿望是一致的。
    他又说，“但这是问题的一个方面。另一方面，也是最重要的一方面，是让河内直接同我们谈判和南越政治前途有关的问题。”
    【美联社巴黎十四日电】一位高级西贡外交官员今晚说，南越担心约翰逊总统可能在关键问题上向河内让步，以便在他任期结束以前在谋求和平方面取得突破。
    范登林对本社记者说，西贡正在产生这样一种印象。他说这是“担心的一个原因”。 tcM品论天涯网

    【合众国际社西贡十五日电】美国大使馆发言人今天证实，美国大使邦克今天同阮文绍会晤，这是上星期六（九日）以来他们的第一次宣布过的会晤。
    发言人说，到上午十一时，会晤还在进行中。眼前没有说明会晤是什么时候开始的。 tcM品论天涯网