1968年7月5日参考消息第2版

    【合众国际社华盛顿六月二十七日电】对美国出人意外地决定放弃从前的溪山堡垒的最简单的解释就是公报上所提出的直截了当的解释——现在是采取机动性的进攻战术以对付第一军区新的威胁和敌人兵力大大增加的时候了。
    事实上，迹象是，要不是《巴尔的摩太阳报》的一个战地记者透露了这个消息，本来是可以拖一段时候再宣布放弃这个地方的。
    《巴尔的摩太阳报》的记者卡罗尔在二十六日发表了这个消息。
    他说，在撤出陆战队的同时，在溪山以东数里刚好在敌人大炮射程以外的地方，建立了几个美国作战基地。
    卡罗尔说：“在溪山的士兵中，这个（撤退）行动并不是什么秘密。”
    然而，不管是不是秘密，西贡军事司令部却认为有理由对卡罗尔采取报复行动，办法就是说他违反“安全条例”——那就是说在官方宣布之前报道部队的调动情况——而暂时停止卡罗尔作为一个记者的资格。 NCw品论天涯网

    【法新社西贡三日电】共军昨天用迫击炮袭击了西贡周围和这个国家各地的美国和盟军阵地。
    迫击炮弹落在八个省里的南越和美国军事阵地。
    美国海军陆战队第一师统计，约有二十发六十毫米的越共迫击炮弹击中他们在广南省的阵地。
    在广治省，北越袭击了东河基地以南约七英里的阵地上的海军陆战队。
    两名海军陆战队死亡，二十三名受伤。
    在波来古，一支工兵部队于昨晚遭到一枚八十二毫米的迫击炮弹的袭击，美军遭到“轻微损失”。
    与此同时，南越最高司令部说，在西贡以北二十英里，越共于夜间炮轰政府的一个步兵营指挥所，但只造成“不怎么大的破坏”。
    一支越共部队昨晚在西贡西南一百零五英里处用迫击炮进行猛轰之后，同两连南越地方部队和一个民团部队发生冲突。
    政府方面的损失眼前尚不得而知。
    大约十四发越共的八十二毫米的迫击炮弹昨晚落在第四号公路，靠近六月三十日被越共炸断的半英里长的边沥桥。第四号公路是连结西贡和富饶的湄公河三角洲农业地区的主要公路。
    【美联社西贡三日电】共军今天发射迫击炮弹和火箭，对顺化以北的一个南越营指挥部据点发动了猛烈的地面进攻。
    军方发言人说，经过大约三小时的近距离战斗之后，政府军打退了来袭者。
    军方发言人说，那个南越步兵营有十人死亡、二十二人受伤。
    据报道，北部地区昨天发生了另外四次冲突。在这些冲突中，美军有二人死亡，二十八人受伤。 NCw品论天涯网

    【本刊讯】香港《天天日报》六月二十八日就侵越美军宣布撤出溪山发表评论说，“我们认为，美军此时放弃溪山，似是一种戏剧性的‘政治撤退’。目的在换取北越在巴黎谈判中的让步！大家知道，溪山美军并不是被打走的；美军在被围攻七十七天尚能死守，如今却要自动把这个牺牲了二千多名美军生命才能换取得来的重要基地交给共党，这就决不会是单纯因为美军司令所自称的‘军事理由’”。“目前，我们感到，放弃溪山如果是想促进越南和平的谈判，恐怕是美国一个轻率的冒险政策”。
    《星岛日报》六月三十日社论说：“这可能并不是出于战略的原因，而是出于政治的原因。实质的说，就是不让越共由溪山基地之战，取得宣传上的效果”。 NCw品论天涯网

    【合众国际社里约热内卢三日电】学生领导人在同科斯塔—席尔瓦总统举行会谈，而学生今天扬言要在明天举行一次抗议游行，这可能使市中心的商业两星期中第四次陷于瘫痪。
    科斯塔—席尔瓦接见了在六月二十八日游行时组成的一个委员会。委员会要求释放所有被捕的人。
    学生硬说，还有九人仍被关着。总统说，他将设法使为了调查而被拘留的五人获释，但是他又说，另外四人已被起诉，罪名是放火烧军队的一辆车辆，他不能干预司法的行动。
    总统签署了一个法令，成立一个十一人委员会来研究高等教育制度，三十天内提出一个关于改革的报告。
    这个委员会已开始会晤牧师、教师和学生。
    昨晚在累西腓，学生举行了游行，焚毁一面美国旗。据说，一万人参加了这次游行。还据说在另六个州发生了事件。
    【法新社巴西利亚三日电】巴西总统科斯塔—席尔瓦昨晚在这里拒绝了学生提出的要求释放所有在上月发生的事件中被捕的人的最后通牒。
    由学生、知识分子、教师和牧师组成的一个委员会的委员们在交给巴西总统的一个文件中要求：释放所有在学生示威游行时被捕的人，停止警察的镇压，改革教育制度，重新开放瓜纳巴拉州今年四月封闭的学生食堂，修改对艺术和文化活动的审查制度。科斯塔—席尔瓦拒绝重新开放学生食堂，他认为重新开放是不适宜的，他指出，政府已向学生提供了必需的伙食经费。他同时表示，准备提交军法处理的被捕者将不释放，他说，你们现在想把解决办法强加于人，这样我什么也决定不了。于是学生说，他们将继续举行抗议示威游行。
    【美联社里约热内卢三日电】学生和政府星期三走进了一条死胡同，这可能导致再次爆发学生的示威游行。
    学生发誓说，如果不满足要求，他们要在里约热内卢闹市区再次举行示威游行。 NCw品论天涯网

    【法新社西贡三日电】美国海军陆战队的一架巨型ＣＨ—４６运输直升飞机今天在岘港附近着陆以便开始执行侦察任务时，被越共地面炮火击毁，十三名美国海军陆战队死亡。
    另一架美国飞机（侦察机）在西贡西南一百公里处被越共击落。
    【美联社芹苴三日电】越共游击队今天向载着美国农业部长弗里曼在湄公河三角洲上空飞行的一架直升飞机射击。弗里曼和同他一起飞行的五架直升飞机都没有被击中。 NCw品论天涯网

    【本刊讯】《巴西日报》六月二日刊登了一篇报道，摘要如下：
    托坎提尼阿是哥雅斯州中北部的一个小城，全城面积为五千平方公里，由印第安人统治。
    部落分为十个村庄。这个部落共有四百印第安人，由一个九十岁的、瘫痪并几乎失明的酋长领导着。地狱般的生活
    每个村庄是由四、五个茅屋组成，一些茅房有用木板做架子糊上泥的墙，另外一些没有墙，全是用茅草复盖。每个村子大约有四十个印第安人，一般是二十五个成年人和十五个儿童。成年的男女种植小块玉米、稻子、豆类和木薯，他们靠微薄的收成和原始手工制品——白麻网、弓箭和长矛——生活。
    小块土地的出产难以维持他们的消耗。出卖手工制品得的钱经常用来购买盐和甘蔗酒，买酒多于买盐，有时使他们喝得酩酊大醉和发酒疯。没有床来没有铺盖。印第安人铺着草睡在地上，或者睡在偶尔在城里买到的棉线制的吊床上。衣服就是一块围布或者系在腰间的一块布。
    在第一个被访问的富尼尔村，印第安人说那天他们什么还没有吃。当时是十二点，所有的人都在等待到附近给最饥饿的人寻找野果的一组人归来。由于下雨和托坎廷斯河泛滥，土地没有一点收成，两个月来捕鱼和打猎也一无所获。另外还有炎热和不时侵袭茅屋的大群蚊虫。饥饿和疾病
    在富尼尔，或者在托坎提尼阿的其它任何一个村子，不容易分辨饥饿现象和疾病现象，或者何时前者结束后者开始，就像根据这些因素不易判断死亡原因一样。一九五三年，当在这里建立已不存在的“印第安人保护署”的一个分站时，有大约一千印第安人。许多人离开这个部落，去寻找更遥远的其它部落。大部份由于饥饿和疾病死亡。
    婴儿死亡率超过了百分之六十，最平常的疾病也会造成大量死亡。去年，普通的麻疹造成了四十七人死亡，在这些村子中出生的五十个婴儿中，还由于其它疾病死亡了二十五个。没有任何形式的医疗措施：设在河对岸朱腊塞马城的已不存在的“印第安人保护署”分站，连药品、食物和衣服都没有。
    印第安人还生活在原始时代，一贫如洗，一片混乱。他们用茶来治病，把绿叶盖在伤口上。在富尼尔，印第安人路易斯——或者按他们的称呼叫比比
    ——斧头砍伤的伤口三个月还没有封口。他没有用任何药品，仅仅往受伤的左腿的伤口上倒半瓶甘蔗酒。部落的酋长卡埃塔诺近九十岁了，已经不能走路：他的全部皮肤像是患癌症，很像患了天疱疮（一种皮肤病），他的两条腿正在丧失功能。他从来没有接受过任何治疗。末日的开始
    只要看看在四十个印第安人中只有四或五个可以算是健康的，就足以了解富尼尔的印第安人的概貌。面色苍白和腹大如鼓是大多数人的特点。很了解托坎提尼阿地区的佩德罗·佩雷拉牧师说，肺炎、麻疯和天疱疮是很普遍的。若阿辛·萨尔迪尼亚医生已经听说过天疱疮，但是得这种病的人没有不死的。
    部落的卫生环境给人的印象是印第安人处于死亡边缘，因为当灾难降临到这些营养不足的人们头上时，任何疾病都是严重和无法医治的。他对这些村子的诊断是：寄生虫病和麻疹。严重消化不良的儿童在仅仅两天内经历所有的病症：呕吐，腹泻，昏迷，高烧和死亡。
    由于在印第安人中死亡数字高于出生数（这里还是按缩小了的日益增长的婴儿死亡率算的），托坎提尼阿的总的前景是：不久当地的问题将以最坏的形式得到解决，即整个部落彻底灭绝。（文内小标题是原来的——本刊注）（待续）《巴西日报》原图说明：印第安人生活极端痛苦，普遍患寄生虫病。 NCw品论天涯网