1958年2月16日参考消息第2版

    【合众社雅加达１５日电】印度尼西亚政府今天决定暂时不对要求更换政府的中苏门答腊叛变集团采取“进一步的措施”。
    在革命委员会所发出的最后通牒限期到期的前夕举行了一次紧急内阁。会后发表的一份公报说，政府“仍然保持警惕并将密切注意目前国内局势未来的发展”。
    公报说，政府“认为还不需要采取进一步的措施”。
    在雅加达的苏门答腊人的团体通过了一项决议谴责叛变分子的最后通牒，支持目前的中央政府。“退伍学生争取独立斗争组织”’也通过了一个类似的决议。
    印度尼西亚妇女联合会在一篇声明中向政府和全国人民呼吁“采取高度慎重的态度以避免无谓牺牲、特别是生命的牺牲。”
    西爪哇省议会的一个代表团敦促政府采取“坚定的步骤”，但要尽可能避免流血事件。
    【法新社雅加达１４日电】安塔拉通讯社今天报道，印度尼西亚政府已经指示一切银行以及政府和私人组织断绝同叛乱的中苏门答腊的一切金融交易。
    这项消息说，政府的这项命令是“一种临时性的措施”。
    【路透社雅加达１４日电】“新报”说，航运部已经命令国家和私人的航运公司停止对中苏门答腊的交通。 l4D品论天涯网

    【美联社雅加达１４日电】陆军参谋长纳苏蒂安少将星期五号召全体印度尼西亚人在苏加诺总统回国的时候给予他“一次盛大的欢迎”。
    纳苏蒂安设立了一个统一筹备欢迎工作的特别委员会，他要求雅加达居民挂起国旗，并且要求“全体居民”于星期日上午到独立宫前集合，欢迎苏加诺。
    纳苏蒂安领导的委员会已经准备好标语和旗帜以备使用。
    印度尼西亚人星期五怀着焦虑的心情等待着中央政府和外围地区之间的冲突的事态发展。许多人担心马上会发生内战。
    外交部长苏班德里约说：“反叛军官提出在雅加达成立一个新政府的要求吸引了‘某些外国’。”他说：“我对这种态度感到非常遗憾。”他没有指出这些国家的名字。他说：“现任的朱安达政府肯定不是共产党的政府，也没有受到共产党的影响。”
    他又说，在苏加诺总统回国之后，大概能够合理解决他所说的“一个纯属家族性质的问题”。
    外交部长重申印度尼西亚愿意同荷兰人谈判，如果荷兰人同意移交西伊里安的话。
    【印度尼西亚新闻社雅加达１４日电】欢迎苏加诺的委员会要求雅加达人民星期天早上在总统府前面集合，听取总统发表文告。 l4D品论天涯网

    【美联社东京１４日电】印度尼西亚总统苏加诺星期五向三百名亚非学生说：“我们在印度尼西亚正在遭到困难。”他又解释说：“我们的革命是一个伟大而漫长的过程，它时而低落，时而高涨。”
    苏加诺订于星期六下午乘飞机离日本赴雅加达。官方人士否认关于飞机将在马尼拉着落的谣言，印度尼西亚的反叛者苏穆阿尔中校正逗留在马尼拉。
    苏加诺在用流利而雄辩的英语对这些学生发表的演讲激昂地谴责“帝国主义和殖民主义”。他说：“东西方两个集团之间是有可能和平共处的。这是我的信念，这个信念已经得到证实。”
    他厉声地说道：“但是殖民主义和殖民地人民之间是不可能有和平共处的。”
    苏加诺说：“我们成了被奴役和贫穷的人——奴隶。你们埃及学生曾否看过描写‘你们如何变穷？’之类的书籍。他在分别向印度学生、菲律宾学生和印度尼西亚学生演讲时也提出了同样的问题。
    苏加诺说：“我们要恢复自由，要跟以前一样繁荣”。苏加诺承认印度尼西亚现在是在革命——“整个亚洲都是如此”。
    苏加诺说：“我们确信我们的革命一定会成功。我们有两个目的——完全独立和建立一个繁荣幸福的社会。这两个目的一定能达到，因为这是历史的趋势。”
    【印度尼西亚新闻社雅加达１４日电】正在准备在苏加诺总统星期日从东京回到这里时对他进行热烈的欢迎，今天成立了一个以陆军参谋长为首的委员会。已经下令从星期六到星期一升国旗迎接总统归来，并要求雅加达人民星期天早上在总统府前面集合，听取总统发表文告。 l4D品论天涯网

    【合众社马尼拉１４日电】苏穆阿尔今天说，一个革命政府将在明天在印度尼西亚宣告成立。他说，印度尼西亚在同一天发生流血的内战“并不是不可能的”。
    他在藏匿两天以后公然出现在一次记者招待会上接待记者。印度尼西亚的学生企图破坏这次在全国新闻俱乐部举行的记者招待会，因此苏穆阿尔把他们斥之为“共产党人”。
    这些学生们闯进记者招待会正在进行的房间，并且大声喊叫，“你是你的国家的卖国贼”’。他们全部被撵出这个挤满了人的房间。当这些学生离开的时候，他们继续高叫“卖国贼”和“宣传”。
    苏穆阿尔告诉记者说，革命政府将在明天在苏门答腊宣告成立，他说，新政府将设法取得民主国家的承认。他要求记者给予道义上的支持。他说，尽管俄国对苏加诺总统的政府给予了援助，“我们将取得胜利。”
    他说，新政府的构成还没有决定。他又说：“哈达博士很有可能被宣布为内阁总理。”
    记者问，反叛的政府是否打算逮捕苏加诺总统，苏穆阿尔微笑地回答说：“我们不知道。我知道他现在在东京。’’
    苏穆阿尔说：“我们不承认雅加达政府。就我们来说，那个政府是不存在的。它的权力只限于爪哇一地。大多数人民是同我们在一起的。”
    这位反叛的领袖指责说，雅加达接受俄国援助来对付反叛的威胁。他说，九百辆吉普车和重型卡车已经运到雅加达，准备用以对付任何起义。“但是，我们能够保卫自己，击退任何侵略行为。我们所担心的只是雅加达政府的空军。”
    但是苏穆阿尔说，有一名印度尼西亚空军的军官已经加入反叛者，并且将协助他们建立一支空军。
    苏穆阿尔说，在他逗留东京期间，反叛的青年校官集团的成员之一瓦罗中校把叛乱者的最后通牒交给了苏加诺总统。“但是，说我亲自看到苏加诺，那是不正确的。我们要一个自由的印度尼西亚共和国。我们不再承认苏加诺是国家的元首了。”
    【合众社巴东１３日电】一位发言人今天说，苏门答腊革命委员会将在星期六当地时间下午８时宣布它将采取的下一个步骤，除非是苏加诺或沙多诺接受星期一晚的最后通牒。
    现在还不清楚是否将宣布成立一个新政府。
    【新华社雅加达１４日电】“印度尼西亚火炬报”１４日说，据可靠人士称：由于政府拒绝了侯赛尼的最后通牒，侯赛尼及其同谋者将在最后通牒的期限一过之后立即宣布“新政府”的名单，这个名单是在双溪达腊的秘密会议上确定的。总理兼财政部长是沙弗鲁丁；内政部长兼司法部长是哈拉哈普；国防部长是西马士庞少将；外交部长是现任驻罗马大使拉希德；情报部长是印度尼西亚人民党主席苏托莫；西姆波朗和贾姆贝克将各任某一个部的秘书长；卢比斯将统率陆军。
    【法新社雅加达１４日电】南苏门答腊“革命的鹰委员会”今天效法中苏门答腊的四个“叛乱的”校官本周早些时候首先采取的行动，也要求朱安达总理政府辞职。这是在拍给社会党报纸“指南针报”的电报中提出的。
    同时，来自北苏门答腊的棉兰的消息说，一个名称叫“沙弗鲁丁·维拉尼加声明”的集团散发了支持最后通牒的传单。
    同时，那些主张朱安达总理辞职的人们对他的继任者的人选意见不一，有些人主张由沙弗鲁丁继任，另有一些人主张由前副总统哈达继任。
    同时，马斯友美党青年组织发表声明说，虽然它同情这个省的行动，却不赞同校官们提出的最后通牒。这个反共联盟今天发表声明，警告不要由于印度尼西亚的内部危机而酿成流血事件。它说，解决目前问题的钥匙掌握在苏加诺和哈达的手里，它还要求政府和人民保持警惕，提防“共产党人设法利用政府和地区之间目前的冲突”。 l4D品论天涯网

    【合众社雅加达９日电】万隆有三十名中国和印度的商人向当地的军事当局保证，他们将在“物质上和道义上”支持印度尼西亚要把荷兰逐出西新畿内亚的运动。
    这些商人是受万隆区的“解放西伊里安民族战线”的邀请参加同当局举行的一个会议的。
    【中央社雅加达１３日专电】此间显要的华侨领袖忧虑印尼情势的急剧转变，他们认为，如果情势再行恶化并演变成中央政府与中苏门答腊革命分子之间的小型内战的话，华侨的处境将是令人困难不安的。
    华侨领袖强调，８０％的华侨均在中央政府控制的地区，他们深深感觉到在局势明朗之前，华侨不应鲁莽的采取任何步骤或作任何反应，以免伤害绝大多数支持自由中国的华侨们的地位。 l4D品论天涯网