1968年2月17日参考消息第1版

胜利一定属于英雄的越南人民！    毛泽东 hS5品论天涯网

    【合众国际社西贡十五日电】共产党人昨天对芙拜和朱莱的美国海军陆战队设施发射了火箭，并且又炮轰了驻守在非军事区沿线的海军陆战队。
    在溪山，共产党人对这个孤立的美国海军陆战队基地发射了七十八发迫击炮炮弹和火箭。进行兰开斯特行动的海军陆战队挨了另外三十发迫击炮弹。
    【法新社西贡十六日电】据这里今天宣布，一支美国海军陆战队在非军事区附近的卡罗尔营以南遭到伏击并遭到猛烈的迫击炮火的袭击，损失情况如下：十二名死亡，一百零七人受伤。
    从昨晚到今天，南方好几个机场遭到迫击炮的袭击。
    芽庄空军基地被大约三十发迫击炮弹击中。没有得到关于受破坏程度的消息。
    三角洲的芹苴和茶诺机场遭到炮击，这是七天来第四次。这两个基地有一些飞机遭到破坏。
    【法新社顺化十五日电】北越守军昨天猛烈地击退了美国和南越海军陆战队对他们阵地发起的进攻，把进攻者压回到他们原来的防线之后一百公尺的地方。
    在这次进攻中海军陆战队死了十七人，在顺化的战斗中，这是迄今最激烈的一次进攻。在这场战役中，南越海军陆战队的援兵投入了这次进攻。美军说，北越人在战斗中没有一点缺少弹药的迹象。
    参加这次进攻后回来的美军说，他们遇到的火力是火箭和手榴弹多于子弹。
    【合众国际社西贡十五日电】美国海军陆战队今天在顺化古老的内城里面同共产党的敢死队战斗，这是这场战争中最激烈的战斗之一。海军陆战队请沿海的舰只进行了炮轰。在西贡发表的一项军事公报说，“敌人仍然控制着皇宫附近筑有坚固防御工事的阵地以及东北城墙附近较少的阵地。”
    海军陆战队的一支特遣部队开进了这个城市去轮换越南伞兵特遣部队，因为这支部队参加了这场战役的几个重要战斗，遭到了重大伤亡。
    【美新处华盛顿十五日电】据说，美国的雷达今天晚些时候发现一支载运一团北越军队的车队开往顺化，以增援那里的严阵以待的共军。北越一个团约有一千二百人。 hS5品论天涯网

    【本刊讯】英《每日邮报》十三日刊登安东尼·卡修十二日从西贡发出的一篇评论，标题是《威斯特摩兰的最后立场》，摘要如下：
    一场激烈的争吵今天正在华盛顿和西贡之间进行着。
    它可能影响到越南战争的结局。它一定会影响今年的美国总统选举。
    这场激烈的争吵是在美国政府同它的驻越军事首脑威斯特摩兰将军之间发生的。这里把它称之为“威斯特摩兰的最后立场”，但是，这确实不是开玩笑。
    这场令人吃惊的、激烈的争论，是在上周吃了越共的败仗之后围绕着溪山战斗发生的。
    这块小地方，由于它的战略重要性，将在世界历史上占有一定地位；而它的短短的两个音节，却可能意味着约翰逊总统或威斯特摩兰或者他们两个人的垮台。
    美国政府，以及——就人们所能判断的而言——大多数美国人民，现在所念念不忘的是：不要遭到另一个奠边府式的失败。
    但是威斯特摩兰将军却积极想在溪山摊牌。来往的信件在华盛顿和西贡之间愤怒地飞驰着，他正死守着这个阵地，把他的前程作为赌注，准备冒他的全部信誉的风险，在溪山孤注一掷。
    他认为，现在从北越昼夜不停的大炮火网下撤退五千海军陆战队，将会是继上周失败之后又一件无法忍受的丢脸的事情。
    他认为，放弃溪山将会把南越北部两个省白白地送给了敌人，而当北越人要求和谈时，美国人将会处于一种不能忍受的地位。
    但是，威斯特摩兰之所以要死守溪山，还有一个远为古怪的原因。他把这场战斗看成是他同北越武元甲将军的一场私人决斗。
    此间军方人士在溪山问题上的看法是有分歧的。许多人认为这个海军陆战队的基地是守不住的，如果武元甲将军要侵犯南方，他将只是迂回绕过这个地方，截断它的退路，然后再把它吃掉。
    威斯特摩兰在同他的溪山司令官、海军陆战队的库什曼将军打交道方面也遇到了困难。库什曼很不高兴地对待了威斯特摩兰几天以前的“挖壕，挖壕再挖壕”的指示。他回答说这是“有失海军陆战队的尊严”的事情。然而过去七十二小时内的大炮轰击已经改变了库什曼的看法。
    现在还不存在在溪山使用战术核武器的问题。确实，这样的装置运到越南已经很久了，而且今天有四位“核专家”来到了这里。但是要在那里使用所谓“战术核武器”是不可能的。海军陆战队的守军同敌人彼此挨得太近了。战术核武器会把双方都消灭掉。然而，作为美国对越南的新烦恼的最近表现形式——威斯特摩兰同华盛顿之间的争论，将继续进行下去。 hS5品论天涯网

    【本刊讯】英《泰晤士报》记者鲍勃·怀尔多十五日从溪山发出的一则电讯，标题是《美国人在等待进攻的时候松懈下来了》，摘要如下：
    溪山司令官戴维·朗兹上校说，北越人不久将进攻溪山海军陆战队作战基地，因为“他们投入的力量太大了，以致他们不能不发动大规模攻势”。
    这位上校对他的部下说：“每天挖一英尺长的壕沟，还要设置一英尺长的铁丝网。”在空运方面，星期二运到这个备受攻击的基地的唯一的货物是建筑材料，而不是弹药。
    自从二月七日北越人攻占卫村特种部队营地以来，溪山守军就作好了对付坦克攻击的准备。海军陆战队炸毁了从老挝边境通往溪山的九号公路上的全部桥梁。
    然而，朗兹上校甚至担心敌人可能像在奠边府那样在这个营地下面挖掘地道。海军特务队的赫里福德每晚都带着他的听音器出去，俯在跑道和指挥部掩体周围的地上察听，以侦察有没有挖地道的声音。
    他说，他可以听到海军陆战队掩体里发电机转动的隆隆声和人们奏乐的声音，但是迄今为止，还没有什么异常的声音。
    这个战火纷飞的基地似乎每遭一次新的袭击，就变成更加荒凉一些。北越的轻微的然而却是经常性的轰击，已经慢慢地破坏了地面上残留的一切结构物，而且现在正在把这些残砖破瓦轰击成越来越小的碎片。 hS5品论天涯网

    【合众国际社华盛顿十五日电】海军今天已停止寻找被中国喷气式飞机击落的一架美国飞机的驾驶员邓恩上尉。但是美国官员们说，他们仍然不知道他究竟是机毁人亡，还是在跳伞降落后被俘虏。
    海军在中午宣布，“紧急搜索工作已经结束”，邓恩被列为失踪。 hS5品论天涯网

    【合众国际社十五日电】美国上周在南越的战争中被打死四百人，这样使过去两周成为美国在这场战争中付出最高代价的时期。
    美国司令部说，在到二月十日为止的两周中，美国有八百一十六人死亡，四千二百五十一人受伤。这个时期是共产党人发动春节攻势的时期。
    【美联社西贡十五日电】美国在越南战争中的伤亡，上周比前一周的最高伤亡数字略有下降，在前一周内，共产党人发动了全国范围的春节攻势。
    司令部的汇报系统显然由于这场总攻势而仍然陷于瘫痪。司令部说，得不到敌人上周的伤亡数字。它还说，南越政府的伤亡数字“现在得不到”。
    加上这些最新数字，这场战争中美国迄今的死亡人数达一万七千六百九十六人，受伤人数达十万零九千九百二十二人。 hS5品论天涯网

    【美新处西贡十四日电】在共产党出乎意料地发动了春节攻势之后，南越外长要求对盟国的战略——特别是对轰炸北越问题——进行根本性的重新估计。
    外交部长陈文杜在同记者的一次谈话中说：「事情非常明显，盟国的政策必须加以重新考虑。我们的战略（就对北越的轰炸而言）已经完全失败。它没有达到我们曾经说过要达到的目的。
    「共产党人现在掌握着主动权。我们不能像现在这样继续下去。」他在谈到共产党对各城市发动的攻势时说：「人们现在都在说局势控制住了。但是局势并没有控制住。共产党人还能给我们制造许多问题。他们能造成更加大得多的破坏，还能使许多人死亡。」
    陈文杜拒绝说明他希望看到盟国采取的那种新方针。但是，含意是十分清楚的：他是要求盟国对共产党人采取更加强硬得多的路线。
    这位外长表明，他是在提出批评，同时他要求的不是停止轰炸，而是对渗透活动采取更加断然的行动。
    【路透社曼谷十四日电】东南亚条约组织秘书长巴尔加斯今天在这里说，只要南越目前的形势持续下去，越共就有能力在那里进行游击战。
    他说：「我认为主动权掌握在游击队手中。」 hS5品论天涯网