1967年9月14日参考消息第2版

    【本刊讯】香港十二日消息：十一日晚约八百名九龙城爱国同胞又组成队伍，在太子道举行反英抗暴示威游行。游行队伍所经之处，坊众夹道欢迎，充分显示我同胞同仇敌忾、万众一心的抗暴斗志。
    游行示威从晚上七时十五分开始，示威队伍以巨幅横额为前导，上书“战无不胜的毛泽东思想万岁”、“为反英抗暴烈士报仇”。游行队伍由太子道与衙前塱道交加处列队出发，指向启德机场，穿过城南道，最后转入衙前围道。
    游行期间，激昂的革命歌声和口号声响彻云霄，整个九龙城几乎都沸腾起来，示威同胞高歌《大海航行靠舵手》，大唱《争取胜利》等语录歌，不断振臂高呼：“打倒英帝国主义！”“誓为反英抗暴烈士报仇！”“把反英抗暴斗争进行到底！”“港英必败，我们必胜！”“毛主席万岁，万岁，万万岁！”
    沿途行人和坊众目睹这种动人心弦的场面，非常振奋，纷纷拍掌喝采欢呼，和示威队伍同声歌唱，同声欢呼：“伟大的战无不胜的毛泽东思想万岁！”
    港英曾派武装警察和便衣特务到场进行挑衅和威吓，但示威群众和坊众毫无惧色，视如无物，斗志更旺。港英警察一特务慑于我群众声威，不敢进前，也不敢下车。爱国同胞这种英勇行动充分表现出我中华民族大无畏的英雄气概，大长我同胞志气，大灭港英帝国主义威风。
    当示威游行结束前，爱国同胞将醒目的横额和标语悬挂在衙前围道中。
    事后，港英驱使警察、特务在衙前围道附近滥捕途人，将一成年同胞和一少年强行绑走。 G0y品论天涯网

    【本刊讯】香港《文汇报》九日报道：港英法西斯当局在接连抛出了近三十项所谓「紧急法令」之后，意犹未尽，昨日竟又炮制了一项甚么「一九六七年紧急（烟花爆竹）条例」，宣布烟花爆竹俱属「违法物品」，不许商店售卖，不让居民存贮，不准同胞燃放，并着所有拥有爆竹烟花的人，「缴出所有爆竹烟花」，使之「成为政府财物」。这亦即是妄图完全禁止烟花爆竹，实行对香港中国同胞进一步施加政治迫害。但是，就在港英这一法西斯「紧急法例」公布之后的几个小时，筲箕湾和柴湾区同胞却采取了针锋相对的行动，于昨晚大烧爆竹，竞放烟花，把港英新鲜出炉的臭「法令」踏在脚下，吓得港英警察立刻龟缩警署，加强守卫，与臭「法令」自暴其丑，大出洋相。
    港英连爆竹都怕的臭「法令」，是昨天上午抛出来的。对于这一个集荒唐、滑稽之大成而又比纳粹法西斯还要法西斯的「紧急法令」，爱国同胞大感喷饭之余，也洞悉这是港英剥夺中国同胞传统权利、侵犯生活习惯的一种政治迫害行为。为了反击港英这条臭「法令」，筲箕湾区和柴湾区的工人、渔民、店员和其他阶层的广大同胞，于昨晚首为之倡地采取了针锋相对的行动：无比蔑视港英这一条嚷着要拉人、罚钱、封屋的臭「法令」。
    昨晚七时未到，亦即港英害怕爆竹烟花「紧急法令」出笼才几个小时，筲箕湾区西湾河街市和成安街一带便传出了一串又一串的爆竹声。这石破天惊的响亮爆竹声，宣告了「即日生效」的「一九六七年紧急（爆竹烟花）法例」的破产。这震破港英胆囊的爆竹声，更体现了爱国同胞们坚决抗暴的精神。更令港英震惊的是，在西湾河街市和成安街附近响起来的第一阵爆竹声，如信号，似命令’刹时之间，筲箕湾道及其沿街的分支街道，甚至港英警署斜对面店铺，都如响斯应地传来了爆竹声。与此同时，横坑村、沃贝垅村、成安村、圣十字径村、马山村、教民村、富斗窟村、浅水码头村以迄爱秩序村等山边村落，也依次传出一阵比一阵密的爆竹声。到了后来，筲箕湾尾电车总站附近的东大街、金华街、工厂街等一带，以及数万居民聚居的十三幢明华大厦，都传出了越来越多的爆竹声。柴湾区的居民，最后也大放爆竹烟花，和筲箕湾区同胞互相呼应。
    筲箕湾与柴湾同胞大造港英臭「法令」的反，大放爆竹烟花的大规模行动，于八时至九时间达到最高潮。当时，他们在街上放，在山边放，在天台放，视港英「法令」如无物；他们有的人成串放，有的人放单响，有的人放焰火，爱怎样便怎样，一时之间，筲箕湾和柴湾区响遍了爆豆般的密集爆竹声，焰火此起彼伏，红色爆竹衣遍地皆见，使筲箕湾和柴湾区平添一片过节似的庆贺气氛，较之农历新年时更有过之。
    与筲箕湾同胞的豪情胜概相反，港英法西斯警察对于群众大放爆竹和烟花的大规模行动，却怕得要死。他们不仅不敢执行昨日「生效」的那道臭「法例」，去「收集」群众手中的「违法物品」——爆竹烟花，更不敢去干预群众的「违法」行动——燃放爆竹烟花，反而被群众的行动吓得龟缩于警署之内，连往日把守警署大门沙包阵的警员，也撤了回去，实行收缩守卫；与此同时：他们又对路过门前而手持包裹的行人怕得要死，叱喝着要人远离他们解开包裹让他们查看，显得十分恐惧沮丧，丑态毕露。
    筲箕湾和柴湾同胞昨晚极端蔑视港英臭「法令」，大烧爆竹、烟花的大规模行动，持续了四个小时有多，到深夜十一时余，该两区仍时有传出一串串的爆竹声。 G0y品论天涯网

    【本刊讯】据《文汇报》十日消息报道：从最新发表的港英“宪报”刊出的七月份资产负债表中显示，港英截止七月底的资产总值较四月底减少了六千一百二十五万余元。
    据港英公布，今年四月底它的资产总值是九亿六千三百九十三万元，五月底立即下降至九亿四千四百一十九万元，减少了一千九百七十四万元；六月底再下降至九亿零八百二十九万元，减少了七千五百九十万元；七月底又下降至九亿零二百六十八万元，减少了五百六十一万元。
    港英资产的主要项目包括现金、定期存款、投资及贷款，除贷款有所增加外，其余三项都告减少。定期存款分别存在英国及香港。四月底时，港英的定期存款总数为四亿一千七百一十万元，五月底没有变动；但六月底却减为三亿九千七百一十万元，减少了二千万元；至七月底再减为三亿七千七百零七万五千元，减少了二千零二万五千元。即七月底港英的定期存款较四月底减少了四千零二万五千元。
    又：《大公报》九日报道说，港英承认，今年首四个月的赤字为二千七百一十九万元（不包括“特别紧急开支”一千三百五十万元），如将“特别紧急开支”算上去，就是赤字达四千四百六十九万元。 G0y品论天涯网

    【法新社金沙萨十二日电】非洲统一组织副秘书长、正式发言人穆罕默德·萨乌恩今天上午在记者招待会上说，各国国家元首和政府首脑今天上午秘密地通过了议程。这个议程是部长理事会为他们起草的，包括下列九个项目：
    一，选举大会执行委员会的成员、通过议程、准备会议。
    二，讨论非洲统一组织行政秘书长的报告。
    三，讨论各国部长在二月间在亚的斯亚贝巴举行的第八次例行会议上提出的各项建议。
    四，讨论各国部长在九月九日结束的第九次理事会例行会议上提出的各项建议。
    五，讨论部长理事会提出的关于调解、调停和仲裁委员会的建议。
    六，刚果共和国总统蒙博托将军的关于布隆迪和卢旺达之间关系的报告（蒙博托将军曾受非洲统一组织最近一次最高级会议委托处理这两国的关系）。
    七，各国首脑作出的关于非洲统一组织各特别委员会的人数缩减到三人的决定，根据第二十款规定应为五人。
    八，下届最高级会议的举行日期及地点。
    九，其他各种问题。
    根据苏丹代表的建议，第九个问题将被雇用军问题所代替，第十个项目将包括各种问题。增加这一问题得到一致同意。
    萨乌恩说，第九个项目特别是关于刚果的雇用军问题。然而他没有排除扩大讨论雇用军问题的可能性。各国国家和政府首脑已秘密地开始讨论非洲统一组织行政秘书长的报告的摘要。 G0y品论天涯网

    【法新社金边十一日电】柬埔寨国家元首西哈努克亲王今天要求两名亲中国的大臣立即辞职并且宣布这个首都所有的二十多家报纸全部停刊若干个月。这两位大臣是国民经济大臣周成和卫生大臣苏南。西哈努克亲王在记者招待会上说，这个决定是在周成的报纸星期六刊登了来自“中柬友好协会”的一份电报——它猛烈攻击“帝国主义、修正主义和反动派”——之后作出的。柬埔寨相应的友好协会已在本月初因进行颠覆活动的罪名而被解散。这个协会是苏南领导的。
    西哈努克说，这份电报是“中国第一次正式攻击我国政府”并且说，“这是干涉我国内政的异乎寻常的行动”。
    这位亲王说：“中国是对柬埔寨作为国家的主人的权利的挑战，并且企图使人民脱离政府，而使他们同敌人结合起来。”
    【路透社金边十一日电】西哈努克说，被他要求离开政府的两名大臣是支持中国干涉和支持使柬埔寨成为一个卫星国的。
    他说，中国妨碍了柬埔寨管理自己事务的权利，蓄意把柬埔寨人民同民社同盟政权区分开来。
    西哈努克说，将在明年一月或二月当着世界报界观察员的面举行的公民投票，将使中国和全世界能够看到真实情况，了解柬埔寨人民的愿望。
    他说，他相信，他们“将始终赞成独立、民族主义、佛教主义和中立。”他说，将下令柬埔寨的所有私人报纸从明天起到投票前的某时止一律停刊。
    他说，柬新社、由西哈努克主编的两家周刊和月刊将继续出版，但是外国报纸一律禁止出版。这项禁令影响五家中文报纸和一家越文报纸。
    【合众国际社西贡十一日电】西哈努克今天解除了以亲北京而闻名的两位内阁大臣的职务。
    西哈努克下令所有私人主办的报纸（其中一半是亲华的）停刊，并且宣布明年一月或二月举行全国范围的公民投票，以在他自己和“一小撮出卖我国的柬埔寨变节分子”之间选择柬埔寨的领导人。
    西哈努克把这两位内阁大臣撵下台是因为他们发表了北京谴责他九月一日解散柬中协会的电报。
    今天西哈努克的决定是在数个月来他的人民社会同盟和共产党人之间的紧张关系日益增长之后作出的。看来，这个新的紧张关系表明西哈努克未能同共产党人达成和解。在柬埔寨军队在马德望省同共产党游击队发生短时间的小规模战斗后，西哈努克在今年五月把右派分子开除出内阁，而组成一个“紧急内阁”，他原希望这个内阁会得到左派的支持。西哈努克的声明说，柬埔寨共产党人不象越南共产党人一样（他们首先是爱国主义者），而是“出卖”他们的祖国。
    西哈努克再次要求美国撤出越南。
    西哈努克说，“如果美国政府（现届政府或另外一届政府）有一天，作出这样的决定，全世界，包括柬埔寨在内，将向美国欢呼。” G0y品论天涯网

    【路透社金边十二日电】柬埔寨首相宋双今天在政府的小的变动中接管了国民经济大臣的职务，这次政府的变动涉及四位大臣。
    柬埔寨新闻社播发的一则消息没有提到前国民经济大臣周成担任什么新职务。
    在这次变动中，前劳工和社会活动大臣狄普曼夫人替代卫生部的苏南而担任劳工和公共卫生大臣职务，同时她把自己的社会活动大臣的职务交给了内政国务大臣黄鸿萨。
    翁·马诺林上校担任负责地面防御国务秘书。索斯丹·费尔南德斯上校担任负责国家安全国务秘书。
    【合众国际社金边十二日电】西哈努克亲王今天任命两位可以信赖的朋友来替代被他昨天解除职务的两名亲共产党中国的大臣的职务。
    西哈努克说，首相宋双将兼任国民经济大臣之职，而狄普曼夫人将任卫生和劳工大臣之职。 G0y品论天涯网