1967年8月30日参考消息第3版

    【路透社岘港二十八日电】这里的一位军方发言人说，越共在今天清晨对北部诸省内美国基地的火箭和炮弹的袭击中打死了十名美军，打伤了一百零五名。
    其中两次袭击的目标是东河的海军陆战队前进基地，在那里有六名海军陆战队被火箭和炮弹打伤，二十五人受伤。这些火箭和炮弹击中了一个燃料库，破坏了一些飞机和直升飞机。
    对东河的这两次袭击破坏了五架直升飞机和两架巨型运输机。
    【美联社西贡二十八日电】共军炮手今天用他们最大口径的苏制大炮猛轰守卫在十七度线边界的美国海军陆战队阵地。
    对非军事区以南海军陆战队阵地的炮轰用的是１４０毫米迫击炮和越共武器库中最厉害的武器，１５２毫米长射程大炮。
    初步消息表明：这次炮轰打死了十名海军陆战队，打伤了一百零六人。有些炮弹是从非军事区那一边的北越领土上发射的，海军陆战队的喷气机袭击了这个炮兵阵地。
    这次炮轰是午夜过后不久开始的，１４０毫米大炮向大理石山的直升飞机巨型机场发动了突然袭击。
    炮弹击毁了三架直升飞机，击伤了九架，严重破坏了四座兵营建筑。
    四小时后，大炮开始轰鸣，炮弹像雨点般落到了就在非军事区以南东河的基地。
    几小时后又对东河营地发动了今天的第三次炮击。
    美联社记者罗伯特·奥曼从岘港报道，炮弹击毁了十一个用作储藏燃料的橡皮包，约有十一万加仑燃料付之一炬。
    星期日对湄公河三角洲的芹苴进行短时间的迫击炮炮轰（那里的一所医院遭到严重破坏）之后，最后的死伤情况是：四名美军被打伤，若干南越军事人员被打死打伤。
    奥曼报道，从上星期四起，岘港以北的十二座小桥被击毁。 4O2品论天涯网

    【法新社河内二十五日电】今晚开始重新从首都撤走平民，当局正为他们认为将是“河内战斗”的形势作准备。
    随着夜幕降临，空袭已不大可能，妇女、儿童和老年人都聚集在角落里，脚前堆放着皮箱和行李。
    公共汽车、卡车和三轮车来来往往，把他们接走，送到他们在乡村地区的亲友家去。
    在撤退之前，河内行政委员会今晨发布命令，下令除了保卫这个城市和维持那些留下来的人的生活所必需的人以外，一切平民都要撤出这个城市。
    几个月以前已经部分地撤退了平民。但是，城市的正常生活虽然是有限制的，仍然在继续维持。
    现在，当局显然打算把河内变成像北越许多老早就受到战争压力的其他城市那样的城市。因为当局相信，空袭这个城市的行动将继续下去，市中心将再次落下炸弹，炸死平民，就像在本周早些时候发生的情况那样。
    官员们说，美国前此从未出动过像本月这么多的飞机来袭击这个城市。
    【法新社河内二十五日电】河内当局今天宣布全部市民疏散的措施。但是，河内市生产及保卫有必要的人则不在疏散之列。
    行政委员会宣布一项六点疏散计划。
    这些新订出的措施，显然比最近数月中实行的措施更加严格。
    行政委员会在颁布的措施中说，“敌人现在已立意要轰炸河内的郊区和市中心了。”军民必须保持警惕，并准备给美国强盗以应得的惩罚。
    行政委员会颁布的六点措施中，第一项是命令武装部队“在技术上和战术上锻炼自己，以达到准确、猛烈地打击并摧毁更多美国飞机。” 4O2品论天涯网

    【路透社雅加达二十七日电】安塔拉今天报道，驻扎在东马来西亚婆罗洲边界附近的印尼军队已奉命枪毙帮助那边的共产党游击队的任何一个人。
    安塔拉援引西婆罗洲（西加里曼丹——本刊编者注）山口洋军支区指挥官伊斯哈克·苏尔约库苏莫中校的话说，这个地区的局势很严重。
    他说：“我们正在加紧努力粉碎共产党游击队，任何帮助他们的人将被枪毙”。
    为了加紧消灭于上月袭击印尼空军基地并杀死四个印尼人的共产党，当局曾空运陆军突击团到西婆罗洲去。
    【雅加达电台二十七日广播】在山口洋的三发第一二○二军支区指挥官伊斯哈克·苏尔约库苏莫中校，发出一项命令，坚决镇压那些帮助沙捞越人民游击队共产党支那匪帮的人。
    伊斯哈克中校说，为了对付沙捞越人民游击队共产党支那匪帮，我们必须在行动上进一步提高警惕和加强戒备。
    【雅加达电台二十二日广播】加里曼丹区际联络司令苏马托诺少将说，我们当前所面临的威胁或危险是来自九卅运动—印尼共残余。他说，（我们）越来越感觉到这种危险，因为前印尼共核心成员或干部约有百分之四十到百分之五十目前还在我国流窜。司令是在大帕朗卡主持独立周年纪念典礼时说这番话的。
    【安塔拉马辰二十三日电】加里曼丹防御区联络司令苏马托诺准将上星期在中加里曼丹的大帕朗卡发誓说，不久将平息西加里曼丹（和马来西亚）边境一带的华人共产党匪帮的骚乱。
    在印尼独立日二十二周年庆祝会上讲话时，苏马托诺谈到华人共产党匪帮袭击了西加里曼丹和马来西亚加里曼丹（北婆罗洲）边境一带的军事哨所和民众。
    他还呼吁中加里曼丹的居民不要让华人武装匪徒潜入他们的地区。 4O2品论天涯网

    【美联社约纽二十六日电】《纽约时报》今天发表一篇关于越南问题的社论，摘要如下：
    有些人鼓吹用空中力量来谋求胜利，麦克纳马拉对这一主张作出了毁灭性的反击，这样就使关于扩大轰炸北越能够打赢战争的神话破灭了，但是它的意义远不止于此。它间接地——但是无可避免地
    ——击破了政府自己这样的论点：如果为使河内走向谈判桌而要付出暂停轰炸这一代价，这个代价太高了。麦克纳马拉的证词不应当使人感到什么吃惊。许多月来在华盛顿一直有这样一个几乎公开的秘密：对轰炸的价值作出的修正估计，已使麦克纳马拉在华盛顿比任何人更倾向于关于停止轰炸和谋求冲突的政治解决的建议……轰炸能够阻止谈判，但是轰炸不可能迫使进行谈判……一旦南越选举结束……应当尽力促使进行谈判。停止轰炸是必要的第一步。 4O2品论天涯网

    【本刊讯】《英国科学工艺札记》四月号有一篇文章，题为《核动力计划》，摘要如下：
    考尔德豪尔的核发电站是在一九五六年十月十七日正式启用的。到一九六六年底时，英国已装配了四千兆瓦的核发电能力。目前，有九座核发电站生产出英国用电的百分之十五左右，到一九七○年时，还将有两座完工。在海外，意大利的拉蒂纳和日本的东海村目前都在采用考尔德豪尔型的发电站。
    迄今为止，英国的核生产能力都是在气体冷却反应堆系统的基础上增进的，这方面考尔德豪尔是老前辈，而且证明是安全、可靠的，能够逐步发展。到一九七○年时，先进气体冷却反应堆生产出来的电，将比煤、柴油或者是在英国条件下采用的美国水冷却反应堆便宜。
    英国的第一座反应堆低功率石墨实验核反应堆，是在一九四七年在哈威尔的原子能研究中心开始运转的；第二座——英国实验性反应堆“Ｏ”在一九四八年开始运转。两座反应堆目前都仍然在运转。根据这两座反应堆建造的第一批大型的反应堆于一九五○年于（考尔德豪尔附近的）温兹凯尔建成，生产钚供国防使用。由于在英国难于找到合适的地点建造美国试制出来的那种水冷却反应堆，所以这些反应堆都是气体冷却的，因此它们的热输出都是浪费掉的。据发现，如果采用二氧化碳代替空气作为冷却剂，这种热可以转移去产生蒸汽来发电。生产出来的碳还可以用作设计比较先进的反应堆的燃料，从而使铀可以得到更好的利用。
    因此有了随后的顺利发展情况——立即可以应用的气体冷却反应堆以生产电和钚，钚（在以后）可以供快中子增殖反应堆使用，快中子增殖反应堆方面的比较困难的研制工作是从一九五一年开始的，在杜里埃已有了结果。
    英国于一九五五年制订的第一个商业核发电计划的依据是考尔德豪尔的“美诺斯”系统。计划到一九六九年时达到的四千八百零五兆瓦发电能力，已经有五分之四在运转，占这个国家装配好的总发电能力的百分之十。
    第二个计划是在一九六四年宣布并且一九六五年扩大的，它打算到一九七五年时再增加八千兆瓦核发电能力。这个计划中的第一批发电站以先进气体冷却反应堆为依据，根据温兹凯尔已经开始运转的反应堆的原理，并且在很大程度上依靠“美诺斯”系统的经验。
    主要的改变是采用装在不锈钢容器里的陶瓷燃料，使温度可以大大提高，改进热效率，减低成本。
    由考尔德豪尔所开始的改进的另一阶段，是高温气体冷却反应堆系统，如英国和欧洲国家共同在温弗里思进行的“龙”反应堆计划所研制出来的一样。“龙”反应堆于一九六六年八月完成了它的全力运转的第一阶段。由于提高温度，在体积和成本方面的减少导致一种五百四十兆瓦的高温氦冷却反应堆系统的设计，这种反应堆可以同气体涡轮一起使用以取得甚至更大的热效率。但是由于它的成本，它的优点是不是值得进入商业上发展还有待断定。 4O2品论天涯网

    【本刊讯】美《科学通讯》六月二十四日报道：
    有一项把残余油中的硫提出和减少油的粘质的方法已于上周取得专利权。
    残余油是许多油田里廉价的剩余物，用作燃料油则太稠，对今天的关心空气污染的各个城市政府来说又含硫太多。
    用一种叫做「减粘裂化」的温和的化学方法打破石油分子，有可能使粘质减低。但是，这样做很难得使石油畅流，实际上却增加了硫含量。
    用化学办法把硫提出来也是可能的，但这不能降低粘度。
    然而，化学家发现，如果先把硫提出来，减粘裂化的过程就可以作用得更好，产生可用的石油。他们提出假定认为，把硫原子拿走以后就可以使石油分子更容易裂化。 4O2品论天涯网

    【塔斯社莫斯科七月四日电】莫斯科中央工艺和机器制造科学研究所已研究出一种焊接和沉积金属的新方法。
    研究人员应用了电弧焊接机，并利用了陶瓷来代替一层焊剂或筛分气体。有一根包陶瓷的低碳金属丝被用作焊接电极。 4O2品论天涯网

    【塔斯社顿涅茨五月十六日电】煤田中心，乌克兰的顿涅茨克城制造的通风机，可以用于极深矿井的通风。
    这种装置每分钟能供应三万立方米的空气。新型通风机可以很好地向高炉和平炉车间供应清新空气。也很适合在有毒的化学车间和钾开采场使用。 4O2品论天涯网

    【美联社西贡二十七日电】有消息说，南越的七十万名军队中，有百分之九十奉命保证选举期间的安全。
    在五十一万四千名盟军中，有许多人将参加明天开始的保证投票地区安全的行动。
    【合众国际社西贡二十八日电】在这场战争中最糟糕的一个周末之后，美国官员们已经命令美国人采取特别预防措施。
    军事司令官们由于担心将再发生旨在破坏下星期日全国选举的暴力行动，在本市内减发通行证，并且只许美军为了重要事件才离开工作岗位，而且必须两人同行。
    在首都各街道巡逻的宪兵都头带钢盔。这两天越共袭击的浪潮席卷了全国，造成了五百多人死伤。
    游击队至少袭击了四个省会，攻占了其中一个，炮轰了一个越南医院，并袭击了南越最大的美国海军陆战队直升飞机基地。
    他们还用迫击炮轰击了东河海军陆战队总部。
    共产党人在周末袭击的其他目标还有：
    ——多乐省省会邦美蜀，在那里的三十分钟迫击炮轰击中破坏了好几架直升飞机，打伤了十四个
    ——一个招抚村。
    ——顺化。 4O2品论天涯网