1967年8月18日参考消息第1版

这个军队具有一往无前的精神，它要压倒一切敌人，而决不被敌人所屈服。不论在任何艰难困苦的场合，只要还有一个人，这个人就要继续战斗下去。              毛泽东 w2Q品论天涯网

    【合众国际社热那亚十五日电】热那亚港口官员今天拒绝向一艘共产党中国货船供应食用水。这艘货船因为悬挂了宣传性旗号而被命令离开热那亚港。
    一万三千吨的货船“黎明号”仍然停泊在德尔纳码头中，船上五十八名船员合着中国共产党的国歌的节拍继续进行着工作。
    为了抗议“滚蛋”的命令，中国船员星期一站在码头上齐声颂扬“毛泽东思想”。
    今天傍晚中国人又升起了两面旗子。一面上面写着：“强烈抗议意大利当局对我国人民的严重的敌对的政治挑衅”。另一面白旗上写着红字：“最强烈抗议野蛮地封锁我们的船只”。
    【美联社热那亚十五日电】热那亚港口当局星期二对一艘在意大利最大的商港中进行政治宣传的共产党中国货船采取报复行动。
    由于这艘船同岸上的电话联系已被切断，警察在码头上加以警卫，港口当局坚决表示，在这艘船取下它的宣传性标语牌或离港以前，不给这艘船以任何它可能需要的东西。
    这艘船没有表明这样做的迹象。
    港口当局的一位发言人说，“我们不会让步。他们迟早总会需要些东西的”。
    【安莎社热那亚十五日电】飘扬着人民中国旗帜的货船“黎明号”自上星期六晚下锚以来，至今尚未离开港口：没有听从港口当局的要求。昨天没有一个船员上岸。中国的船员们一遍又一遍的读着毛的语录、唱着革命歌曲。
    该港口的领导人想打乱这种局面，但是不会得逞，因为船上的船员任何政治信仰、集会和结社活动也都是现行安排和国际航海权利的惯例。
    中国贸易使团的一位外交代表晚上在罗马提出了一项抗议照会，并要求赔偿经济损失。
    【法新社热那亚十六日电】热那亚港口当局今天再次拒绝向八千零七十六吨的共产党中国货轮“黎明号”提供淡水，这艘船拒绝停止展出毛的政治宣传品。
    “黎明号”星期日已经在这里抛锚，但是由于这场争端，既不能卸货，又不能将给养物资装上船。根据意大利法律，是禁止外国人进行政治宣传的。
    今天这艘船打了旗号要求供给水，但是该港当局不作回答。该船船员曾两次出现在甲板上，唱歌、朗读中国共产党主席毛泽东的语录，并挥舞毛泽东思想的红皮书。这两次示威每一次持续三十分钟。
    【法新社热那亚十六日电】共产党中国货轮“黎明号”的船员今天再次向港口当局发动新的示威。
    今天傍晚，中国人贴出了新的通告，上面写着：“我们就意大利当局封锁我们停在港内船只的野蛮行径提出强烈抗议。”
    早些时候有五名年轻的意大利人在带着标语牌试图靠近船只表示同情中国人时被捕。这五个人是来自佩鲁贾的“和平与非暴力运动”的成员。
    当船上发现了他们后，船员们就聚集在甲板上唱歌，挥舞毛泽东思想的小红书。
    【路透社热那亚十七日电】两名港口官员昨天登上了共产党中国的货船“黎明号”同船长交谈，这位船长迄今一直抗拒要么取下悬挂的标语，要么离开热那亚港的命令。
    两名代表在船上谈了一小时后没有发表官方声明，但是未经证实的消息说，船长再次拒绝取下旗帜。
    港口当局迄今为止未采取行动执行他们的离境命令，“黎明号”拒绝在卸货之前让步，意大利当局将该船隔绝，直到它取下标语或离港，从而形成僵局。 w2Q品论天涯网

    【本刊讯】斯德哥尔摩十五日消息：一些瑞典报纸发表社论，评美国在距中国边界不到二十公里的越南民主共和国的领土上轰炸，说这是美帝国主义冒着同中国直接作战的危险。
    《瑞典日报》今天的社论说：“最近美国加强对北越的空袭，攻击的目标距中国边界不到二十公里，必须明显地看到这同这一事实有关。约翰逊总统完全清楚美国公众对他的信任正在动摇——实际是据说一半以上的人批评他的越南政策。公众方面的这种反应是容易理解的。”
    该报说，约翰逊的增兵已在国内日益引起强烈的不满。“但是，大量增加军队恰恰是约翰逊首先希望能够避免的。因为这甚至会造成更惨重的损失，大概会很快被迫广泛动用其后备部队，这将进一步加深美国公众的严重不安。”
    “目前压倒一切的问题是，是不是决不能冒使中国增加干涉这场冲突的危险，因为战争已经带到临近中国边界十五公里的地方。泰勒将军曾经宣布，这种危险在最近期间，由于中国内部问题的增加而越来越小了。问题是这种判断是不是不能令人轻易相信它的过分的沉着。类似的乐观看法来自于麦克阿瑟当年大举向北朝鲜发动进攻的时候。随后证明美国人作了一次惨痛的错误估计——中国人使用那样强大的兵力进行干涉，使得联合国部队军事失利一时处于危急之中。”该报还说：“当然，这两种局势有很大的不同。最重要的不同是，总统的顾问们所显然认为的决定性重要的是：中国目前‘内部有问题’。这显然指的是内部斗争，根据文化革命的迹象，在许多地方的边界显然发生了混乱。显然，这种情况一定基本上限制了中国显示军事力量的可能性。但是，不可能单单地凭借这一点。从政治上说，它可能使中国的领导通过同美国的对抗而转移内部的不稳定，迄今美国一再被宣传是中国人民的敌人，吸血的帝国主义。它并不意味着第一次一个动摇不稳的领导可以凭借对外的冒险政策使它自己的人民团结起来。在任何的情况下，美国现在是在进行一场极度冒险的赌博。” w2Q品论天涯网

    【本刊讯】法《今日巴黎报》十五日刊登塔布伊的文章，题为《不断逐步升级》，全文如下：
    在越南恢复了战略上的逐步升级，并再次危险地接近中国。但是，据说，约翰逊总统的顾问对约翰逊保证说，他并没有冒任何风险，因为北京太关心它自己的内政和它同苏联的纷争，以致不能打算进行干涉。然而，现实情况毕竟比较复杂和危险。
    一、伦敦和巴黎的专家们都指出，中国内部危机给华盛顿提供借口，来既说明“中国的侵略性”，又说明它由于选择适当时机而表现出的被动性。因此，这恰恰是美国司令部为了向白宫施加压力、或者是为了向约翰逊总统证明“既成事实”正确而恣意利用的一个适应情况的论据。
    二、这种事情似乎业已出现了，因为海军上将夏普已使用授与他的权力来加速逐步升级，并使轰炸堤坝和破坏海防港口的最后威胁变得更为现实。“鹰派”试图以迅雷不及掩耳之势赢得“政治家”，从而也许是希望在“中国似乎最虚弱的时候和它同莫斯科的争吵变得最尖锐的时候”保持同中国的决定性交锋。
    三、然而，正如参议员富布赖特不久前警告总统的那样，这是一个坏打算，其理由有两个：首先因为任何人都不能预测中国的反应，且不说苏联本身的反应了。其次，因为，要使河内和越共“屈服”，用这种办法肯定达不到目的。河内已考虑到了美国“极端逐步升级”的这种设想，它已作了一切准备进行抵抗，甚至无需中国干涉。
    四、战略上的逐步升级被美国司令部认为是必要的，还有其另一个原因，即在南越的各种政治行动遭到了失败。不仅西贡的“总统选举”预先就注定了毫无意义，而且，佛教徒们对军人的攻势又卷土重来。 w2Q品论天涯网

    【本刊讯】哥本哈根消息：由十三名丹麦人组成的访华旅行团，星期四中午已返回丹麦。
    各报报道艾林格在机场对记者说：“这次旅行是我六次访华旅行中最有兴趣的一次，我们更详细地经历了中国的文化大革命。在中国逗留期间，我们除了遇到友好和中国人充满信心以外，没有碰到任何一件不愉快的事情。”
    报纸报道一些旅行团的成员“对这次旅行很满意，他们对充满了信心和态度友好，而又对批评文化大革命很敏感的中国青年表示同情，有更多的丹麦人计划，当中国局势安定以后，再到中国去旅行。”
    一位丹麦旅行者马迪思说，我们经过示威者身旁，但是他们很友好，当我们向他们微笑和招手时，他们也向我们微笑和招手。
    据《消息报》报道：艾林格承认，他解释不清文化大革命，他把文化大革命看作一场灾难。即使中国人否认了过去，但他们还保留着文化遗产。 w2Q品论天涯网

    【本刊讯】《锡兰之光报》十一日报道：教育文化部长伊里亚戈拉今天在这里将宣布锡兰女童子军协会五十周年庆祝活动的开始。
    来自印度、马来西亚、日本、菲律宾、新加坡、澳大利亚、台湾和南越的女童子军代表团将参加庆祝活动。
    官方的锡兰广播公司在今天和昨天新闻广播中把台湾列为将参加庆祝活动的“国家”之一。
    【本刊讯】科伦坡十四日消息：
    由锡兰女童子军协会组织的作为该会五十周年庆祝活动一部分的亚洲教练会议，于八月十二日由教育文化部长伊里亚戈拉和协会主席、总督夫人高伯拉瓦总督夫人在这里宣布开幕。
    蒋介石集团的一个名叫曹王任泉的妇女出席了会议。 w2Q品论天涯网