1967年3月3日参考消息第1版

人民，只有人民，才是创造世界历史的动力。毛泽东 Ntr品论天涯网

    【本刊讯】阿尔及尔二月二十八日消息：西班牙的一位革命者今天在阿尔及尔对中国同志说，西班牙的革命群众认定毛主席是当代的无产阶级的最好的领袖，毛泽东思想是马克思列宁主义的新的高峰。
    这位老革命者为着西班牙人民的解放事业，已经斗争了二十多年。他说，西班牙的工人、学生和其他劳动人民正在刻苦地学习毛泽东著作，把毛泽东思想奉为行动纲领，用来指导自己的革命工作。许多革命青年冒着风险，不怕佛朗哥的警察的迫害，阅读和讨论毛泽东著作。
    他说：毛泽东著作是马克思学说的精髓，是恩格斯学说的精髓，是列宁学说的精髓，是斯大林学说的精髓。毛主席分析事物不是看它的表面，而是掌握它的实质。因此，他的著作是非常深刻的，是永不枯竭的革命泉源。他的著作同时又非常清楚，通俗，最容易被劳动群众接受。
    这位战士指出：“毛主席不但最了解中国人民的感情，并且最了解世界被压迫人民的感情。他是世界革命人民的独一无二的伟大领袖，他不仅属于你们，也属于我们西班牙人民。”
    他接着说：“毛主席在他的著作中曾经赞扬过西班牙无产阶级的反法西斯的人民军队。独裁者佛朗哥上台将近三十年了，西班牙人民从来没有间断过斗争。西班牙人民是有着革命传统和革命经验的人民。我深信不疑，在毛泽东思想的指引下，西班牙人民组织起来，拿起武器，去进行斗争，夺取胜利的时刻已经不远了。”
    这位西班牙革命者说，“苏联共产党的领导，从赫鲁晓夫起，已经背叛了马克思列宁主义，变成了修正主义。他们不管世界亿万人民还在受着残暴的压迫，受着失业和饥饿的威胁，却大讲什么同帝国主义和平共处，和平竞赛，大讲什么物质福利。”
    他们是无产阶级革命的叛徒！这一点，连瞎子都看得清楚。在越南问题上，他们在“支援越南”的空洞口号的掩盖下，公开地和美帝国主义勾结，要求“和平谈判”，迫使越南人民投降。
    他说：“现在，毛泽东领导的中国是世界革命的支柱，是世界革命的堡垒。我们密切地注视着意义极为深刻的中国文化大革命的发展”。他连续三次重复说：“我们非常信赖中国共产党，非常信赖毛泽东思想”。
    在分别的时候，这位西班牙革命者激动地紧紧握住中国同志的手说：“请你一定把我的衷心的问候转达给毛泽东主席，祝他十分健康，祝他长寿。” Ntr品论天涯网

    【路透社伦敦一日电】毛主席的革命思想的小红书今天首次在这里西方世界大规模出售。
    科尔吉出版社向伦敦各书店发行了六万册，并说，它计划使这个版本在今后十四天内到达世界大多数的市场上。
    这本书是根据中国政府的外文出版社在北京发行的英文本复印的。 Ntr品论天涯网

    【本刊讯】伦敦二月二十八日消息：美国《出版者周刊》最近发表一条消息，题为《非同寻常的橱窗展览引起争论和示威》。摘要如下：
    上周右翼分子和左翼分子分别在纽约城百老汇二九一五号泰勒书店的门前举行了示威。
    在哥伦比亚大学校园附近的一家书店里，店主路易·泰勒搞了一个非同寻常的橱窗展览，在左边的橱窗上挂了一幅满面笑容的毛泽东的照片。在橱窗内除了毛的照片外还有红卫兵和中国农民的照片，以及毛和他的同事所著的几本宣传书籍，内容包括《毛泽东选集》、《人民战争胜利万岁》。橱窗的背景是一片艳红。
    在书店大门另一端的右面橱窗上，是一个用红色白色和蓝色装饰的引人注目的展览，包括美国之鹰及其他显示爱国主义的全套象征，在这面橱窗上写着一大幅标语“约翰·伯奇协会”。在伯奇协会的橱窗内包括下列书籍：《约翰·伯奇的一生》、《反对美国的九个人：最高法院以及最高法院对美国自由的攻击》、《我的作证：我曾担任联邦调查局秘密工作人员（赫伯特为此书作序言）》，菲尔布里克所著的《我的三种生涯》，《不可见的政府》以及《阴谋的种子》。
    把这两种意识形态并排地陈列的作法引起不是一般的评论。除了左翼和右翼在书店门前举行的示威以外，泰勒还接到了向他发出威胁的电话，人们有的骂他是共产党人，有的称他为右翼的极端主义者，另外有些浑名是不适宜写出来的。
    泰勒对《出版者周刊》说，“这是一个事关言论自由的问题，这是对付极端主义的最好的武器。”
    有人听见一个过路的人说，“我猜想，他想要鼓励双方面的热狂的展览。”不过泰勒说，他只是想要卖书而已。
    泰勒坚持说他是中立的，然而他的某些顾客却不是这样的。他们有的人试图打破窗户，坐在两辆警车上的警察不断监视着这家书店，并把在附近闲荡的人赶走。
    中国橱窗是一家纽约公司中国书刊社展出的，这家公司专门批发中国大陆用英文出版的刊物。它的老板戴维·罗森对中国书刊社说，他经营这项营业已经有三年了，并且获有国务院的进口执照。但是罗森（他也是相信言论自由的）正由于伯奇协会的展览而撤出他的橱窗展览。罗森说：“我是相信言论自由的，但是我不相信约翰·伯奇协会应有这种自由。他们都是顽固分子。你们知道，霍姆斯法官说过，言论自由并不意味着一个人能够在一家观众拥挤的戏院中叫嚷‘烧掉’这家戏院。”
    有消息说，约翰·伯奇一派由于共产党的橱窗展览也要撤回他们的展览。一个伯奇协会的人附合罗森的话对《出版者周刊》说，“言论自由对于共产党人是不适用的。我们相信言论自由，但是不能让那些共产党左翼分子有这种自由。”
    这些纷扰并未使泰勒感到不安，他说不论他们哪一派撤出展览都没关系，就是两派都撤出也没关系。泰勒说“我手里还有这些书，我可以搞我自己的橱窗展览。” Ntr品论天涯网

    【本刊讯】西德《南德意志报》二月二十八日刊登一篇关于《毛主席语录》的报道，摘要如下：
    “学会‘弹钢琴’。弹钢琴要十个指头都动作，不能有的动，有的不动。但是，十个指头同时都按下去，那也不成调子。要产生好的音乐，十个指头的动作要有节奏，要互相配合。”这是毛泽东的话。这句话在音乐学校的学生听来是多余的指教，它是向中国共产党领导人提出的一个政治口号，他们应该把弹钢琴作为做好工作的比喻。
    这一句格言和选自毛泽东的一百十八篇文章、评论和讲话中的其他语录，包含在一本有红塑料皮的书里，这本书已出版了几百万册，这本书是一九六六年在红色中国开始的“无产阶级文化大革命”的总乐谱。
    这本文化革命的教科书把中国推上了混乱的边缘。然而，不仅中国的广大群众从中掌握毛泽东思想，而且这本红书看来在欧洲也有巨大的吸引力，就是在联邦共和国毛的格言也开始宣告胜利。法兰克福费希尔出版社将在四月初出版二万到二万五千册红书《毛主席语录》袖珍本，在市场上发行。
    这家法兰克福出版社把一本由一个访问过中国的人带回来的中文原版的红书交给中国文学和日本文学教授蒂莱曼·格里姆（波鸿大学东亚研究所所长）和他的十个同事，让他们在四个星期内把它翻译出来。
    德国人对毛的思想不是不熟悉的。因为罗沃尔特出版社（在汉堡——本刊注）去年曾出版过他的《游击战理论》。费希尔出版社在一九六三年就已经发行了毛的《选集》。迄今为止德文版的红书都是直接从北京购买或通过汉堡“孔瓦批发部”。
    法兰克福费希尔出版社的人士认为，对有兴趣的德国人来说，这本红书也是具有指导价值的，因为它是鼓舞年青红卫兵的动力。
    格里姆教授对毛的话的看法是：他体现了中国的智慧。如果德国出版商估计正确的话，那末德国人不仅会心甘情愿地接受毛关于弹好钢琴的指导，而且还会象同中国友好的法国人那样，积极地学习这本红书的其他格言。 Ntr品论天涯网