1958年1月9日参考消息第4版

    【美联社华盛顿１日电】（美联社新闻分析员詹姆斯·马劳）普通的美国人在回顾一下１９５７年的时候可能会自己这样想：“我很高兴，因为我总算渡过了这一年，这是我一生中最不愉快的一年”。
    他将永远记得，在那个十月的晚上，当他正在看着一次电视表演的时候，在节目中途突然插进了一个报告说，俄国人已经发射了一颗正在环绕地球旋转的卫星。
    他并没有马上意识到这件事情的意义。然而他不久就意识到了。许多天和许多星期以来，报纸上都充满着关于这方面的报道，而他知道，从今以后在他的一生中，它们将会不断谈论这些东西：卫星和导弹。
    正是导弹使他感到落在后面了。
    在这一年中他更为感到谦逊并且比以往更加了解到（因为他是被迫了解的），不论是什么地方的人或者戴着什么标签的人都是有智慧的。多年以来他一直嘲笑着俄国共产党人。他认为这是些说空话的人。他时常对自己说，这是第二等人。他告诉自己，他们是不能够持久的。
    而现在他突然发现俄国人在他们革命的四十年内赶上了美国，而且在某些方面超过了美国。这在许多方面对他来说是一个新的世界。
    他对于不论在什么地方的人类的才能感到新的和更深厚的尊敬。他希望人类能够对这种尊敬受之无愧而并不试图用它的新的智慧来把人类从地球上全部消灭掉。 ZIc品论天涯网

    【美联社印第安纳波里斯１２月２７日电】一位生物学家星期五说，“一切动物实际上是一种经过高度改变的植物，在十亿年左右以前，同褐色海草来自同一的祖先。”
    德克萨斯州农业机械学院生物学副教授狄龙说，根据最近的新证据，我们不得不得出结论说，一切生命只属于一个界，而且老实说，必须承认这是植物界。”
    狄龙在美国科学促进协会概述了他的革命性的理论：植物是地球上的生命的始祖。
    旧进化论认为生命是自然产生的。最初的有生命的东西一方面发展成植物，另一方面发展成动物。
    狄龙博士解释说，新的思想认为蓝绿色的海藻（一种极小的植物生命形式）是最简单的生物。他承认比超显微镜的细菌也许还要简单些，但是，现在还不知道它们的内部构造怎样。
    这种进化论的看法提供了这样一种树形发展情况：
    最初是蓝绿色的海藻，其次是某种类型的细菌，其次是酵素，再其次是更为复杂形式的生命。 ZIc品论天涯网

    【美联社法兰克福１２月２９日电】西德跨进１９５８年时它的经济仍然在高速度发展中，但是企业界人士对来年的值得提防的征兆是时刻注意的。
    商人和制造商报告的营业额总计起来是他们历史上最大的营业额，甚至超过战前年代，即在这个国家的东半部没有分裂出去而成为苏联卫星国之前。
    然而工业界发言人认为尽管企业的水平很高，但是利润的赚头因为工价提高而大大削减了。他们还指出了消费者购买力的停止上升、和可能使这个国家的大量的对外贸易受到压力的物价上升和外国在德国进行购买的信贷的紧缩问题。
    另方面企业团体很乐观地（如果说有点不肯定的话）盼望着欧洲共同市场。如果对它比较乐观的支持者证明是对的话，那末尽管有其他的困难它仍可能维持企业的繁荣。
    从现金观点看，１９５７年又为“经济奇迹”’建立了另一个惊人的纪录，这种“经济奇迹”把西德的经济从战后停顿状态带到现在每年生产商品和劳务二千亿以上马克（四七、六○○、ＯＯ○、ＯＯＯ美元）。
    在这一年黄金和外汇的储备从一百八十五亿马克（四、四○三、○○○、ＯＯＯ美元）跃进到二百四十亿马克（五、七一二、○○○、○○○美元）。对外贸易在出口方面比１９５６年增加１７．５％，在入口方面增加１３．４％，出口超出入口四十亿马克（九亿五千二百万美元）。
    流入德国的贷方金额的数量到本年底的时候逐渐少了，因为政府和金融机关已经采取步骤来解决财富过多的困难。关税减削、提前还债以及放宽对通货和德国对外投资的管制，这一切都减低了贷方金额增加的速率。
    在马克方面的投机在八月份达到按月计的最高峰十七亿马克（四○四、六○○、○○○美元），这种投机到了年底的时候也就减少了，因为通货增值的前景已经消失。由于这种投机而产生的外国人持有大量的马克造成了十一月份联邦银行的汇兑缺少二亿九千万马克（六九、○二○、○○○美元），这是几年来第一次的赤字。
    到现在为止，企业活动还没有疲软现象，就业状况目前达到将近一九、○Ｏ○、ＯＯＯ名工资收入者。然而联邦银行报告、工业定货到了年底的存底已不多，十月份存底平均是四个月生产而前年同时则为五个月的后备。
    在过去几年中西德企业活跃现象的主要支持力量是国内对住宅和消费品的迄未得到满足的需求。建筑业可望在目前速率下在来年中继续进行，但是消费者的消费力的增加已经缓慢下来了。
    平均雇员每年收入从１９５０年的二、八七九马克（六八四·八○美元）增加到１９５６年的四、五七四马克（一、○八八·六一美元），这项收入在１９５７年继续增加。个人的储蓄在１９５７年头十个月中增加了三十六亿马克（八五六、八○○、○ＯＯ美元）。 ZIc品论天涯网

    【美联社华盛顿３日电】美国商务部预言，１９５８年的美国对外贸易将从去年的史无前例的进出口额下降。
    官方预料说，但是，以后的十二个月对于对外贸易来说仍然“会是记录上一个最好的年头”，并能超过除了１９５７年之外的任何一年。
    负责国际事务的助理商务部长亨利·基恩斯在新年回顾中说，“如果早日通过总统向国会提出的贸易协定法案，那些前景能够大大地增进……”，
    这项法案将延长在年中满期的互惠贸易法和规定逐步的、有选择的降低关税率。基恩斯说，这种措施由于通货收缩的压力而显得特别重要，因为通货收缩的压力“至少”可能使“美国对外贸易额的增长暂时减少”。
    初步估计表明，１９５７年出口额共计一百九十五亿美元，比１９５６年创造的前一个高峰多出１３％。四年中出口额激增了几乎６０％。进口额也超过了１９５６年的记录，但是只增加２％。估计进口额共计一百三十亿美元。
    基恩斯的回顾说，在１９５７年下半年输出贸易额下降就可以看出，因为那时石油和棉花的输出额从年初的特殊高的水平急剧下跌。
    预料，其他因素会再引起更普遍的下降。去年增加从美国输入的主要国家中的三个国家——日本，法国和巴西——以前不得不消耗它们的黄金和美元储备来支付从这里的输入，现在已经采取措施来减少它们的进口额。其它一些国家处于类似的困难状态，虽然程度不那么严重。 ZIc品论天涯网

生孩子可以使其接受伟人的天赋遗传
    【路透社纽约１２月２９日电】根据世界主要的遗传学家之一，诺贝尔医学和心理学奖金获得者缪勒博士的预言，在一百年后，通过使用保存在“生命库”中的“冰冻”生殖细胞，人能够把死亡很久的世界名人最好的精神、体质和情绪特点给予他的子女。
    绞勒博士是在七个美国主要科学家组成的小组所召开的座谈会（座谈在公元二○五七年世界可能是什么样子）期间，向一千名主要的工业家、财政家和教育家作这种惊人的预言的。
    绞勒博士说：“将有可能使生殖循环受到调节，指定婴孩的性别和随心所欲地生产双生（同胞双生或异胞双生）或者，多胞生……
    “……除了天然妊娠以外，将会很容易作到已经可能的养父母妊娠，而且会大大受欢迎。这样将有可能在显微镜下使两个生殖细胞结合起来而生育一个儿童，而这两个细胞都是从符合养父母的经过考虑的理想的人身上取出来的。
    “这些生殖细胞最好是从死去很久的人的身上取下来的。为了达到这个目的，像我们现在已有的冰冻生殖细胞库将维持下去，并且还要加以培育。这样就能够使全人类最宝贵的遗传物质发育成为儿童和成年人……”
    将更可以预言用一种单性生殖得到所希望的子孙的性质。办法是，从一个人的卵子中取出它的细胞核，再把根据他或她生前的生活以及他或她的精力可能性而选定的一个前人的细胞中取出的一个完整的细胞核放在它的位置上。
    绞勒博士警告他的听众们说，如果有一个国家“在世界上其他国家之前——那怕是早几十年——”实现了这一点的话，那么它不久就将可以成为一个能力之高实际上不可战胜的国家。
    他又说，“这个世界经不起各个国家分别发射它们各自的遗传学上的人造卫星了。”消除人类的各种精神病
    加利福尼亚工学院心理学副教授魏尔博士说，人类能够发现疾病和痛苦、仇恨和破坏的原因和治疗法”，他并且预言说，我们将看到地球上的人口增加一倍。
    他解释说，“也许可以改变神经系统的环境，从而消除疾病和失调
    ，并且提高神经细胞和细胞网的生物效能。然后，我们就可以用生物—化学的办法来改变情绪、人类的欲望和思想，正如我们现在正在用一种相当粗劣的方法以镇静剂来进行的那样，……
    “精神病症、情绪病症、神经病、失调症、心理不安定都会消除……
    “脑子的智力的产物应当能大大地增加。
    “教育方法应当是完全不同的。它们应当大大地减少对于口头传授的依赖，而要更多地依靠其他的器官。电气记忆库、复杂的计算机、或者甚至还有直接传送到神经系统去的变成符号的电传知识——所有这些都能够加速正式的教育。
    “我想我们可以期待在揭示动力学原理——即影响人、团体和社会机构的行为的心理和情绪力量网——方面有同样的进步。这些原理将告诉我们如何来形成团体，如何来发展团体的目的，如何来选出团体的领袖，如何来达成有效的团体的决定”。 ZIc品论天涯网