1958年1月8日参考消息第3版

    【法新社华盛顿６日电】据悉，美国已通知叙利亚及其它有关国家政府，它不打算成为巴格达中东防御条约的正式成员国。
    当有记者向国务院发言人问起美国向叙利亚保证美国将不加入巴格达条约问题时，发言人说，在宣布了国务卿杜勒斯将访问土耳其以后，政府已训令美国驻外各外交使团负责人强调说明，美国对于正式参加该条约问题的态度并未改变。
    这位国务院发言人解释说，把这个训令给予美国各外交使团负责人是为了让他们能够回答他们受命所驻在的国家的政府可能提出的任何问题。
    这位国务院发言人还说，他不能有把握说美国驻大马士革大使馆事实上是否已经就这个问题向叙利亚政府作了任何声明。但是他也不排除已经作了这样一个声明的可能性。 mBw品论天涯网

    【美联社大马士革５日电】叙利亚前任驻华盛顿大使宰尼丁博士星期日警告人们当心“美国在中东建立美国导弹基地的企图”。
    他说：“目前杜勒斯先生和其他人所做的努力的目的大概是要在中东建立美国导弹基地。我们应该对于在这个地区使用火箭感到担心，而且应该警惕由于某些中东国家、包括以色列在内拥有导弹而会产生的严重后果。”
    宰尼丁是在接见大马士革日报“舆论报”记者时讲这番话的。他向该报记者谈到美国国务卿杜勒斯即将去安卡拉出席那里的巴格达条约会议的事。
    他说：“所有同意在自己的领土上建立导弹基地的国家在一旦发生战争的时候，都有受到导弹的还击而毁灭的危险。因此，为了中东的福利和安全，这个地区的每个国家都应该避免导弹的威胁和它们的严重后果。” mBw品论天涯网

    【合众社华盛顿５日电】美国陆军参谋长泰勒将军今天说，他希望巴格达条约军事委员会会议的结果将“加强”巴格达条约成员国和美国之间的“谅解”。他说，从军事意义上来说，美国和这些国家是“越来越密切了”。
    【合众社华盛顿５日电】美国陆军参谋长泰勒将军今天前往西班牙的塞维利，这是他去参加１月２４日到２５日在土耳其安卡拉举行的巴格达条约军事委员会会议的行程中的第一阶段。
    他将从西班牙访问利比亚、伊拉克、伊朗、印度、巴基斯坦、沙特阿拉伯和埃塞俄比亚，然后赴安卡拉。他在访问这些国家的时候将同美国的文武官员会谈，还将视察美国的陆军部队。他定２月１日回华盛顿。 mBw品论天涯网

    【本刊讯】贝鲁特消息：据“贝鲁特晚报’’报道，巴格达条约成员国企图说服黎巴嫩的领导人参加巴格达条约。报纸指出，伊朗国王在访问黎巴嫩期间，进行了黎巴嫩参加巴格达条约的准备工作。
    报纸指出，黎巴嫩外交部已经就黎巴嫩参加巴格达条约这个问题同伦敦、安卡拉和德黑兰外交部协商过。报纸指出，但是，黎巴嫩统治集团还在犹豫不决，因为黎巴嫩参加巴格达条约会引起国内公开反对巴格达条约的公众的激烈抗议。报纸写道，巴格达条约成员国仍须劝说黎巴嫩领导人必须在高级会议上讨论这个问题，与此同时要考虑到黎巴嫩要求经济和军事援助的问题。
    报纸指出，就这一点而论，国王访问黎巴嫩的目的就不再是个谜了。报纸写道，伊朗国王和黎巴嫩领导人讨论了有关黎巴嫩参加巴格达条约的重要问题。
    报纸指出，从伦敦和安卡拉回国的黎巴嫩大使向黎巴嫩政府报告，英国和土耳其已经准备好在黎巴嫩参加巴格达条约时满足黎巴嫩的要求。报纸写道，土耳其还特别答应解决黎巴嫩人在土耳其的土地所有权问题。据说，如果黎巴嫩参加巴格达条约，约旦也将准备参加。 mBw品论天涯网

    【合众社巴黎４日电】今天这里据传，阿尔及利亚反叛分子定１月下旬在突尼斯召开高级将领会议，以决定是否和苏联集团建立密切联系。
    据巴黎政治界流传的消息说，民族解放阵线执行委员会很可能在会上批准“顽固”派关于加强对法作战的计划。
    消息灵通人士认为，在反叛分子总部所在地突尼斯举行的会议，也许主要是对付美国的一种“工具”。
    反叛分子希望通过扬言要和共产主义集团建立“正式关系”的办法把美国吓得对法国施加压力，使它向反叛分子的要求让步。
    某些观察家认为，反叛分子可能会通知西方：除非法国答应他们完全独立的要求，他们也许会接受共产党的武器。
    【美联社巴格达４日电】财政大臣帕查奇博士在星期六告诉议会说，伊拉克政府“在预算的财政情况比较健康的时候”，将向阿尔及利亚反叛分子提供更多的财政援助。
    伊拉克已经宣布过，它在年度预算中规定提供阿尔及利亚人二十五万第纳尔（合七十万美元）。议员们在星期六要求更积极地支持“我们在阿尔及利亚的兄弟们”。 mBw品论天涯网

    【法新社巴格达５日电】昨晚伊拉克的大雨造成水灾，十人丧了命，至少有四千人无家可归。
    最新消息说，巴格达东北一百公里的贾勒瓦拉村和萨迪亚村的水灾冲毁了九百所家园。洪水淹死十个人的事据称是发生在贾勒瓦拉村。受灾的雨个村落附近的大营地上的伊拉克陆军军官连忙前去救助灾民，在他们的营地中收容了许多无家可归的人，并且供给他们衣食和医疗。
    “红新月”援救队于今天下午已动身前往灾区发放食品和援助无家可归的人，内政大臣萨米·法塔将军亲自陪同援救队前往灾区。 mBw品论天涯网

    【本刊讯】阿斯旺堤坝建筑委员会秘书长希尔密工程师不久前对中东通讯社记者说：高水坝建设方案的初步研究工作将于１９５８年１月结束。
    初步工程，其中包括修筑公路和铁路，建造一万五千名工人所需的住房，建立修理站和动力站等将在八个月内完成。关于计划中的第一阶段工程，即建造一个容水量为一百三十亿立方公尺的水库，完成这一阶段需要四年时间，而实现整个方案则还需六年时间。到那时，将建成一座发电站和实现其他一些工程。
    希尔密说，水坝和发电站的造价将不超过一亿二千六百万英镑。像架设从阿斯旺到开罗的输电线这样的辅助工程将化费二千四百万英镑，同时，在建设灌溉系统方面也必需化去三千五百万英镑。
    希尔密接着说，这个高水坝的一半建筑费将由苏伊士运河管理局所获得的外汇来负担。至于其余费用的支出，纳赛尔总统已经说过，埃及将以本国的资金来解决。
    希尔密提到不久前他曾以埃及技术代表团团长的身份去过德意志联邦共和国和日本一事，他说，他到德意志联邦共和国去访问的目的纯粹是为了和建设高水坝的顾问工程师会见，并同他协商拟定必要的详细计划书事宜。顾问工程师将在下月初来到开罗，据料，１９５８年下半年将完成计划书。 mBw品论天涯网

    【美联社莫斯科６日电】这里的可靠人士星期一晚上说，苏联已经将一支载人的试验火箭射入三百公里的高空。这些人士说，火箭上的人用降落伞顺利地降落到地面。
    关于苏联最近这一进入空中的尝试，官方还没有发表任何声明。消息说，据传，这次成功的试验是在新年后一天左右的时间内进行的。关于成功的载人试验的谣言约一星期前开始在莫斯科流传。最近带人进入高空的试验火箭与卫星并不同类。火箭并未绕地球轨道转。
    俄国人以前曾说，他们希望将来某时发射一颗载人的卫星。但是，他们说，在进行预备性实验以前，他们不会拿人的生命去冒险。这支载人的火箭可能就是这种试验之一。
    【美联社英格兰焦德雷耳班克６日电】当世界最大的无线电望远镜站主任拉佛尔教授星期一晚上听说莫斯科所传一个人用降落伞从一百八十六英里高空的一支火箭上安全降落的消息时，他大吃一惊。他说：“这真是不可思议。我不知道这是否是真的。如果是真的话，只有用不可思议这个词来形容它。这几乎是难以置信的。”
    【美联社华盛顿６日电】史密森氏天体物理天文台台长惠普耳博士在星期一听到苏联发射了一枚带人火箭的消息时并没有表示惊奇。
    可是惠普耳拒绝立即评论据传一个苏联人用火箭升到一百八十六点五英里高空然后用降落伞降到地面上的消息。他说，“我倒愿意有一些时间来研究这些消息和考虑这个问题”。
    有记者问惠普耳，他是否认为俄国人能够做到这样一件事情。他回答说：“啊，他们若干时候以来一直在谈要做这件事。而且，他们已经发射了一个带有一头狗的天体。”
    参议员埃斯次·克弗维尔告诉记者们说，这个传说中的苏联人的伟绩当能使人不再怀疑美国人在和苏联人争取空间飞行优势的比赛中处在什么地位了。
    克弗维尔说，“鉴于他们发射了两颗卫星，我并不感到惊奇。如果关于我们处在什么地位一点还存在着任何怀疑的话，这件事当能消除这种怀疑了。”
    【合众社华盛顿６日电】白宫今天没有立即评论这种未经证实的消息：苏联发射了一个带人的火箭。 mBw品论天涯网