1957年3月3日参考消息第4版

    【美联社莫斯科１日电】外交界人士星期五说，卡达尔总理将率领匈牙利代表团在３月底前来莫斯科访问，再同苏联和卫星国领袖举行一系列的会谈。这些人士说，访问的确切日期还没有确定。消息表明，克里姆林领袖们和匈牙利人都不认为卡达尔在今年年初对莫斯科的秘密访问是正式的访问。
    另外一个外交消息说，波兰外交部长特隆姆普钦斯基，将在星期一抵达莫斯科进行正式访问。苏联政府没有宣布这次访问的目的。米高扬将去西德
    【法新社西德汉诺维尔１日电】汉诺维尔工业博览会筹备人员今天在这里说，苏联第一副总理米高扬，将于下月率领一个苏联代表团到西德来参加博览会。这些人员表明，这位部长（对外贸易关系专家）将到西德来开始进行目的在于加强两国贸易的谈判。预料苏联代表团将在４月底到达这里。 Dhv品论天涯网

    【南斯拉夫通讯社贝尔格莱德１日电】外交国务秘书处昨天就阿尔巴尼亚国民议会主席团委员、阿尔巴尼亚劳动党第一书记恩维尔·霍查所发表的言论中的一些态度，向阿尔巴尼亚驻贝尔格莱德公使皮罗·科奇提出一项照会。霍查这篇言论是在１９５７年２月１３日到２月１６日举行的党中央委员会全体会议上发表的。这份抗议照会是针对报告中的那些部分的：唆使反对南斯拉夫的主权和领土完整，以及用曲解的态度谈到阿尔巴尼亚同南斯拉夫的关系和南斯拉夫同其他国家的关系。
    （本刊编者注：据美联社等通讯社以前报道，霍查在阿尔巴尼亚劳动人民党中央委员会上的报告中，曾经谈到南斯拉夫领导方面“粗暴地干涉匈牙利和阿尔巴尼亚事务”，“对人民民主国家的党发动新的批评，并且发展了一种在它们中间进行分裂的行动”。） Dhv品论天涯网

    【波兰通讯社华沙２５日电】工会报纸“劳动之声报”刊载了一篇现在正在波兰访问的南斯拉夫工会代表团团长斯塔门科维奇的谈话。他在答复关于波兰工人委员会的工作的问题时说：“我们看来，各企业的工作方面的更大的自治权和工厂基金的新原则似乎是工人委员会顺利发展的基础。虽然工人委员会在你们的企业中只建立了一个短时期，我们能够看到，它们‘抓住了’企业中最重要的经济问题。”
    斯塔门科维奇在谈到波兰和南斯拉夫的经济型式之间的差别时说：“我们发现主要的差别在于：我们在南斯拉夫已经完全摆脱了在管理我们的经济方面的行政办法的制度，而你们在波兰还没有割断工业管理方面和工厂之间的联系。”
    他在叙述南斯拉夫工会和波兰工会的工作时说，南斯拉夫工会是在工人委员会能够进行充分的活动的情况下进行工作的，工厂得到充分的自治；因此它们的任务不同于波兰。它们的工作的主要原则是帮助工人委员会，同时组织对于它们的工作的社会监督。
    斯塔门科维奇最后说：“根据我们的经验，我完全可以假定，你们将会碰到同行政系统有关的分子的某种抵抗，并且小资产阶级自由主义可能活跃起来。可是我们确信，这将不会严重阻碍你们走向新的经济型式的道路。”
    【南斯拉夫通讯社华沙２月２６日电】在波兰作了两星期访问的南斯拉夫工会代表团今天下午离开华沙回贝尔格莱德。代表团曾同波兰工会领导人就两国工会的进一步合作问题举行了会谈。
    斯塔门科维奇在离华沙前告诉南斯拉夫通讯社记者说，在工人中间，我们碰到了对于南斯拉夫的工人委员会所表示的强烈的兴趣，特别是关于协调工人委员会和工会组织之间的关系问题。在企业中，代表团团员还曾被问到关于工人管理和南斯拉夫政治和社会生活方面的其它问题的详细情况。 Dhv品论天涯网

    【本刊讯】意大利共产党机关报“团结报”２月１２日刊载帕·巴耳萨莫写的题为“威尼斯代表大会的出人意外的结果”的文章写道：南尼派在意大利社会党新的中央委员会中占少数。南尼—龙巴迪派占二十七席，已死的摩兰迪的支持者占五十四席（摩兰迪派：三十、裴丁尼派：十、巴索派：十四），这就是意大利社会党新中央委员会选举的结果，老实说这是没有预料到的。
    很明显地人们对这种分法有许多保留，一方面，因为许多同志是作为流动性的候选人出现的，另一方面，因为在这次代表大会中，许多人的立场变化了，甚至已死的摩兰迪支持者集团的定义还值得讨论，因为这个集团自己从来没有这样称呼过自己，而且它的某些立场接近裴丁尼派。另一方面，在叫做“南尼”派的内部，意大利总工会领导者的态度有它特殊之处。
    占优势的意见是：在代表大会最后的时刻，代表们估计到在制定一个政策和实行这个政策之间存在着距离，特别是当人们把这个政策交给那些能够没有改变地完全实行这一政策或者也可能完全不实行这一政策的那些人的时候。由于这些理由，代表大会特别大大地削弱了团结在南尼周围的中间派和右派集团。 Dhv品论天涯网

    【合众社伦敦１日电】据这里的消息说，波兰今天要求美国给予经济援助，它要求给予价值两亿美元的美国小麦、棉花和饲料。据这些消息来源方面说，波兰还设法要从华盛顿的进出口银行获得一亿美元的贷款。
    波兰要设法获得更多美援的原因，是由于国内经济需要上的压力在增加，这一部分是由于俄国方面相当地放慢和削减供应品所造成的。
    据这里最近得到的消息说，波兰原先表示，它需要大约价值一亿五千万美元的美国经济援助，现在这一要求的数目看来几乎加了一倍。
    波兰在美国的采购单上包括下列请求：一百万吨小麦，大约十万吨棉花和价值五千万美元的食物。目前所要求的供应品总共值二亿零九万美元。 Dhv品论天涯网

    【法新社纽约２８日电】法国总理摩勒今天说，法德合作是全欧团结的基础。他说，法德关于萨尔问题的协定对法国和德国都有利，而且对整个欧洲也有利。他说，有了欧洲原子能联营组织，可以进行大规模的工业计划，而且计划中的欧洲共同市场，会使不能倒退的强有力的力量开动起来。摩勒是在这里的外交政策协会为他举行的宴会上说这番话的，他警告要提防以前的殖民地人民方面的过分的民族主义的危险。总理说，这种民族主义能够导致狂热、排外、社会贫困和国内独裁，而首先吃到苦头的是当地人民。他说，在像中东那些不发达的国家里的共产党人认识到他们想组织共产党的企图的失败后，就在幕后策动和进行煽动性的民族主义的宣传。
    总理强调指出，欧洲的命运是同非洲的命运相连的，他说，欧洲脱离了非洲，就会被孤立在受共产主义统治的一个广大大陆的顶端。 Dhv品论天涯网

    【合众社也门泰兹２月２２日电】这里的女人穿短裤，男人穿裙子，没有人知道今年是何年，更不知道现在是什么时候。
    对也门的更为著名的说法是说它正在全力进入十二世纪。这是不真实的。事实是，这里现在是十四世纪。这是指这里所使用的三种日历中的两种日历而言。这里的财政事务是用旧的鄂图曼帝国日历计算的，那么今年是一千三百七十二年。这里的邮政系统使用黑吉拉日历，那么今年是一千三百七十六年。
    只有在同外界打交道时——这种情况是不多见的——才用现代日历。这里的生活除了无线电、迫普西汽水和“英国”香烟外同赛巴女王统治时完全一样。
    任何要和政府打交道的人可以一连几天乘着吉普车在颠簸不平的石子路上跑，穿过漫天的灰沙，寻找正确的办公处。这个国家有三个首府。
    外交部设在泰兹这里。然而，外交大臣、王位的显然继承人巴德罗皇太子住在萨那。但是政府的真正所在地在苏赫纳。这是一个小温泉休养地。在那里，也门的年老的独裁统治者伊马姆·阿哈迈德在治疗他的关节炎。
    既然不盖上他私人的红赭色图章的话，什么事也办不了。
    【美联社也门荷台达２月２２日电】一个人用他前臂的残剩部分按在他的前额上。他的右手已经被砍去了。被砍去的手，高高举起，作为对他国王致敬的表示。这个人是一名判了罪的拦路强盗，他的手已经被砍掉，这是阿拉伯半岛对这样一种罪行的传统的刑罚。
    也门已经存在了一千多年，而它自己的法律制度和传统实际上没有改变。这些法律是以可兰经和古代习俗为根据的，它们证明，它们足够解决纠纷和保持社会秩序，这个社会所处的地区在技术方面一任世界其他部分赶到前面去。
    【美联社也门荷台达２月１９日电】也门没有电影，没有夜总会，没有饮料。妇女从不和她们的丈夫一起出去，男女青年很少见面。
    这听起来好像这个原始的阿拉伯王国里的生活很严酷，但是，也门人设法愉快地生活。
    也门人有一种阿拉伯世界从古就爱好的专业说书人来代替电视。在荷台达就有几家露天茶馆，缠着头巾、蓄有胡须的人们从四点到六点和九点到半夜聚集在那里去听说书人说书。
    每个人给说书人一点钱，另外给老板一杯茶钱。他们盘腿坐着，梦幻般地抽着烟斗，悠闲地喝着红茶，同时，说书人就把他们带出他们狭小的尘间世界。
    有的时候，说书人说的故事是遥远的虚构的国土，或者是过去的英雄。有的时候，说书人宣扬目前国王艾哈迈德或者他的父亲的光荣事迹。目前时行的题材是纳赛尔的功迹，他被描绘成为尼罗河地区的罗宾汉。塞得港的英雄故事已经变成典型的题材。当说书人描写伟大的纳赛尔在苏伊士运河河口击退英法侵略者的时候，听众的眼泪盈眶。
    在山区地带，人们的主要娱乐就是嚼一种名叫“卡特”的绿色植物叶子，这种叶子有一种温和的麻醉作用。男人们经常聚集在很高的建筑物的最高一层里，躺在地毯上或卧垫上，不停地嚼着“卡特”。
    这种“卡特”集会经常从中午一直举行到午夜，而且通常是每天都举行。在也门，时间是一钱不值的。 Dhv品论天涯网