1957年11月14日参考消息第2版

    【合众社伦敦１１日电】莫斯科电台今天晚上指责约旦国王侯赛因是西方的工具和各阿拉伯国家的敌人。这里收听到的阿拉伯语广播说，侯赛因表明“他是阿拉伯世界的死对头——美国、英国和土耳其的同盟者和朋友”。
    广播又说，很难不相信侯赛因“同以色列也一同搞秘密阴谋”，因为大家知道，据报纸说，约旦国王正在同以色列进行秘密谈判。
    广播说，侯赛因是“团结的敌人”，也是阿拉伯国家的敌人。莫斯科电台说，“他企图用他的声明来减弱阿拉伯的警惕性。他这样做只是使得帝国主义者可以从突然的侵略中获利。侯赛因国王以自封的阿拉伯国家的死对头的特使的身份来进行活动，他采用他们的用语并且采用他们在宣传中的使用的同样的方法。例如，他模仿伦敦和纽约各报纸的榜样重复关于苏联的侵略企图的谎言。” bFS品论天涯网

    【路透社贝鲁特１１日电】这里报道，叙利亚内阁昨天晚上开会一直开到今天清晨，今天晚些时候又举行了两小时的会议，讨论一位军事发言人所谓的土耳其军队向边境大规模调动的问题。
    这位发言人说，叙利亚部队面对“空前的调动”，采取了必要的戒备措施。
    【路透社大马士革１２日电】据今天宣布，在土耳其军队重新在边境一带调动的消息傅来之后，叙利亚北部阿勒颇的抵抗运动宣布处于动员状态。医护部门也已处于准备状态。民防志愿军已接到训令立即置班。 bFS品论天涯网

    【法新社大马士革１２日电】一位叙利亚官方发言人今天说，叙利亚和土耳其之间没有发生冲突。这位发言人又说，“驻在叙利亚边境上的土耳其部队撤退本身就可能消除两国之间所存在的紧张局势。
    他说，不时来自“某些人士”的有关“某些国家进行干涉来解决叙利亚和土耳其之间的冲突”的消息“是不正确的，因为雨国之间没有发生冲突”。
    这位叙利亚发言人回答一个问题时说，关于约旦政府已经决定和叙利亚、埃及断绝外交关系并且封锁约—叙边界的谣传，叙利亚政府还没有接到任何正式情况。
    【法新社大马士革１２日电】叙利亚外长比塔尔今天从纽约回到大马士革，当即向库阿特利总统报告联合国大会辩论叙利亚对土耳其的控告的结果。比塔尔还向总统报告了他和美国负责中东事务的助理国务卿朗特里举行的会谈。 bFS品论天涯网

    【合众社开罗１０日电】尽管埃及总统纳赛尔同俄国保持友好关系，他在国内却在镇压共产主义。埃及本地的共产主义在遭到西班牙以外的任何西方国家所从来没有的打击。
    两星期前，开罗军事法庭给十三名埃及共产党人判处了严厉的徙刑。在有些情况中，判决要比对根据史密斯法被告发的美国共产党人作出的任何判决还要严厉。不论在甚么地方，只要埃及警察可以找到共产党人，警察就会追捕他们。他们早就把这个党赶入了地下，没收了它的大部分财产，封闭了它的报纸，迫使它的领袖们换名改姓躲藏起来。
    结果是，这个党成了一个脆弱的、无效的党，它无力利用埃及同苏联的友好关系给它提供的宣传资本。今天，党员有四千到五千人，按照全国的总人口来说，它的人数和美国的共产党差不多。
    共产主义在埃及第一次真正的动起来是在１９４１—４２年，当时有三十到四十个秘密小组成立。在这以前，它是无组织的并且主要是由外国人组成的。到战争结束时，党在十个不同的组织中算起来可以有一千名党员。它的第一个行动是企图把劳工运动抓到手里。这个行动失败了。共产党人在１９４６—４７年号召进行一连串政治罢工，从而在劳工运动中被击败了，他们从来也没有从这次受到的打击下完全恢复过来。
    埃及的革命政府和共产党之间最初的关系是良好的。这个党甚至设法说它在革命中有功劳，后来证实这种说法是不真实的。共产党利用了在革命之后的广泛的政治自由来组成了两个外围组织——全国解放党和民主党。前一个党是由全国著名的共产党人——“红色巴夏”本达里来领导的，本达里有一个时期是驻俄国大使，他是全国最富有的人之一。
    但是，在１９５２年，这些共产党人和革命者们分裂了，而且纳吉布将军在１９５３年宣布这个党为非法。后来，纳赛尔在１９５５年的头十个月中逮捕了三百五十多个共产党人。
    埃及共产党人在１９５５年９月改变了他们的策略，他们把全部注意力集中在他的国内政策上，并且停止对他个人的攻击。
    但是，同俄国签订的协定并没有改变政府的对内政策。在１９５６年里，逮捕在继续进行，而且警察封闭了剩下的几家仍然在出版的共产党出版机关。 bFS品论天涯网

    【法新社仰光１２日电】今天获悉，缅甸副总理兼国防部长吴巴瑞已经接受了访问苏联的第二次邀请。苏联第一次的邀请是在去年提出的，那时吴巴瑞还是总理，但是因为他的任务很多，所以不得不谢绝那次邀请。将在１２月初离开这里的吴巴瑞将在中国会见现在在苏联的另一位缅甸副总理吴觉迎。 bFS品论天涯网

    【法新社仰光１１日电】今天在仰光获悉，当一队克伦族的叛乱分子和共产党在上缅甸的东吁县附近的地方伏击一辆卡车时，有两个军人被击毙，而两个平民受伤。
    卡车冲进了一个沟，双方互相开枪射击。虽然援军到达，但是战斗还是继续了两小时以后，叛乱分子才逃入丛林。 bFS品论天涯网

    【美联社安卡拉１２日电】意大利总统格隆基和外长贝拉星期二同土耳其领导人就西方盟国在地中海的作用问题举行了会谈。
    正在进行访问的意大利人同曼德列斯总理、拜亚尔总统和他们的主要顾问在总统府会谈了两小时。
    土耳其和意大利人士说，他们会谈的主要问题是北大西洋联盟的政治和经济问题。另外一个主要题目是俄国对中东的威胁，和西方盟国如何促进该地区的繁荣来对付这种威胁。讨论中的其他问题包括土耳其欠意大利一千到一千二百万美元的旧债、两国之间的贸易关系和塞浦路斯问题。
    【路透社希腊萨罗尼加１２日电】南欧北大西洋公约组织部队司令美国海军上将罗伯特·布里斯科今天在这里说，已提出向希腊和土耳其供给导弹的建议。他是在巡行视察了希腊在北部边境的军事设施之后举行的记者招待会上说这番话的。 bFS品论天涯网

    【中央社巴黎１１日电】中华民国国剧团昨夜由都柏林经伦敦抵此，明晚起在此间香谢林舍剧院献艺二周，明晚的首场戏票已完全售出，预购以后各场戏票者十分踊跃。 bFS品论天涯网

    【美联社安曼１２日电】约旦内阁今天召开了特别会议。后来宣布侯赛因明天将在皇宫里举行记者招待会。内阁在今晚又举行了会议。
    【合众社安曼１２日电】约旦今天反击了埃及对侯赛因国王的宣传攻击，要求所有阿拉伯国家帮助制止这个“荒谬的宣传运动”。
    议长哈利法致电全阿拉伯世界的国王和国家首脑，要求他们帮助“制止这些毒化阿拉伯气氛的行动”。哈利法也拍了电报给各国议会领袖。
    电报说，“我们提请你们注意埃及攻击侯赛因国王和约旦的捏造的宣传运动，并且要求你们帮助制止这些毒化阿拉伯气氛的行动。同时我们觉得必须保持阿拉伯人的团结和保护阿拉伯民族主义。”
    【合众社耶路撒冷以色列区１２日电】今天从约旦进入以色列的外国外交家证实了阿拉伯难民星期一在杰里科郊外的一个难民营中进行暴动反对约旦侯赛因国王的消息。
    这些旅行者说，阿拉伯军团开枪镇压示威，打死了十个难民。
    【美新处华盛顿１２日电】国务院今天重申美国对约旦侯赛因国王的支持。新闻官怀特说，我国始终一直是支持侯赛因国王的，这是众所周知的事情。
    怀特否认埃及电台说美国干涉约旦内政的指责。他又说，国务院非常密切地注意着埃及电台的宣传，而“感到特别的遗憾”。
    怀特在评论开罗电台关于侯赛因在同以色列进行秘密谈判的指责时指出，以色列政府已否认了这个谣传，并说，这是“无中生有”的谎话。
    怀特说，美国对于开罗电台宣传方针“感到悲观”，因为它增加了中东地区的紧张局势。他指出，莫斯科电台因为同样理由也采取了一个类同的方针。他又说：“这是莫斯科电台数月来一直在干的那些事情中的一件事情。”怀特说莫斯科电台的说法是“老一套的宣传”。他解释说：“每当你希望任何人对任何旁的人发怒时，你就说，他们正在同以色列进行秘密谈判”。
    在他今天的记者招待会上，怀特还报告说，美国和叙利亚代表最近就两国政府“共同关心的事情”举行了会谈。
    这位新闻官说，助理国务卿朗特里上星期四同叙利亚外长比塔尔在纽约举行了会谈。怀特说，他不知道两国代表是否讨论了互派大使的问题。他指出，美国和叙利亚仍将保持外交关系，可以想像得到，将来是会互派大使的，但是他重申，他不知道纽约会谈中是否讨论了这种互派大使的问题。 bFS品论天涯网