1957年11月10日参考消息第4版

    【法新社开罗８日电】开罗电台今天说，埃及国防部长阿密尔将军和苏联领袖在莫斯科举行的会谈会有“重要的国际反响”。这家电台说，这次会谈在军事上像在政治上一样有重要意义。
    这家埃及电台指出，在阿密尔将军和赫鲁晓夫会谈后在莫斯科发表的公报提到研究了“国际问题”。它说：“赫鲁晓夫提出国际问题这一事实是意味深长的，因为苏联领袖在习惯上是只提和他们谈话的人的活动范围直接有关的问题”。 xpi品论天涯网

    【法新社贝鲁特８日电】美国第六舰队司令海军中将布朗今天乘“萨伦号”巡洋舰到达贝鲁特作为期十天的访问。
    【美联社伊斯坦布尔８日电】美国第六舰队的导弹巡洋舰“坎培拉号”星期五在博斯普鲁斯下锚，以便来伊斯坦布尔作被推迟了的访问。这艘军舰预定在伊斯坦布尔呆到１１月１９日。
    同时第六舰队的另外五舰军舰已经到达北大西洋公约组织的东南部基地伊兹密尔进行几天访问。 xpi品论天涯网

    【南斯拉夫通讯社贝尔格莱德８日电】南斯拉夫外交国务秘书处发言人德拉什科维奇今天在记者招待会上评论赫鲁晓夫关于资本主义国家和社会主义国家代表举行最高级会议的建议时说，南斯拉夫一直“赞成政治家们在最高级水平上接触，只要这种接触导致缓和国际局势和有助于建设性地解决目前存在的国际问题”。他又说，“许多这种举行过的会议对国际关系起了有利的影响。我认为，这次也会达到这种结果”。
    有记者问道，目前是否有可能在南斯拉夫和西德之间建立外交关系。德拉什科维奇回答说，两国之间的外交关系的断绝是西德政府片面决定的结果。他说，因此，西德和南斯拉夫之间的外交关系的重新建立主要要看波恩政府的意愿而定。
    关于苏联将不再参加具有目前组成成分的联合国裁军委员会和小组委员会的工作，德拉什科维奇说，有必要进行一切努力来找到一个使得裁军谈判有可能继续举行的解决办法。他强调说，我们还是认为，应该扩大联合国目前进行裁军谈判的机构。这些谈判应该尽早恢复。 xpi品论天涯网

    【共同社东京７日电】日本外务省人士认为赫鲁晓夫６日纪念苏联革命四十周年的演说“没有特别新的内容，但是夸示苏联发射成功人造卫星和洲际弹道导弹，赶过了美国和英国，向资本主义阵营宣传社会主义阵营的幸福生活”，并且表明其非正式看法如下：
    一、赫鲁晓夫倡议举行东西方政府领导人会谈，看来好象是凭恃发射成功的人造卫星和洲际弹道导弹，大言不惭地说自由主义阵营应该向社会主义阵营投降。
    二、这样的措辞可能是对国内外的一种宣传，但是值得注意的是，演说中说苏联正在从社会主义向共产主义建设跃进。
    三、演说中没有忘记提到解除朱可夫职务的原因。演说中强调说个人崇拜在任何时候都是和马克思主义精神不能相容的，并且说陆海军力量的源泉是党。党是它们的组织者和领袖。
    四、演说中说，如果美英率先停止原子弹氢弹武器试验，苏联随时准备立刻停止。这不过是重复地表示一下苏联的一贯的态度而已。 xpi品论天涯网

    【美联社德国波恩７日电】苏联大使斯米尔诺夫星期四晚上预测，第二颗卫星上的狗将在三天内回到地球上来。
    在苏联大使馆的宴会上斯米尔诺夫对记者说，上星期日当俄国人放出第二颗地球卫星的时候，八天的食物和狗一起送上去了。他说：“预计的时间一共是八天，我相信在那段时间里这只狗将回到地球上来。”下星期一将是这狗预定回来的日子。
    斯米尔诺夫说，他相信在归程中这只狗将在苏联境内着陆。斯米尔诺夫的话是到现在为止苏联官员发表的、表示俄国人肯定地计划使狗回到地球上来的最肯定的话。 xpi品论天涯网

    【美联社华盛顿８日电】美国防部在由海军主持的正规先锋导弹计划之外，星期五命令陆军使用它的试验导弹之一来发射一个地球卫星。国防部要陆军使用一个经过修改的丘辟特Ｃ型导弹。
    公告没有说明进行这个活动的时间。公告说，陆军将使用一个经过修改的丘辟特Ｃ型来把一个小月亮射入空间，以补充现在由海军主持并在非军事的科学家们密切合作下所进行的先锋计划。
    丘辟特Ｃ型试验性载运工具是以陆军的射程二百哩的红石式导弹为基础的。这个试验性装置附加了几种增加速度和射程用的火箭。
    在宣布这个替代的发射卫星计划的决定时，国防部说，海军的先锋导弹计划将能根据宣布的时间表如期完成。宣布过的时间表规定下月发射一个小型的试验卫星，明年３月发射一个装有充分仪器的科学卫星。
    国防部只说，“所以决定要实行补充的计划，是为了作为地球物理年计划的一部分，提供第二种把一个卫星射入轨道的工具。这个卫星将携有一部可以与缩小径迹（自动无线电录音）地面电台和国立科学院所选择的科学仪器相配合的无线电发报机。”
    发言人说，丘辟特Ｃ型导弹是一个二节载运工具，它有发电装备以供应第一节液体燃料火箭引擎和其他两节较小的固体燃料火箭。 xpi品论天涯网

    【美联社阿勒颇８日电】叙利亚西北边区司令沙提拉星期五指责说，美国军官和在叙利亚边境集结的土耳其军队一起“执行现役任务”。
    他说，我们看到他们是在执行战斗任务，而不仅仅是担任在那里的土耳其军队的顾问。沙提拉估计，土耳其所集结的军队约有五六万步兵和坦克部队，这相当于四个师，分散在阿勒颇行政区的边区。阿勒颇的十一个区有六百公里同土耳其接壤。
    这位四十二岁的校官是在他的阿勒颇总部向一批外国记者这样说的，这批记者正要开始访问北部边境，这次访问是叙利亚军事当局为他们安排的。
    沙提拉说，他所提出的消息是以土耳其和叙利亚之间的“可靠的旅行者”所传出来的消息为根据的。他说：土耳其集结军队的主力从叙利亚境内是看不到的，但是前哨是可以用望远镜了望到的。
    沙提拉说，据星期四所获得的消息说，土耳其所集结的军队不但不是在减少，而是在增加。他说，主要的集结地点在土耳其境内的亚历山大勒连、安提俄克和卡拉克汗等城市以及比兰山地。他说，前哨设在土耳其边境城市。前哨中最近的距离叙利亚边界只有六七公里。
    沙提拉说，这些军队是在今年夏天美国国务院专家汉德逊访问中东以后集结起来的。
    有记者问，在据说最近历次发生的侵犯叙利亚北部领空的事件中，是否有美国飞机索连在内；沙提拉说：“在我所管辖的地区，侵犯领空的是土耳其飞机。关于有国籍不明的飞机有同样事情的消息，是最近从拉塔基亚区传来的，那地方不归我管辖。”
    他又说：“我们现在尽可能避免同他们（土耳其人）发生军事冲突，这是为了避免使他们获得借口而采取其他罪恶行动。”
    （在华盛顿，国防部和国务院发言人认为叙利亚的指责是没有根据的。国防部发言人说，美国代表团人员奉命不执行任何指挥任务，而只担任顾问。国务院说，美国官兵只是到土耳其去训练土耳其军队使用美国武器的。国务院发言人说，“没有执行任何参谋或指挥任务。”’土耳其作为北大西洋公约组织成员国曾得到美国武器和装备。） xpi品论天涯网

    【中央社台北８日电】国防部消息：７日晚间十时零五分至十时二十分大陈匪炮向我金门发射五十发，我无损失。６日清晨三时四十二分至三时二十三分大陈上红壁匪炮向我金门发射三十七发，我无损失。
    【中央社台北６日电】空军总部宣布，我空军飞机于５日夜间飞往福建、广东两省区空投总统巨著“苏俄在中国”一书数百册，救总委托空投的救济米袋三千多个、慰问袋五千多只、“最新自由周报”等等传单十多种共二百多万份。
    这次空投地区包括汕头、南雄、龙岩、梅县、河源、漳平、意溪、惠阳、河由、长汀、紫金、华安、连平、陆丰、揭阳、大田、贡川、永定、潮安、汕尾、惠来、仁化、绰东、海丰等二十多个城镇，我机于顺利达成任务后，６日凌晨安全返防。
    【中央社台北７日电】外交部息：阿根廷政府最近决定恢复驻华大使馆，并已正式任命卡罗斯艾查格为大使馆公使代办。
    【中央社巴黎７日专电】中华民国国剧演出团先头人员包括李慕唐与孙瑞芳小姐在内，于昨晚从都柏林经伦敦抵达此间。
    该团定于１１月１２日在巴黎香麝开始作为时雨周的公演。 xpi品论天涯网