抗日初期,音乐家田汉、聂耳写下著名的救亡歌曲《义勇军进行曲》,大大鼓舞了人民的斗志。1949年9月29日,在毛主席等老一辈无产阶级革命家的倡导下,由第一届政协会议讨论通过,该曲被定为《中华人民共和国国歌》。原歌词为:"起来,不愿做奴隶的人们。把我们的血肉,筑成我们新的长城! 中华民族到了最危险的时候,每个人被迫着发出最后的吼声。起来,起来,起来! 我们万众一心。冒着敌人的炮火,前进!冒着敌人的炮火,前进,前进,前进进!"歌词写的慷慨激昂、斗志昂扬,描述中华民族的危亡险境,表达亿万同胞众志成城、赴死抗战的坚定信念和顽强决心。
1978年,文化宣传部为了与时俱进,经广泛征求意见,决定更换国歌歌词。改版歌词由李焕之等人执笔,党的十一届二中全会提交决议,五届人大会议讨论通过。新歌词为:“前进,各民族英雄的人民! 伟大的共产党,领导我们继续长征!万众一心奔向共产主义明天,建设祖国保卫中华英勇地斗争! 前进,前进,前进! 我们千秋万代,高举毛泽东旗帜,前进! 高举毛泽东旗帜,前进,前进,前进进!" 新歌词写的更加辉煌壮丽、气魄雄伟,一问世立即受到一致好评。它描述了在中国共产党的领导和毛泽东思想的指引下,全国人民建设社会主义的澎湃激情,表达了全国各族人民对中国共产党和伟大领袖毛主席的衷心拥戴和真挚热爱,对共产主义的热烈向往,体现了全国大团结向心凝聚,加入了"各民族英雄人民,伟大的共产党,共产主义明天,建设祖国保卫中华,高举毛泽东旗帜"等红色内容,具有鲜明的时代特征和阶级烙印。该歌词内容更丰富饱满,思想更持久广泛深刻。但是很可惜,这首爱国主义兼国际共产主义的国歌歌词,仅传唱四年,就被莫名其妙封杀了,又恢复了原歌词。
有人会说,田汉原歌词是由毛主席确定的,不能随意换成“高举毛泽东旗帜"这种个人崇拜的语句。毛主席的确最反对个人崇拜: 反对毛泽东主义的说法,拒受大元帅勋章,拒绝自己头像上传人民币,反对全国各地为他塑像,也未让自己名字出现于国歌。但是在他逝世后,人民自发为他塑像画像并上传人民币,将毛泽东写入国歌,称其为"马列毛主义,三军大统帅,军事政治哲学教育家,国父领袖伟人民族英雄"等,那就绝非个人崇拜了,而是人民崇拜人民选择,任何人挡不住这股滚滚历史、红色潮流。
作为中学音乐教师,人民一员,多年来,我坚持教唱孩子们国歌的两段歌词,而不仅仅教课本上的一段歌词。这是我出于对中国共产党的真诚拥戴,对毛主席的深深热爱,对共产主义明天的热切向往。我认为,两段歌词是一个内容连贯,思想统一,不可分割的整体。两者表达的角度和侧重点不同,可形成外补与内应。仅演唱一段歌词,特别是仅演唱原先的那一段,显得狭小单调虚薄,而且时间过短,难展现国歌的丰富意象和宏伟气势。因此,我郑重建议: 在国歌第一段田汉歌词的基础上,加上李焕之的第二段歌词。
2023.11.11,水根
【文/水根,本文为作者投稿,修订后发表】
【查看完整讨论话题】 | 【用户登录】 | 【用户注册】