增进了解 加强合作——“中英论坛”第四次会议侧记

第3版(国际)
专栏：

　　增进了解 加强合作
　　——“中英论坛”第四次会议侧记
　　本报记者 罗春华
　　10月30日下午，北京凯宾斯基饭店的会议厅内，“中英论坛”第四次会议关于金融议题的讨论正在热烈地进行。中方代表的发言踊跃，英方代表的问题不断。第一次参加会议的巴克莱资本银行副主席戴维·莱特说：“发言的质量很高，它增进了我们对中国金融业的了解。”
　　为期3天的“中英论坛”第四次会议10月31日在北京结束。在“应对变革、规划未来”的主题下，双方代表就中国经济发展给金融领域带来的影响和机遇、国企改革、建立全球商务体系等问题进行了充分的交流。无论是分组讨论还是全体会议，记者在采访中感受最深的，就是双方渴望加深了解、进一步加强合作的愿望。
　　论坛英方主席、英国前副首相赫塞尔廷在开幕词中说：在经济全球化的世界里，任何国家都不是孤岛，也没有哪一个国家像中国这样以如此大的规模经历着如此迅速的变革。的确，中国的成功能给英国带来很多的借鉴，同样，英国先进的技术和管理理念也吸引着中国企业家和金融家的目光。这正如代表们在讨论中所说：“中国的国有企业在发展，西方的公司也在变化，没有一个企业处在静态的环境，学习是一个动态的过程。身处迅速变化的时代，要“应对变革、规划未来”，分享经验和教训、密切合作关系显得尤为重要。
　　在本次论坛会议上，变革中的中国所展现出的巨大市场魅力，也是一个热门话题。一位英方代表说，中国计划到2020年将经济总量翻两番，这意味着金融领域存在着巨大的机会。对许多中国人来说，壳牌、BP公司、渣打银行等都不是陌生的名称，它们在中国都有一定的知名度。现在，这些公司的高层走下谈判桌，坐在“中英论坛”的会议桌前，与中国的国有企业和金融机构的代表们倾心交流，讲问题，讲经验，谈合作，目的只有一个，加强他们在中国的存在。
　　一组相关的数字也许能从另一个侧面说明问题：2002年，中英贸易总额占中国对外贸易总额的1.8％，英国在中国的累计投资仅占外商投资的2.4％。相对于两国经济总量和对外贸易总量而言，中英经贸关系的发展速度低于中国与欧盟经贸关系的发展。这说明，中英经贸合作方面还有很大的潜力。
　　“兼相爱为仁，交相利为义”。共存、共享、共赢既已成为共识，加深了解、加强合作自然也是中英双方代表的共同愿望。