真诚合作创双赢——访杰格工程咨询公司总裁约翰·埃默里

第7版(国际)
专栏：扎根中国

真诚合作创双赢
——访杰格工程咨询公司总裁约翰·埃默里
本报驻加拿大记者陈特安
　　加拿大的北电、庞巴迪等大型跨国公司扎根中国市场，已为人们熟知。但加拿大一家年轻的工程咨询公司也红红火火地走进中国市场，其发展轨迹颇具借鉴意义。不久前，记者造访了总部设在多伦多近郊的杰格工程咨询公司。公司总裁约翰·埃默里先生在公司的会议室热情地接受了记者的采访。
　　埃默里博士对公路工程有着深厚的造诣。他在20世纪60年代就获得土木工程博士学位，并先后在多伦多大学等多所大学任教授，40余年如一日，从事公路和施工材料方面的教学、研究和咨询工作。他参与加拿大许多专业组织的创建和运作活动，任世界道路学会加拿大全国委员会主席、世界道路学会路面性能委员会主任，并且是加拿大技术沥青学会2000年和2001年荣誉奖的获得者。1980年，他创办了杰格工程咨询公司。公司的服务对象遍及全球，不仅在加拿大，而且还包括中国、美国、日本、欧洲和中南美洲。
　　“我积累了40余年公路工程的经验，计划在未来的岁月里，把公司的重点从管理移向教育、培训和高技术推广，特别要在中国和发展中国家实现这种高技术推广。”埃默里向记者透露了他的心声。在一旁的公司主任工程师王成功插话说，“他矢志要为中国道路建设出力，在未来的6年里，要把大部分精力放在中国的公路基础设施建设上。”
　　埃默里介绍说，2000年，在加拿大安大略省政府交通厅的引荐下，作为安大略省与其姊妹省中国江苏省在交通工程方面的第一个合作项目的加方代表，他开始了与中国同行的实质性合作——与江苏省交通科学研究院签订第一份合作协议。根据协议，双方计划在18个月的时间内，共同研制适合中国国情的“公路施工最终产品规范”。这标志着杰格公司真正地走进中国市场。他希望通过“技术转移”的方式，将加拿大先进的道路建设技术“传授”给对方。
　　埃默里十分关注和赞赏中国改革开放以来，特别是近年来在基础设施建设方面的迅速发展，并积极参与中国相关项目的培训和咨询，接待来自中国的访问团，测试来自中国的道路材料，培训来自中国的工程师。
　　2001年，埃默里第一次踏上了中国的土地，访问了江苏省。随后，他马不停蹄，常常奔忙于北京、上海、郑州、昆明之间，与中方签订开展科研、建立联合培训检测中心等多项协议。目前，杰格已经与中国十余个省市的市政和公路部门有技术合作交流关系。埃默里本人则担任杰格公司与江苏省交通厅、河南省交通厅的公路施工规范修订项目的总负责人和杰格与河南省交通厅的基础设施施工质量联合检测控制中心的负责人。
　　杰格公司还与其姐妹公司携手，在中国进行公路材料生产方面的投资。同时，它还推荐一些知名大公司到中国进行道路建设方面的投资。去年初，他在内蒙古实地考察路面早期损害问题，回加拿大后，他查阅了大量文献，发现了造成损坏的原因，找到了解决问题的办法，并于今年7月到内蒙古报告他的研究成果。他还特地就此制作了题为《第一次做好后20年无忧》的宣传资料，旨在使抽象的先进技术变得形象易懂。
　　作为世界道路学会加拿大全国委员会主席，埃默里依然在发挥他的学术优势，在加中之间从事着许多科学研究和学术交流方面的工作。他多次出席在中国举行的国际道路研讨会，并在去年北京国际公路隧道研讨会上作主旨发言。他还到上海同济大学和西安长安大学公路学院等多所大学作讲演。
　　回顾自己走进中国市场之路，埃默里说，“我们进入中国市场当然是要赚钱，但我更看重的是进入中国市场的机遇。我们不能贪求近利，更重要的是要与对方共同发展，建立一种长期的合作关系”。埃默里希望合作双方能克服彼此文化差异，真诚合作，高瞻远瞩，发展成一种“双赢”的伙伴关系。埃默里谈到在中国发展的经验时说，首先要对中国市场有信心，据悉，今后5年，中国政府预计要筑路20万公里，中国道路建设市场潜力巨大，振奋人心。同时，在与中国企业建立关系之前，如何取得对方的信任是很重要的。他庆幸自己的公司能够获得安大略省政府的推介，由于这种政府间的推介，可以尽快打消对方的顾虑，加速建立合作关系的进程。他告诉记者说，他非常喜欢中国的合作伙伴，他们热情、友善。他非常珍惜双方已经建立起来的真诚合作关系。而他的中国伙伴也称赞他“为人真诚，学业精深，工作勤恳，作风严谨”。
　　（本报渥太华电）