2001年5月29日人民日报第12版

第12版(大地·文化纵横)
专栏：

　　空军蓝天幼儿艺术团精心推出一台以反映新世纪儿童在党的阳光哺育下茁壮成长为主题的晚会《花儿向太阳》。整台晚会分为《温暖的阳光》、《春天的笑脸》、《金色的未来》三个部分，巧妙地运用现代化的舞美手段，将舞蹈、曲艺说唱、音舞诗画等多种艺术形式融合在一起，以孩子的视角歌颂党的光辉历程和伟大祖国欣欣向荣的景象。图为歌舞《爷爷的大草鞋》剧照。
　　 LuZ品论天涯网

第12版(大地·文化纵横)
专栏：

　　演出不能只图包装
徐涟
热闹中的偏差
　　当看完芭蕾舞剧《大红灯笼高高挂》之后，有些专家和观众表示：“很难说这是一部真正的芭蕾舞剧。”在剧中，我们虽然能够清晰地找到京剧、皮影、杂技、电影等各种艺术手法，但是芭蕾舞剧本身的形式与美感却大大削弱了。在芭蕾舞剧中最重要的音乐创作也被放到了最不起眼的角落，舞蹈团体中的核心人物——舞蹈编导也只能跟随在大导演之后，而众多的优秀芭蕾舞演员则成了陪衬，似乎谁跳都不重要。售出去的百分之六十的团体票也是出于好奇心而并非对芭蕾舞的欣赏。
　　单从这部芭蕾舞剧备受关注和前几场的票房销售来看，似乎纠缠于它是不是芭蕾舞剧有点不合时宜，并且作为一种创新或探索亦未尝不可，但我认为起码这不应该是芭蕾发展的方向。这些年，把各种艺术门类往一起拼凑已屡见不鲜，在戏曲中加进一些毫无必要的伴舞被说成是戏曲与舞蹈的融合创新，京剧昆曲中引入生硬的西洋作曲技法又成了中西合璧、古今交汇，可惜，除了徒有其表的“形式”创新外，又有几部作品能够真正发挥出自己的艺术特色？艺术各门类之间的相互借鉴，取长补短是件好事，但艺术的发展是以越来越鲜明的个性特征为标志的，而不是在相互借鉴中抹杀各自的艺术本体特性，更不能只重包装而不顾内里。前几年“舞蹈沦为伴舞”，就是因为舞蹈艺术丧失了自己的独立性。
　　市场中的虚浮
　　相对于前些年降至“低谷”的演出市场，这几年各种艺术门类都有所回升。但另一方面也要看到，大量的演出剧目，不停的艺术展演，到底有多少真正的观众，有多少人是偶然的消费，有多少高质量的演出，尤其是有多少人自己买票进剧场？表面活跃的现象与票房收入之间的巨大反差，已造成演出市场虚火过旺。
　　以近几年来频频出现火爆场面的话剧来说，经常有剧目上演，《茶馆》、《风月无边》、《我不离婚》、《囊中之物》等屡屡创造票房佳绩，似乎话剧艺术也早已成“市”了。然而，熟悉圈内情况的人认为，几部票房成绩不俗的剧目不能代表话剧演出的总体水平。人艺复排话剧《茶馆》之所以取得了超乎想象的票房成功实在因为它集中了几乎所有的优势条件，比如经典剧目、老北京题材、最有号召力的演员、剧场装修后第一次使用、大量的团体票等等。同是人艺的剧目，《蔡文姬》却是另一番情景，票房反应与观众反应均不理想。一部号称史诗音乐民谣剧的《鲁迅先生》也是血本无归。小剧场话剧凭借低成本投入本应有所收益，但《北京无冬天》等数部小剧场话剧却在票房上无情地遭遇冬天。田沁鑫兼编剧及导演于一身的话剧《狂飙》也因为二十场演出的过大计划而遭受着票房的严峻考验。
　　话剧艺术不能以票房论英雄，好演出赚不着多少钱也是常有的事，关键是不要动不动就摆出一副打入市场、大赚特赚的架势，对作品、表演和面临的市场应该有一个切合实际的估计。此外，时至今日，还有多少演出仍然滞留在送票看戏的虚假繁荣上，甚至不敢拿到市场？又有多少演出停留在交流项目上，赚的只是国家的钱？剔除演出市场上的大量水分，建立一个实实在在的演出市场是当务之急。
　　近些年，人们都喜欢把歌剧这样的演出搬到广场，造成轰动性新闻。在音乐厅演出都必须保持安静才能欣赏到不同音质音色的歌剧被移到了空阔的地方，并且还拼命延伸，号称要招徕多少万观众。这又能看见什么听到什么呢？动不动就几百乃至上千美元的票价，到底是给什么人看？其结果或许只是一场“假面舞会”，图个热闹罢了。
　　包装中的沦落
　　这样的事情太多了。一部百老汇经典话剧《蝴蝶是自由的》被渲染成“中国第一部裸戏”而让观众大呼上当；明明汇集了不少京昆名角的表演却非要突出“男旦就要绝迹”来吊吊观众的胃口；为法国国家交响乐团和马友友创作《逝去的时光》而在上海国际艺术节为众多国内外观众所熟悉的作曲家陈其刚，在成功创作芭蕾舞剧《大红灯笼高高挂》的全部音乐后，却在海报上成为一个几乎无人注意的小头像……
如果这只是些纯娱乐项目，似也无可厚非，但以完全取悦市场的态度来对待高品位的文化艺术欣赏，对娱乐与艺术不加任何区分，一味降低艺术的品位与尊严，就只能导致艺术的沦落。 LuZ品论天涯网

第12版(大地·文化纵横)
专栏：文化点评

　　绍兴
盼你古韵多几分
　　艾向仁
　　绍兴是国务院首批公布的二十四座历史文化名城之一。
　　绍兴曾称会稽或山阴。据传说，夏商周三代之初，夏禹治水功成之后，在这里大会天下诸侯。春秋战国时代，越王勾践在这里卧薪尝胆，报仇雪耻。东晋南渡以后，谢安石在这里东山再起，王羲之在这里欢聚文人雅士。宋以降，范仲淹在这里主政，陆游在这里吟咏，徐渭在这里亦文亦武，秋瑾在这里舍身就义，蔡元培在这里怡身养性，鲁迅在这里思考改造国民性，周恩来到这里寻根问祖。毛泽东主席曾赋诗称绍兴为“名士之乡”。名士的风采，名士的足迹，名士的事功，为山阴道上的稽山镜水、茂林修竹，为绍兴城里用青石板铺成的古街深巷，为粉白墙壁之内、乌黑瓦片之下的江南民居，平添了深厚的历史文化风韵。然而，在现代化的名义之下，“建设性的破坏”使绍兴的古城风韵已经所剩无几。
　　二十多年未回家乡的一位著名文化人，去年专程回绍兴观光。不料，老先生一踏进故乡，便大失所望，他多少年魂牵梦萦的古城，竟然面目全非，家乡古迹，已经难以寻觅。老先生当场发誓，再也不回绍兴去了。
　　绍兴古城的“建设性破坏”，始于何时已经难以考证，数其荦荦大端，当肇始于三十年前的那场史无前例但愿亦后无来者的“文化大革命”。文革期间，原籍绍兴的鲁迅先生，成为文化圣人。参观者成群结队，涌向古城小巷深处的鲁迅故居。一时间都昌坊口车水马龙，交通堵塞，人满为患。为了接待来自全国各地的参观者，当年的绍兴市政当局决定将鲁迅故居前的那一片民居拆掉，修建成停车广场。美丽的江南古城留下了第一块足以记入史册的“建设性破坏”疤痕。
　　绍兴城内更大的“建设性破坏”，发生在“历史文化名城”命名以后，特别是在城市建设飞速发展的二十世纪九十年代。九十年代初，为了解决交通拥堵问题，市政当局在古城内旧式民居最为集中的东区，硬生生地拆房填河平桥，建成一条纵贯南北的宽阔大道，将一个完整的古城开膛剖肚，一劈为二。古城的建设性大破坏从此拉开战幕。
　　建成中兴路，紧接着拓宽古会稽和山阴的分界线、纵贯南北的古城老街，今日的解放路。解放路拓宽以后，出现了一个市政当局应该意想得到却没有预先考虑的情况：原先位于马路东侧古轩亭口的鉴湖女侠秋瑾纪念碑，钉在了马路正中间。移碑？敢于拆房拓路的当局没有这个胆。不移，古轩亭口成了古城的交通卡脖子地段，解放路拓宽工程的效果几乎抵消了一大半，整个儿是劳民伤财，得不偿失。
　　九十年代末，全国各地纷纷大建广场，绍兴也不甘人后，在蔡元培故居前建设元培广场，将笔飞弄幽深的古旧民居拆得片甲不留。元培广场偏处城北，不够气派，市政当局又决定在位于市中心的市政府门前兴建一座现代化的广场，将中心城区的古街仄巷和古旧民居拆得一干二净。中心广场建成之后，古大仁寺只剩下一座危塔孤耸。与仄街窄巷相称的小桥流水，在宽阔的广场映衬下，仿佛西装革履上系了一条土布织成的细腰带。广场四周，高楼林立，现代化气息虽然越来越浓，可是历史文化风韵却越来越难以寻觅了。 LuZ品论天涯网

第12版(大地·文化纵横)
专栏：艺术家为儿童节献厚礼

　　海内外明星一表爱心
联合国儿童基金会与我国对外贸易经济合作部联合主办的慈善演出“女童·星夜——六一国际慈善演唱会”，6月1日晚将在北京首都体育馆举行。
　　儿童节之夜的首都体育馆将是明星聚集的时刻，孙楠、罗中旭、羽·泉、李玟、张宇、陈晓东、莫文蔚和来自美国的双人爵士乐队TuckandPatti、日籍歌手铃木·桑迪、陈美龄、Tension演唱组以及影星Jasonscott·Lee等登台表演。
　　据承办演出的中国演出家协会、北京歌华太阳文化艺术有限公司负责人介绍，参加这台演唱会的每一位艺人，都表示非常愿意帮助贫困地区的儿童，尤其是改善女童的生活和学习环境。（梁立） LuZ品论天涯网

第12版(大地·文化纵横)
专栏：长沙杯七一之歌

交响合唱音乐会将奏响京沪
　　“我们的队伍向太阳”
为庆祝建党八十周年，总政歌舞团将于6月29日、30日和7月1日在北京民族文化宫大剧院，7月2日和3日在上海大剧院推出音乐史诗“我们的队伍向太阳”交响合唱音乐会。音乐会荟萃了不同历史时期的经典歌曲，艺术地回顾了人民军队在党的领导下不断壮大的历史进程，歌颂了党的三代领导集体率领人民军队走向胜利的辉煌篇章。
　　音乐会的作品有《井冈山》、《长征》、《大刀进行曲》、《我是一个兵》、《山丹丹开花红艳艳》、《游击队歌》、《保卫黄河》、《人民解放军占领南京》、《英雄赞歌》、《我的祖国》、《雷锋，我们的战友》、《我为伟大祖国站岗》、《说句心里话》、《长城长》、《当兵的人》、《我们是钢铁长城》等。指挥家郑健与艺术家一起，将把这些经受时代考验的优秀作品用一种新的面貌呈现出来。
　　音乐会由解放军报文化部、中央人民广播电台文艺中心、工人日报文艺部、北京日报文化部和本报文艺部主办，宝韵文化艺术发展有限公司策划（刘富） LuZ品论天涯网

第12版(大地·文化纵横)
专栏：我看“名人词典”（8）

　　张德贵，江西金溪，干部——
　　致一位名作家
　　×大师：
　　您好！请允许我这样称呼您，因为至今我还坚定地认为您是当今我国顶顶走红的作家之一。最近，我又翻阅了一遍您的那部红极一时的散文集，仍然那么有滋有味。只是塑装扉页的“作家简介”里，一串长长入“典”的文字令我看后有些不是滋味。难道像您这样的大师也脱不了入“典”的俗吗？难道像您这样的大家也会看不出“典”中的小九九吗？《五千世界名人录》、《世界名人录》、《国际著名学者录》等，这“录”那“录”的，真不知“录”了多少人。
　　我至今都还是深深敬仰您的，正因为如此，才给您写下这些肺腑之言，也正因如此，才不愿看到那些名不副实的“典”影响了您的形象，降低了您的身价，冲淡了您的名声。
　　就此搁笔。不妥之处，尚望海涵。 LuZ品论天涯网

第12版(大地·文化纵横)
专栏：本月话题

　　孙思华，山东宁阳，编辑——
捧诱追
　　向外投点稿件本是一件好事，可我最近一段时间却被一些“文化猎手”射出的“名人词典”牌子弹打得遍体鳞伤。辗转反侧之余，静思乱七八糟的“请柬”，十有八九是按照“捧、诱、追”的战略将一个个“名人”击倒的。
　　捧，我收到的58封要求入典的函件中，都少不了一个“捧”字，或曰在何种刊物上读到“大作”，认为有“收藏价值”；或曰“经有关编辑”推荐，“认为您已达到入典资格”；或曰本编委会所编该典是跨世纪的“文化工程”等等，凡是诱人的词汇都可在“入典通知”之类的函件中找到。不少人喜欢听好话，于是，在诸如此类的甜言蜜语诱惑下，纷纷把自己可怜巴巴的“主要事迹”、“突出贡献”邮过去。
　　诱，那些所谓的编委会收到辞条后，便又很快回寄打印好的文字，并附言“由于我们掌握的资料有限，如有补充请从速”，令人欲罢不能；再看看《中国××名人词典》这样诱人的称谓，焉能不怦然心动？
　　追，你把自己的“隐私”告之人家，就等于把小辫子耷拉在了脑后，跑是跑不掉了。于是，一封封“求爱信”隔三差五地飞到案头，拆开一看还是那两页纸，便索性丢在收发室里不取了。然而事情并未就此罢休，北京甲地的“编委会”不追了，乙地又冒出来个改头换面的“编委会”，从一编室变成了八编室；北京的不追了，湖南的、河南的又跟在屁股后面嚷嚷，唉，真是树欲静而风不止，令人心烦，后来干脆就直接扔在纸篓里连封也不拆了，眼不见心不烦，这招还挺灵。 LuZ品论天涯网

第12版(大地·文化纵横)
专栏：艺术家为儿童节献厚礼

　　爱乐乐团演专场
　　为庆祝“六一”儿童节，中国爱乐乐团将于6月2日和3日分别在北京音乐厅和北京保利剧院为少年儿童举办两场普及音乐会。
　　音乐会特邀中央电视台少儿节目主持人董浩、曾媛和周洲参加。他们将在音乐会上向热爱音乐的小朋友们讲述交响乐的知识以及蕴含在音乐中的迷人故事。音乐会上，爱乐乐团将为小朋友们演奏圣·桑斯的《动物狂欢节》、普罗科菲耶夫的交响童话《彼得与狼》和布里顿的《管弦乐队指南》。中央音乐学院附中的朱嘉亮和刘帅两位小朋友在音乐会上担任双钢琴演奏，音乐会由杨洋指挥。（何芳） LuZ品论天涯网

第12版(大地·文化纵横)
专栏：长沙杯七一之歌

　　海政歌舞团重新推出二胡协奏曲
　　《故土》和《母亲》情深意浓
　　海政歌舞团二胡演奏家李祥章与指挥家陈燮阳、上海交响乐团联手，最近推出二胡协奏曲《故土》、《母亲》，中国唱片总公司同时出版CD、VCD光盘，向建党八十周年献礼。
　　《故土》由“乡思”、“乡情”、“乡颂”三个乐章组成，表现儿女对故乡的思念和赞美，对祖国的深情爱恋。由山东民歌、戏曲融会成委婉优美的音韵，伴以交响配器。《母亲》以奏鸣曲式写成，表现了儿女与母亲的情感，歌颂了人民与党共同度过的峥嵘岁月。
　　早在十多年前，李祥章就萌生了创作《母亲》与《故土》两部作品的构想。他与作曲家梁广程合作，共同创作并演奏了二胡协奏曲《母亲》。以后，李祥章又与作曲家王嘉实、韩兰魁创作了二胡协奏曲《故土》。二胡与交响乐队相结合使二胡的细腻与交响乐队的宏大交相辉映。社会反响热烈，《母亲》在海军优秀作品评奖中获金奖；《故土》获全军“新文艺作品奖”。李祥章在掌声中并没有停步，与合作的作曲家一道，以新的视点对《故土》和《母亲》再修改，并得到了指挥家陈燮阳的鼎力相助，得到上海交响乐团的热情合作，反复排演，作为厚礼献给党。（陆龄） LuZ品论天涯网

第12版(大地·文化纵横)
专栏：

　　宾光村图书馆藏书多
四月下旬，赣州市首座民办乡村图书馆江西定南县宾光村图书馆开馆。宾光村图书馆坐落在天花镇宾光村小学东侧，与学校紧邻，建筑面积四百多平方米，分藏书馆、阅览厅、珍藏厅三大部分，拥有各类图书万余册，各类报纸、杂志近百种。（李柳琴钟素平） LuZ品论天涯网

第12版(大地·文化纵横)
专栏：

　　薛伟和爱乐乐团合作
在世界音乐舞台享有声誉的小提琴家薛伟近日在北京世纪剧院与中国爱乐乐团合作，演奏了圣·桑斯的B小调第三小提琴协奏曲，大获好评。薛伟毕业于中央音乐学院，后赴英国学习，曾在国际比赛中多次获奖。他同世界上许多著名乐团联合举行过上千场音乐会，舆论评价甚高。为这次音乐会执棒的是唐纳德·波特诺伊，曾在世界各地担任过客席指挥，最近几年又和北京、广州、西安、哈尔滨的交响乐团共同登台。（华翔） LuZ品论天涯网

第12版(大地·文化纵横)
专栏：长沙杯七一之歌

　　嘉兴庆祝建党八十周年活动丰富多彩
中国文联艺术团在南湖高歌“公仆赞”
　　5月22日，中国文联组织了四十多位知名演员相约浙江嘉兴市，参加嘉兴庆祝中国共产党建党八十周年的系列活动，这也是已举办多年的“万里采风”活动的继续。
　　这一天，南湖阳光明媚，景致宜人，四十多位艺术家行装甫卸，便来到南湖革命纪念馆，伫立在红船前，聆听党的“一大”事迹介绍，晚间他们登上嘉兴体育馆的舞台，为庆祝建党八十周年活动开幕式“太阳颂”高歌一曲。
　　中国文联汇集老中青艺术家组成“公仆赞”艺术团赴全国各地采风，是近几年闻名大江南北的文化壮举，影响深远。江泽民总书记曾专门致信寄语，热情勉励艺术家。艺术团每到一地，都以“公仆赞”为主题，深入学校、工厂、农村，和万千群众共同歌唱，并采集创作素材。这一次，正值党的八十华诞，使他们的采风和演出活动更有意义。在嘉兴的体育馆舞台上和工厂的车间里，上至七十余岁的老艺术家，下至十八岁的年轻演员，人人激情澎湃，以独唱、合唱、舞蹈、戏曲、小品、相声、诗朗诵、领袖丰采再现等形式，体现时代的声音，表达人民的心愿。其中，诗朗诵《红船的方向》、歌曲《南湖的船，党的摇篮》、小品《种子》，是第一次展现在舞台上。画家李琦还登台向嘉兴市赠送了自己的绘画作品。体育馆的演出气氛异常热烈，掌声经久不息，持续了三个多小时。因为上场的演员太多，每人只能表演一个节目，使许多人心存遗憾。
　　5月23日上午，中国文联和嘉兴市委在嘉兴还举办了“缅怀中共一大代表毛泽东、董必武摄影作品展”，两百多幅照片反映了毛泽东、董必武同志在各个革命历史时期的形象。嘉兴市的纪念活动十分丰富，还有“南湖红船圣地行”、中央电视台“心连心”艺术团演出、“南湖之光”全国摄影大赛、中国画名家作品展、集邮展、全国青少年航海模型比赛等二十二项。
　　（附图片）
图为艺术家们正在南湖革命纪念馆听讲解员介绍。马小强摄 LuZ品论天涯网

第12版(大地·文化纵横)
专栏：艺术家为儿童节献厚礼

　　海峡两岸少儿携手
　　在儿童节的日子里，北京歌华文化发展集团等单位主办，确率创业投资顾问有限公司、花的世界权美绢花艺术学院协办，北京歌华太阳文化艺术有限公司承办的“世界是我们的——青少年音乐会”将于6月1日在北京世纪剧院演出。北京太阳青少年乐团、北京市少年宫合唱团、北京电视台七色光艺术团合唱团的孩子们将在舞台上表达自己的心声。　
　音乐会登台的小朋友全是在校生，曲目中既有莫扎特、贝多芬作品的部分乐章，也有《让我们荡起双桨》、《歌声与微笑》等声乐作品。被小提琴大师斯特恩赞赏的女孩杨天娲将与乐队演奏一曲脍炙人口的《流浪者之歌》。台湾盲童许哲诚与钢琴家刘诗昆将共同演奏专为音乐会创作的双钢琴与乐队曲《少年中国》。指挥家陈燮阳、蒋雄达分别执棒。（胡石）（附图片）
出生于台湾的许哲诚先天失明，六岁习琴，曾获国际大奖。 LuZ品论天涯网

第12版(大地·文化纵横)
专栏：长沙杯七一之歌

　　上海作家“走进历史深处”
　　为纪念建党八十周年，由上海文艺出版社和上海作家协会共同组织了一部报告文学《走进历史深处》，共20篇。其中有反映建党初期生活的《山村传圣火——陈望道和〈共产党宣言〉第一个中译本的诞生》，也有反映各个历史时期重大事件的《“备交将来之党史委员会”——中央文库的故事》，而更多的篇幅则把我们带到了一个个栩栩如生的人物面前，如《毛主席批准他为革命烈士》、《此心可对天——刘晓二三事》、《反日大罢工中的周林》、《忠诚——记战斗在敌人心脏里的共产党》。这些作品均为作家撰写。（徐如麟） LuZ品论天涯网

第12版(大地·文化纵横)
专栏：艺与人

　　今天的常佳茵
　　刘雨欣
　　电视连续剧《赵世炎》已经播出，常佳茵饰演的女革命家夏之栩的形象也悄悄留在人们的脑海中。常佳茵的戏不多，台词不多，但她不温不火、柔中有刚。她从白山黑水间走来，五年的艺术专科学校和解放军艺术学院的生活，让她打下扎实的功底，近年来在舞台上频频亮相，相继出彩。她演过话剧《原野》、《日出》、《天边外》、《无辜罪人》，荣获过黑龙江省声乐比赛美声唱法二等奖及小品大赛表演奖，在电视剧《警察故事》、《中学校长》、《自行车》、《军营午时花》中也饰演了各种角色。
　　《赵世炎》剧组挑选女主角时，导演看中了常佳茵的稳重朴实，勤奋干练。她饰演的夏之栩成熟坚强，思想活跃，敢说敢做。从一个普通女子到一个坚定的革命战士的心路历程，常佳茵表演得细腻而有层次，令人觉得可信。
　　饰演革命者之后，她又奔赴云南，参加电视剧《执著》的拍摄，在这部反贪剧中饰演女警官。她现在最大的心愿就是好好演戏，好好读书。（附图片） LuZ品论天涯网