昨天的虚拟演讲之后,有位“归帆去棹残阳里”网友发言了:
莫言文学不是中国文化的范畴而是“外国文学的附庸”。而且是外国文学糟粕的附庸。
这位网友说得对不对呢?
是完全正确的!
因为,莫言事实上根本没有读懂任何一部外国小说。
举个最简单的例子,《雪国》被莫言说成是照亮莫言文学道路的灯塔。
然而,在莫言的眼中,《雪国》仅仅是写了一条秋田狗,而且唤醒了他!
颂明看了莫言当时的那段话时,替他臊得豆大汗珠往下掉。这也太不着调了吧!
颂明只好为他简析了《雪国》的文学性和思想性,告诉他“秋田狗”只不过是小说中一个不经意的道具,唯一的作用就是暗示了岛村和驹子的不对等“爱情”关系。
一个文豪能把秋田犬当成《雪国》的主角而且发生了那么强烈的生理反应,这不是天大的笑话吗?!
又扯远了。现在回到今天虚拟演讲的主题。
有网友质问:你把莫言说得那么不堪,为什么还会受到天花板级别的吹捧呢?
这的确是个谜。
谜底就在于中国知识分子的特殊性。
在长期的封建社会中,知识分子从来就不是一个独立的阶级而是一个寄生于权贵身上的附庸。
知识分子的人民性是随着他们自身社会地位的变化而变化的。
当他们地位下降时,整体的人民性就提高。
当他们的地位上升时,对于名利的追求欲望就随之上升而人民性则下降。
先进的知识分子一旦站在了劳动阶级的立场时,他们就成了人民革命的先驱者和奋斗者,代表着劳动阶级的利益。
因此,每次推动社会进步的变革往往都是先进的知识分子为先驱的。
那些立场不坚定的知识分子,一旦变革影响到了他们自身的特权利益时,他们就会反水,站到劳动阶级的对立面。
知识分子的这种摇摆性,我在以前的虚拟演讲中已经说过了。今天接着谈他们中国革命实践中的具体表现。
中国人民为了推翻三座大山的解放战争,以迅雷不及掩耳之势仅仅用了3年就结束了。
剥夺权贵阶级的财富和权力容易,而要劳动群众真正成为文化的主人就难上加难了。
解放战争并不如同历史上任何一次“改朝换代”的战争,而是要彻底终结国内战乱,让人民真正当家作主,实现民族永恒和平发展的目标。
假如人民群众没有真正成为文化的主人,就无法真正成为国家的主人。
中国的发展也就摆脱不了“城头变幻大王旗”的周期循环而会再次陷入无休止的战乱之中。
在革命进行时,知识分子是强大的动力。
取得政权之后,知识分子又可能与官僚沆瀣一气,反水成为推动“周期率”的决定因素。
很多人不理解为什么说“《水浒》好就好在投降。”
宋江是农民起义军的军师,后来又成了投降者,导致了梁山好汉整体的悲剧下场。
新中国如何避免《水浒》的投降悲剧,这就成了新中国能够走多远的最重要的一道“考题”。
在前面的演讲中我已经说过,新中国大智慧找到了“两化”的方法:
知识分子劳动化,
劳动大众知识化。
对于相当数量的知识分子来说,劳动化过程是被动的。
对于绝大多数的劳动群众来说,知识化过程是主动的。
为了加速劳动群众的知识化,国家在政策的层面会给劳动群众及其子女某些优先权。
这其中就会隐蔽地滋生发展出这样一些问题:
劳动群众身上原本的阿Q精神会在知识化的过程得到发展,产生“居功自傲”、“成分优越感”、“左派幼稚病”等毛病。
而在很长的一段历史时期中,知识分子会依然掌握着“教育权”。
与此同时,他们还都是“国家政权体制”的骨干(干部)。
知识分子与被推翻的地主和资本家有着千丝万缕的联系。他们自身的一些特权被严厉地限制着。
知识分子在劳动化过程中,很多人难免会产生抵触,积压一些怨愤情绪。
中国长期的封建社会形成的“学而优则仕”的“精英特权”思想依然作为一种“文化基因”,存在于国民意识之中。
知识分子在对别人进行教育的同时也会向学生潜移默化地灌输这种意识,强化这种基因。很多劳动群众在知识化的过程中也被知识分子的“精英特权”的思想给同化了。
为了从根本上避免知识分子形成新的权贵阶级,新中国采取了一些矫枉过正的措施。
这些“矫枉过正”的措施实际上也是一把“双刃剑”,既可能使一些知识分子增强“劳动化”的自觉性,坚定人民的立场;也会使那些本来就有在摇摆之中的知识分子理想破灭,反而增强了怨愤的情绪。他们必定会用文学的方式表达、发泄这种情绪。
在这个极其复杂的矛盾过程中,会逐渐形成一个文学的圈子。
“伤痕文学”就在这个时候应运而生了,逐渐形成了一个以发泄知识分子仇雠之气为目的文学圈子。
伤痕文学逐渐分化发展成了“先锋文学”。莫言由于其激进表现,就成了这个圈子的精神领袖。
圈子文学与政治的宗派一样,只要形成了圈子(山头),就必定具有狭隘及腐败的特征。
知识分子本来就具有以个人或小集团利益为核心裁判客观一切的偏私狭隘的劣根性。他们对自己放纵无边,对他人及社会尖酸苛刻、求全责备。
当原来套在头上的“劳动化”的紧箍咒被取消之后,他们自认为是“被第二次解放了”,私利欲望加速膨胀以至于疯狂起来。
历史上就有过这样的例子,严重冒犯了知识分子利益的秦始皇被知识分子骂了两千多年。
被解除了“劳动化紧箍咒”的当代知识分子在追求自己特权过程中会不会具有封建社会旧知识分子的狭隘性呢?
答案是肯定的,而且是有过之而不及的。
举一个典型的例子大家就明白了。
无论是封建主义的还是资本主义的文化,都是以权贵为中心的文化。
新中国为了创造出一个以人民为中心的社会主义新文化,创作了一批让人民走进舞台中心,歌颂英雄主义的“样板戏”。
以莫言为旗帜的文化圈子对此表现出了无比的恐惧和敌视,不但不讲包容,不讲“百花齐放”了;反而摆出了一副“势不两立”、“水火不容”全面否定的极端态度,罗织了很多十恶不赦的罪名。
他们至今还觉得的自己是在坚持“正确的文艺路线”呢。
今天的演讲太长了,欲知后事如何,且听下回分解吧。
2024年7月25日星期四
【附录】
鬼花子(小说)
老同学搞了一个高中毕业50周年聚会,我最近精神还好,就独自乘高铁去了。
我身边的座位一直空着,中途停站时上来了一个人,西装革履,戴着眼镜,拎着笔记本电脑。像个高级知识分子的模样。
他绅士地向我点了点头,我回了礼,感觉有点面熟。
他也怔住了,大约两秒钟的工夫,他嚷了起来:“哎呀,小蚂蚁!不是一直说身体不好吗,还没死啊?”
几乎同时,我也认出了他:“鬼花子。混得不错啊,人模狗样的了。”
我们俩拥抱起来。
鬼花子姓桂,叫桂桦梓。一表人才,就是油嘴滑舌的,十句话打八折还有两句信不得,因此大家都喊他“鬼花子”。我俩从小学到高中一直同学。我是学霸,他是学渣。那年头讲究“一帮一,一对红”,老师安排我和他坐一位“结对子”。他就天天抄我的作业。高三时我得了肺结核,休学了,后来就失去了联系。
“在哪儿高就呢?”他问我。
“工人,厂子倒闭后就内退了。你呢?”
“可惜鸟~~”他微微叹了口气,又踌躇满志地对我说,“我是A大学文学院院长。副部级。去年要调我去部里,我没答应。故土难离啊。学院是我一手建起来的,太有感情了。”
“呵呵,当年的白字先生如今都作了文学院院长。进步挺快啊。”
“士别三日当刮目相待嘛。昨天有个文学博士向我请教莎翁的诗I am afraid怎么翻译。我一看笑喷了。这是莎翁的诗?欺负我读书少是吧?”
他打开了笔记本:“这明明是土耳其诗人Qyazzirah Syeikh 的作品!你看现在的博士都啥水平?”
我淡淡地笑了一下,随口问了一句:“啥诗?”
“土耳其语的你就别看了,反正你也不懂。给你看英语的吧。你高中英语不错,也许能看懂。”
他点击了一下:
I am afraid
You say that you love rain,
but you open your umbrella when it rains.
You say that you love the sun,
but you find a shadow spot when the sun shines.
You say that you love the wind,
but you close your windows when wind blows.
This is why I am afraid,
you say that you love me too.
“你猜我是怎么给他翻译的?”他又点击了一下:
白话文版
你说你爱雨,但当细雨飘洒时你却撑开了伞;
你说你爱太阳,但当日当空时你却往荫处躲;
你说你爱风,但当它轻拂时你却紧紧地关上了自己的窗子;
所以当你说你爱我,我却会为此而烦忧。
文艺版
你说烟雨微芒,兰亭远望;后来轻揽婆娑,深遮霓裳。
你说春光烂漫,绿袖红香;后来内掩西楼,静立卿旁。
你说软风轻拂,醉卧思量;后来紧掩门窗,漫帐成殇。
你说情丝柔肠,如何相忘;我却眼波微转,兀自成霜。
诗经版
子言慕雨,启伞避之。
子言好阳,寻荫拒之。
子言喜风,阖户离之。
子言偕老,吾所畏之。
离骚版
君乐雨兮启伞枝,
君乐昼兮林蔽日。
君乐风兮栏帐起,
君乐吾兮吾心噬。
七言绝句版
恋雨却怕绣衣湿,
喜日偏向树下倚。
欲风总把绮窗关,
叫奴如何心付伊。
五言版
恋雨偏打伞,爱阳却遮凉。
风来掩窗扉,叶公惊龙王。
片言只语短,相思缱倦长。
郎君说爱我,不敢细思量。
女汉子版
你有本事爱雨天,你有本事别打伞啊!
你有本事爱阳光,你有本事别乘凉啊!
你有本事爱吹风,你有本事别关窗啊!
你有本事说爱我,你有本事别变心啊!
七言律诗版
江南三月雨微茫,罗伞叠烟湿幽香。
夏日微醺正可人,却傍佳木趁荫凉。
霜风清和更初霁,轻蹙蛾眉锁朱窗。
怜卿一片相思意,犹恐流年拆鸳鸯。
“我一口气给了他8个版本。如果需要我还可以再给他翻译几个版本。”
我又是淡淡一笑:“笔记本可以借我一用吗?”没等他回答,我就伸手打开了360百科,在搜索栏输入了“土耳其诗歌I am afraid”,一点击Enter,他刚才给我的内容立马全部出现了,果然还多了几个版本。
他的脸刷地红了,怔怔地望着我,好一会儿才苦笑着自我解嘲:“你呀,老脾气一点没改。不过我这个院长可是货真价实的啊。”
我还是淡淡地笑了笑:“这我绝对相信。你是最适合做院长的。”
2018年5月17日星期四
【文/颂明,本文为作者投稿红歌会网的原创稿件】
【查看完整讨论话题】 | 【用户登录】 | 【用户注册】