美专家建议加强“文化外交”

【美国《华盛顿邮报》8月25日文章】题：向世人介绍美国也要艺术（作者　前美国驻荷兰大使、乔治敦大学艺术史副教授辛西娅·P·施奈德）
近来，提高美国形象的尝试都让人失望。“9·11”之后，总统的主要政治顾问卡尔·罗夫要求好莱坞的精英们帮助开展宣传美国的国际公关活动。频频播放精辟高论在美国政治斗争中能起到作用，但是远在安曼和雅加达的听众怎么能收听到呢？为什么不用电影、音乐、舞蹈、戏剧和文学这些真正的东西，而要用广告和诡计？
文化是现成的可以为我所用的工具。有人或许会说，美国文化已经统治了世界。这是事实———也是关键。除了不干涉美国文化的出口，政府还应该重新鼓励通过有策略地利用美国流行文化来开展外交。
“9·11”暴露了美国公共外交活动资金短缺、不受重视、士气低落等弊端，现在是改变这种状况的时候了。兹建议如下：
1．增加教育和文化项目的投资，探索出创造性的战略，利用美国强大的文化和艺术实力充分传播美国社会状况和理念。上至白宫下到国务院的中层官员都要强调公共外交是反恐怖主义战争的重要组成部分。
2．利用好美国文化这座桥梁。即使不增加经费，大使馆也可以和来访艺术家、学者、演员和展览商建立联系，帮助展示美国社会生活和文化的不同方面。
3．找到创造性的方法来最大限度地利用美国文化的流行性。阿拉伯人口中60%在30岁以下，利用这些欣赏美国音乐、电影和电视的人的条件已经成熟。美国政府应该成倍地提高自己的国际广播能力。
4．要记住文化外交是双向的。我们应当显示出对其它文化的开阔胸襟和浓厚兴趣。“大熔炉”是美国在世人眼中的形象。但是，在阿拉伯地区有多少人知道美国有世界一流的阿拉伯研究中心？又有多少人知道很多美国学生专修阿拉伯历史和文化？我们要把自己对其它文化的开阔胸襟在官方外交活动中显示出来。
5．把美国艺术和文化传播给我们最值得俘虏的受众———外国媒体。在我们家门口就有世界上绝大部分重要媒体的驻外代表，我们可以邀请他们到美国各地旅行。
文化外交绝不会替代政策的实质性变化。但是它可以加深人们对美国核心价值观的理解。诺贝尔奖得主沃莱·索因卡对比了政治和文化，称政治“趋向把他人魔化”，文化“趋向把他人教化”。我们的文化———雅至交响乐，俗到布莱妮·斯皮尔斯———能有助于消除敌意，培养对我们价值观和多元化文化的理解。我们必须利用它。