沙龙铤而走险出恶果

【美国《芝加哥太阳时报》（网站）3月31日文章】题：以色列必须赢得一场全面军事胜利（作者　以色列前总理本雅明·内塔尼亚胡）
阿拉法特恐怖政权的主要目标不是要建立第22个阿拉伯国家，而是摧毁惟一的犹太国家。这过去是，现在仍然是这场冲突的核心。
同这样的一个政权——它的最终目标是我们的毁灭，而且用最野蛮的，简直无法想像的手段来谋求实现这一目标，简直就无法进行谈判，也没有达成任何持久和平协议的希望。
对以色列来说，目前只有一个选择：坚决打赢这场强加给我们的战争。现在所要求我们的不是心甘情愿地咬紧牙关，承担正在发生的这种暴力行动造成的后果。相反，我们必须谋求取得打击一个不可饶恕的敌人的全面的军事胜利，是它在对我们挑起一场恐怖主义战争。
首先，我们必须立即摧毁巴勒斯坦当局，使阿拉法特流亡。第二，我们必须包围主要的巴勒斯坦人居住区，清除恐怖分子，根除恐怖主义组织。第三，我们必须建立安全隔离区，将允许以色列武装部队进入巴勒斯坦领土，但是禁止巴勒斯坦恐怖分子进入我们的城市和村镇。
为我们的立场赢得国际——特别是美国——理解的惟一途径是坚定地维护我们的基本权利：保卫我们自己并取得迅速的、具有决定性的军事胜利，只有这样才能停止屠杀我们公民的恐怖行动。
最后，十分清楚的一点是，我们不能——哪怕是一天——再在优柔寡断的道路上继续走下去了。我们必须做任何处在我们的地位的国家应该做的事情：停止在我们自己人中间的争吵，打一场强加给我们的战争，并战胜一个决心要消灭我们的敌人。
内阁否决驱逐令
【中央社纽约3月31日电】最新一期美国《时代》杂志在封面文章中报道，以色列军队进攻巴勒斯坦领袖阿拉法特总部前数小时，以色列总理沙龙知会他的内阁，他要派军队进入约旦河西岸城镇拉姆安拉，逮捕阿拉法特，并将他赶出巴勒斯坦领土。
以色列内阁官员向《时代》引述沙龙当时的谈话说：“我们应该把阿拉法特赶走，赶出这个国家，不应让他继续留下。”但到了29日凌晨5点30分，沙龙的策略有了改变，以色列正式宣布阿拉法特是一名敌人，把他“孤立”在拉姆安拉总部，摧毁总部周围的建筑物，逮捕或格杀以色列相信躲藏在这些建筑物内的巴勒斯坦好战分子，但以色列军队并未攻击阿拉法特藏身的地下掩体。
《时代》报道，包围阿拉法特总部只是以色列军事计划中的第一部分。以色列军方人士透露，他们为搜索被通缉的枪手及恐怖分子，计划在拉姆安拉驻军一个月。
《时代》引述一名以色列情报官员的谈话指出：“他（阿拉法特）连想要去洗手间都瞒不过我们。”
以巴双方人士都向《时代》透露，29日以色列动员军队之际，沙龙与阿拉法特曾分别致电美国国务卿鲍威尔。接受《时代》访问的阿拉伯外交官指控，沙龙攻击阿拉法特总部是故意要破坏阿拉伯的和平计划。
【德新社华盛顿3月31日电】以色列外交部长佩雷斯今天证实，他曾反对内阁驱逐巴勒斯坦领导人阿拉法特的计划。
佩雷斯对美国哥伦比亚广播公司的记者说：“内阁曾计划驱逐阿拉法特。我们否决了这一计划。”
国内出现反对声
【日本《读卖新闻》4月1日文章】题：以国内舆论反对进攻巴勒斯坦
以色列军队攻入巴勒斯坦自治区拉姆安拉，强行要求巴勒斯坦民族权力机构主席阿拉法特以武力取缔恐怖主义行动，对此以色列国内也开始出现反对意见。
执政党利库德集团是沙龙政权的支柱，该集团的议员米哈伊尔31日批评说，这是以色列自第四次中东战争（1973年）以来的最大失败。
他说，第四次中东战争中，在埃及和叙利亚联军的奇袭下，以军在战争开始阶段蒙受了重大损失。以此为鉴，巴以双方约定了设置缓冲地带等防止恐怖主义的措施，然而沙龙政权却无视约定，不断进攻巴勒斯坦。
以色列最先报道进攻行动的《晨报》31日说：“问题是我们不知道进攻行动将走向何方。”由此提出了进攻行动有陷入泥潭的危险。
也有不少报纸指出对阿拉法特的围困将会导致国际舆论对以色列的谴责更加强烈，有的甚至讽刺说“阿拉法特现在可能正为以军的行动高兴呢”。
这些舆论也反映了以色列国民日益增强的厌战情绪。政府出于扩大作战行动的考虑而开始征召2万名预备役军人，对此，国民中有可能出现抵制行动。
在28日夜到翌日凌晨的以色列内阁会议上，佩雷斯外长以“作战目的不明确为理由”，对实施作战行动的表决投了弃权票，但对于进攻行动对还是错则保持沉默。也有看法认为，佩雷斯外长为阻止内阁会议上沙龙提出的驱逐阿拉法特议案的通过已尽了全力。
反以袭击令人忧
【美联社耶路撒冷3月31日电】黎巴嫩真主党游击队今晚向以色列军队开火。这是两天来发生的第二起边境事件，它增加了在阿拉伯世界与以色列的冲突中开辟一条新战线的可能性。
不愿透露姓名的黎巴嫩和以色列安全机构官员说，在一个军事基地附近，真主党枪手接近围栏，向以军的一名巡逻兵开火。没有人受伤。
【美联社巴黎3月31日电】一名枪手在法国南部一家犹太肉铺开火，这已是本周末第四起袭击犹太人事件。政府因此承诺提高犹太人居住区的安全保障，并呼吁不同宗教信仰的人们要相互容忍。
在法国，谴责暴力活动呼声日渐高涨，希拉克总统也加入了这一行列。他说这次袭击事件是“极其糟糕”和“无法接受”的。
在长达一周的犹太教逾越节期间，法国的反犹袭击事件愈演愈烈，此次枪击事件就是其中之一。