参考消息标题

谁最伟大?

字号+作者:参考消息 来源:参考消息 2002-03-25 08:00 评论(创建话题) 收藏成功收藏本文

谁最伟大? 狮子早晨起来感到不自在,想闹事。它出去堵住一只小猴子,怒吼着:“林中百兽,谁最伟大?” 浑身发抖的猴子说:“是您,伟大的狮子!” 接下来,狮子遇到了'...

谁最伟大?



狮子早晨起来感到不自在,想闹事。它出去堵住一只小猴子,怒吼着:“林中百兽,谁最伟大?”
浑身发抖的猴子说:“是您,伟大的狮子!”
接下来,狮子遇到了角马,吼叫着:“林中百兽,谁最伟大?”
角马吓坏了,结结巴巴地说:“啊,伟大的狮子,您是林中最伟大的动物!”
正在兴头上,狮子大摇大摆地走到大象跟前,咆哮着:“林中百兽,谁最伟大?”
大象闪电般用鼻子卷起狮子,朝树上摔打了五六下,狮子感到如同被旅行车从身上碾过一样。接着,大象把狮子踩在脚下,直到狮子看上去像块玉米饼,才从从容容地离去。
狮子疼得直叫,无力地抬起头,对着大象的背影抱怨说:“哼,你答不上来,也没有必要发那么大的火!”(刘宗亚提供) 
The Mightiest
A lion woke up one morning feeling really rowdy and mean.He went out and cornered a small monkey and roared,“Who is mightiest of all jungle animals?”
The trembling monkey said,“You are,mighty lion!”
Later,the lion confronted a wildebeest and fiercely bellowed,“Who is the mightiest of all jungle animals?”
The terrified wildebeest stammered,“Oh great lion,you are by far the mightiest animal in the jungle!”
On a roll now,the lion swaggered up to an elephant and roared,“Who is the mightiest of all jungle animals?”
Fast as lightning,the elephant snatched up the lion with his trunk,slammed him against a tree half a dozen times,making the lion feeling like it'd been run over by a safari wagon.The elˉephant then stomped on the lion until it looked like a corn tortilla and then ambled away.
The lion let out a moan of pain,lifted his head weakly and hollered after the elephant,“Geez,just because you don't know the answer,you don't have to get so pissed off!”

本网除标明“PLTYW原创”的文章外,其它文章均为转载或者爬虫(PBot)抓取; 本文只代表作者个人观点,不代表本站观点,仅供大家学习参考。本网站属非谋利性质,旨在传播马克思主义和共产主义历史文献和参考资料。凡刊登的著作文献侵犯了作者、译者或版权持有人权益的,可来信联系本站删除。 本站邮箱[email protected]

相关文章