语言的政治　政治的语言

【香港《亚洲周刊》3月18日一期文章】题：语言的政治　政治的语言（记者　童清峰）
台湾本届立法院新生——台联立委就任以来动作不断，每次出手都引起轰动。如非台澎金马出生不得选总统的“台生条款”、立委席次减半“修宪案”、邀请总统国情报告案，最近又有增订河洛话（闽南语、台语）为第二官方语言之举，引发政坛话题与争议。
半世纪以来，台湾以北京话为国语，人口占台湾七成五的台湾人之母语却受贬抑。早年国民党政府强力推行国语政策，一则消除日据时代的日文影响，一则要用统一语言凝聚不同省份的南腔北调，避免民众鸡同鸭讲，但也引发批评，认为对台语和其他方言多所歧视。
李登辉执政时期，乡土教材开始纳入中小学课程，校园里出现母语教学课程，民间台语班蔚为风尚，外省政治菁英开始学台语，以往以国语为主的电视连续剧也出现国语、台语交杂的剧情。不过在都会形态的北部地区，很多台湾人仍习惯讲国语，不少台湾小孩对“母语”反而很生疏，因为从小父母就教国语。
提议将河洛话列为第二官方语的台联立委程振隆指出，此建议不是要挑起省籍情结，纯粹基于语言与国家认同密不可分。他强调，增订河洛话为第二官方语，不是要取代北京话，而是在正式教育体系内增加另一种语言，国人将不再因为语言不通产生隔阂，反而有助消弭对立，“否则宋楚瑜、马英九等外省菁英何必一窝蜂学台语”。
程振隆说，目前国家官方语言没有法源依据或法律规定，只是教育部国语推行委员会将北京话定为国语；将闽南语列为官方语言并不困难，只要修改行政命令即可。但教育部长黄荣村说，官方语言还涉及会议或文书效力；将台语列为官方语言，究竟只是语言，或及于文字，还要广纳意见。
语言是人际沟通的工具，但台联这项诉求相当敏感，必然引起争议。民进党立法院党团召集人柯建铭指出，本土文化应受重视、讨论，但此举可能引发族群争议等疑虑。事实上，若闽南语列入官方语言，则有人也会针对客家话、原住民语提出同样的要求。
台北市长马英九认为，台湾目前有国语、闽南语、客语及原住民语四种语言，可说是两大两小、两强两弱的局面，国语和闽南语是两大两强，客语和原住民语则是两小两弱。马英九表示，若要列为官方语言，应该四种都列，因为真正该保障的是弱势，而不是强势语言。
台湾社会正全面本土化，向来奉为正统的一些文化象征，都在急速褪色中。而碰到语言问题时，有些人因为意识形态作祟，排斥台语之外的其他语言，甚至连“国语”一词的使用也弃如敝屣。一些舆论忧虑，过去“过度强调语言的政治意涵”的错误，现在似乎又在重演。