比爱情更持久比婚姻更牢固

【英国《泰晤士报》七月十八日文章】题：希拉里在信中透露了权力计划和她的痛苦（作者  达米安·惠特沃思）
根据今天出版的一本新书，第一夫人希拉里对她的丈夫说，她知道他为了‘一些年轻姑娘’而不忠于她，但提醒他不要忘记两人为他的前途所制订的‘计划’。
据这部传记说，当年，希拉里给正在竞选国会议员的克林顿写了一封信。克林顿显然对两人关系产生怀疑，考虑是否为了竞选班子中一位名叫马拉·克赖德的年轻姑娘而离开希拉里。
这封信开头写道：‘亲爱的比尔，我不明白为什么你要做一些事情来伤害我。你让我伤心流泪，不知道我们的关系到底如何。还记得我们讨论过什么吗？记得我们为自己制订的目标吗？你老是试图偏离我们共同制订的计划。花些时间想一想，想好了就打电话给我。
‘我知道总有年轻姑娘围着你转。如果真的是这样，你会长大成熟克服这一点的。在你需要她们的时候，她们不会在你身边。她们不是那些能够帮助你实现目标的人。你和马拉之间的感情也会成为过眼烟云。让我提醒你，情况一向如此。’
这封手写的信援引自杰里·奥本海默的《在国情咨文中：比尔与希拉里·克林顿复杂婚姻的内幕》这本书。因特网专栏作家马特·德鲁吉十七日报道说，信的署名是‘希拉里’，是克赖德在一九七四年克林顿竞选期间在他的桌子上发现的。
十七日，希拉里气愤地否认了书中的另一种说法：她曾辱骂过竞选班子负责人保罗·弗雷。她的嗓音显然由于情绪激动而颤抖。她直截了当地否认，在她的丈夫败北之后，她骂弗雷是‘犹太杂种’。
如果纽约大多数势力强大的犹太选民认为希拉里说过这话，这可能使她无法在非常紧张的选举中获胜。希拉里马上邀请记者们到她在查帕阔住宅的花园，向传媒否认这一说法。
希拉里说：‘我从未说过那样的话。你们知道，我过去当然骂过人。但我从未使用过带有偏见和种族歧视色彩的语言。我从未这样做过。我从未这样想过。’
克林顿总统也站出来为妻子辩护。克林顿说：‘我当时在场。希拉里从未说过这话。二十九年里，我的妻子从未使用过种族歧视的语言。她也许称他是杂种。我不排除这个可能性。她从未使用过亵渎的语言。我从未听到她讲涉及种族歧视的笑话。她不可能讲种族笑话，这不是她的风格。’这本书的作者杰里·奥本海默坚持自己的说法，弗雷也证实了这件事。
弗雷在接受美国有线新闻电视公司（CNN）的记者采访时说：‘你们必须明白当时大家情绪激动。我们知道我们失去了理智。在这种情况下，人们会责骂对方。当时我看着地板想：“我该怎样回击呢？”’南方浸礼会教徒弗雷只有八分之一的犹太血统。克林顿表示，他和希拉里根本不知道弗雷是犹太人后裔。