【本刊讯】美国《华盛顿明星报》十二月十四日刊登迈耶的文章，题为《苏联在伊朗设置陷阱》，摘译如下：
一方面克里姆林宫公开警告美国不要对伊朗进行军事干涉，另一方面，苏联外交官员不声张地转达下述的保证：如果美国采取军事行动，莫斯科只会口头提出抗议。这两者是互相矛盾的。
用卡特的一位助手的话说：“这是空前的最拙劣和最明显的陷阱。”白宫国家安全事务顾问们一致认为，如果美国目前进行军事干涉，那就会使穆斯林世界产生强烈的反美情绪，从而给苏联带来可乘之机。
人们认为，苏联这样地努力引诱美国过早地投入武装部队，只不过是正在形成的苏联整个战略中的一个步骤，苏联的战略就是要从伊朗动乱中谋取最大的好处。卡特手下比较现实的顾问和消息灵通的驻中东外交官员认为，苏联政策正同时在三条轨道上发展。
在第一条轨道上，克里姆林宫在联合国装成是一个负责任的超级大国，在安理会投票赞成释放人质并对伊朗破坏外交豁免权表示遗憾。
在这方面，俄国的目的是要使缓和不致于受到破坏，并保住限制战略武器条约得到批准的可能性。
在第二条轨道上，苏联采取各种各样公开和非公开的行动，促使美国和伊朗走向不可挽回的破裂，尽量利用苏联在伊朗国内的影响。苏联在推动美国走向武装对抗道路的同时，鼓励霍梅尼继续扣押人质，这同俄国在联合国表现出来的比较负责的态度显然是矛盾的。
在第三条轨道上，苏联作两手准备以应付伊朗可能分裂为各民族自治的一些小国这种情况。苏联人正在作好准备以利用这种形势。库尔德民主党是莫斯科所选中的工具，莫斯科想利用它对争取库尔德族独立的运动施加影响，苏联现在用金钱和秘密电台广播支持这个党。
同样地，在伊朗的东南边境地区，苏联把来自伊朗和巴基斯坦的俾路支部族人送到阿富汗境内的训练营进行政治和军事的训练。如果一个独立的俾路支斯坦出现的话，苏联打算对它的事务拥有发言权，对它实行控制。
【本刊讯】英国《外事报道》周刊十二月十二日一期刊登一篇文章，题为《克格勃在巴基斯坦的间谍网》，摘译如下：
在过去一年中，苏联国家安全委员会和苏军总参谋部情报部引人注目地打进了巴基斯坦。苏联情报部门显然要迫不及待地探测巴基斯坦建造所谓“伊斯兰炸弹”的进展情况。利比亚的卡扎菲上校秘密地提供了大笔经费，作为建造“伊斯兰炸弹”的费用。俄国人还切望不让巴基斯坦支持邻国阿富汗的穆斯林叛乱分子。西方分析家们认为，除了这个防御目的之外，苏联领导人已着手实施一项计划：通过陆路直接进入印度洋上的不冻港。要做到这一点，不仅需要牢牢地控制阿富汗，而且需要：（１）在伊斯兰堡建立一个可能比齐亚·哈克将军更符合苏联愿望的政府，（２）把俾路支省和信德省从巴基斯坦分离出去。因此，巴基斯坦的反情报机构正怀着日益不安的心情，注视着克格勃为搞阴谋活动而在当地迅速加强人力物力以及搜集情报的活动。
在巴基斯坦，披着商业的外衣从事间谍活动和阴谋活动的俄国人是大有人在的。一座新建的钢铁厂雇用了大约五千名俄国技术人员。另外还有五百名苏联人和波兰人在吉杜的一座火力发电站工作。俄国和巴基斯坦之间的进出口贸易，给苏联在巴基斯坦的非法活动披上了一件非常漂亮的外衣。
现已查明，在克格勃驻巴基斯坦的“合法”代表当中，有一位至关重要的官员，他就是苏联总领事瓦西洛夫。副领事霍赫洛夫是克格勃的一位特派员，他是被当作一位有才干的侦察员来使用的。
苏联贸易代表团是苏军总参谋部情报部从事间谍活动的一个主要基地。现已查明，该代表团副团长佩列格林是苏军总参谋部情报部的一名少校。
【法新社奥斯陆十二月十五日电】挪威天主教报纸《我们的祖国报》今天在这里援引接近在越南进行援助工作的斯堪的纳维亚人士的话说，越南士兵大规模屠杀了逃离越南的船民。
这家报纸还指责越南贪污和妨碍分配联合国儿童基金会提供的食品。这家报纸说，越南在黑市上“高价”出售这些食品。
《我们的祖国报》叙述了几个月前发生的一次大屠杀的情节。
挪威一艘油船上的人亲眼目睹了这个发生在南中国海的事件。一艘越南炮艇击沉一艘载有几十个难民的小船。“落水的幸存者在机枪的扫射下丧生。”挪威的海员在海上看到有四十二具尸体。
这家报纸说，还发生过几起类似的“令人毛骨悚然的事件”。
【合众国际社约翰内斯堡十二月三日电】（记者：查尔斯·米切尔）题：猫称王的岛把一些猫弄到一个遥远的南极岛上，去消灭那里的耗子，这听起来是个好主意，可是后来这些猫变野了，它们制造了一场可怕的生态性的恶梦，使科学家们束手无策达二十年之久。
第二次世界大战结束后不久，一支南非探险队登上了一个叫马里恩的南极小岛（在开普敦以南二千四百公里处）以便建立一个气象站，同时把小岛并入了南非联邦。
但是从轮船溜上岸的耗子却象野火似的繁殖起来。根据一封急电的要求，一艘救援船于一九四八年初运来了五只家猫。它们的使命是：消灭岛上的耗子。
今天，这个白雪覆盖的二百九十平方公里的马里恩岛，耗子仍然猖獗——还加上二千五百只猫。几年内，这个数字还要翻一番。
比勒陀利亚大学的动物学教授斯金纳说：“有人犯了一个可怕的错误。”斯金纳教授参与了治猫的行动。
现在，这些猫不怎么理会耗子了，而是一个劲儿地大啖岛上的鸟，平均每年要吃掉六十万只。
斯金纳说：“目前这是个严重的问题，许多鸟类面临灭绝的境地。”
事实证明，消灭猫患，恢复自然平衡的一切努力都是无效的。设置陷阱，安放毒药也不起作用。
三年前，南非政府搞了一个计划；给岛上的一百只猫注射了一种细菌，这些细菌本来应该传染给其它猫。可是两年后，岛上的气象组找到一些注射过细菌的死猫，但它们是老死的。
斯金纳说，科学家们对于这些猫对致命的细菌具有免疫力而大为沮丧。
他说，“要是当初人们不带猫上岛杀耗子，这一切本来是可以避免的。人们简直不懂得自然。”
【路透社约翰内斯堡十二月十一日电】南非已开始对其南部一个孤岛上数千只猫宣战，这些狡猾的猫正在迅速减少。
鸟类爱好者纷纷响应政府号召，荷枪实弹四出歼灭它们。他们首先使用直升飞机从马里恩岛上空散落一些肠胃中毒的细小动物，然后再去追杀岛上大约六千只猫。
【美联社萨那十一月十八日电】（记者：塔特罗）题：娃娃兵
穆罕默德守卫在也门首都政府办公大楼前，他身穿深绿色制服，头戴时髦的蓝色贝雷帽。他现年十二岁，几乎还没有苏制步枪那么高。
在这个盛产石油的阿拉伯半岛南端的具有战略重要性的国家里，娃娃兵并非罕见。
可靠人士说，今年夏天来到这里的美国军事技术人员发现，有些由他们训练的士兵年纪如此之小，甚至连一枚反坦克导弹都抱不起来，或者连大炮炮弹都装不了时感到很惊讶。
西方专家估计，北也门的一万五千人的军队中有四分之一到三分之一的士兵的年龄是不到十五岁或超过四十岁的。
最近，一位参观过一个军事设施的人士说，他看见有一百个新兵在受训，其中至少有一半是不满十八岁的。
部族集团的势力在北也门仍然是强大的，兵力是以现有的武装人员的人数为基础的，因此历来就有年轻人就要拿起武器的传统。
一个志愿兵的最小年龄是十二岁，但是有些西方人士说，由于许多家长不清楚自己孩子的年龄，出生日期也没有记载，因此刚十岁的孩子可能就当兵了。住在萨那的一位西方人说：“当局势紧张的时候，人们在检查站停下接受一个端着步枪的娃娃的盘问，那的确令人难堪。”
西方侨民说，在同南也门发生边界战争（已在三月份结束）的两周里，年轻的士兵变得特别突出。
据世界银行的一个研究报告说，估计也门已有三分之一的男劳力离开该国去寻求更有利可图的工作。有些也门官员认为，由于过去六年里大规模地移民，使留下来的妇孺的负担加重了。
【本刊讯】台湾《青年战士报》，七月十五日译载一篇文章，题为《苏丹的驴子理发店》，摘要如下：
在世界能源发生危机的今日，苏丹这个国家的汽车受到影响，蹒跚的行驶在马路上，遂使得驴子大行其道，再度成为交通工具，目前还设有驴子的专门理发店。
一位今年已五十六岁的驴子理发整容师，阿里·约伯说：“当我还是个小孩时，驴子反而没有现在多。以前一头驴子才卖二十美元，但是现在一头驴子，价值涨到三百美元。”
喀土穆这个有七十五万人口的城市里，根据统计的结果，显示出汽车和驴子两者，出现在街道上的数量，几乎是一样多。虽然驴子的速度没有汽车快，但是对于买不起汽车的人而言，驴子是相对地便宜且实用。从喀土穆到尼罗河沿岸，没有铺柏油的路程上，驴子是相当的受欢迎，而且十分普及。奥都曼城，靠近利比亚的边界，有一个驴子市场，每天有着上百头的驴子在此买卖成交。约伯盘着腿坐在他那脏乱的理发店里，人口处还有许多的驴子排队等着清理一番呢！他替一头驴子理发，通常用一只特制的锐利剃刀，从头到尾大约要耗去二个钟头的时间，索价四美元。
【法新社华盛顿十二月十六日电】伊朗外交部长戈特布扎德今天在这里的一次电视访问中说，扣押在德黑兰美国大使馆的五十名美国人质将不会象他们的囚禁者在早些时候扬言要进行的那样受到审判。
戈特布扎德先生还拒绝了海牙国际法院昨天作出的要伊朗释放人质的裁判。可是他说，他将尽他的所能在圣诞节前释放一些人质。
相关文章
头条焦点
精彩导读
关注我们
【查看完整讨论话题】 | 【用户登录】 | 【用户注册】