【本刊讯】美国《华盛顿邮报》七月二十二日刊登该报记者马德的文章,题目是《卡特的讲话:戳穿冷战重新出现的谣言》,摘要如下:
    卡特总统昨天就同苏联的紧张关系问题发表一篇总结六个月以来的成就和失败的讲话。这篇讲话的主要目的是为了向美国人、向一些感到不安的盟国和向疑心很大的俄国人保证,目前没有回到“冷战”时期的趋势。
    总统对这个基本主题的陈述显然是轻描淡写的。他说:“我们已经朝着我们的目标取得了一些进展。但是,坦率地说,我们也听到苏联方面关于限制战略武器会谈和我们两国较为普遍的关系所作的一些消极的评论。”
    从外交上来看,“消极评论”是大声讲出来的,而不是耳语。苏联每天都在大量发表尖刻批评。这种批评的范围已经扩大了,从原来对卡特的人权运动和核武器政策的攻击,扩大到由苏联报纸和电台进行全面的责难。卡特政府的政策现在被攻击为恢复“冷战的作法”,以试图“破坏缓和”。
    美国政府的高级官员说,他们早就对卡特总统昨天公开表示出的下述疑问感到不安:苏联批评他的政府的政策是“基于误解我们的动机”呢,还是“目的是要进行宣传,以向我们施加压力……”?
    政府的一些战略家认为,这两方面的回答都是肯定的。他们认为,苏联领导人确实怀疑卡特的政策,它把这种政策看成是对克里姆林宫的切身利益的一种全面挑战。此外,美国许多制定计划的人认为,苏联是通过警告人们防止回到冷战对抗的办法,试图撇开卡特而直接同美国公众和不安的盟国接触,以便向白宫施加反压力。
    总统在最近同民主党政界元老哈里曼、以及同舒尔曼(另一位美苏缓和的支持者,现任国务卿万斯的苏联问题首席顾问)私下进行会谈时曾设法反击苏联要在所谓的自由派权势集团内部形成一股反对他的逆火的企图。这是卡特昨天公开提出的主要内容的一部分,他说:“我们维护人权的决心并没有什么隐藏的意图。”总统保证要寻求同苏联实现更深刻和更广泛的“真正和解”,可是同时他又把他的目的都重申了一遍——他宣称两种社会的“深刻分歧”必然会在合作的同时有真正的竞争。
    政府官员说,这是为了打消人们这样的幻想,认为恢复“日内瓦精神”(或者是戴维营精神、葛拉斯堡罗精神或莫斯科精神),就可以找到一个“速效办法”,从而可以使根本的对立态度消失。
    政府官员承认,总统昨天没有提出新的具体建议。对于苏联来说,总统作的重新估价提供了一种抉择:可以拒绝它、攻击它,或者把它当作是一种抉择,认为这是愈合卡特政府为应付总统称之为在世界外交的表面形式下的“棘手问题”,取得初步经验所受到的挫伤而作的新尝试。
    【本刊讯】美国《华盛顿邮报》七月二十日刊登一篇文章,题为《研究报告认为朝鲜需要八十亿美元的武器》,摘要如下:
    五角大楼一个特别工作小组断定,南朝鲜可能需要补充多达八十亿美元的武器,才能抵销撤走美军造成的影响。
    一些政府官员昨天强调说,卡特总统还没有保证要提供多少武器,八十亿美元是“一个最大限度的估计”。
    但是,五角大楼的研究报告说,卡特关于在今后五年内撤走约三万三千名美军的计划将会造成花很多的钱来补充武器。
    政府官员们说,预计南朝鲜所要补充的那部分武器,大部分将要从美国购买而不是从美国免费获得。
    但预计在国防部长布朗本周晚些时候,在汉城同南朝鲜官员会谈的时候将就这个问题进行谈判。
    五角大楼的特别工作小组在估价南朝鲜需要什么武器的时候列出了约二百五十架喷气战斗机,其中包括九十架现在刚生产出来的F—16式战斗机,还列出了数百架直升飞机和侦察机,六艘驱逐舰和一批导弹和枪炮。
    五角大楼的特别工作小组建议,从长远来看,美国应该帮助南朝鲜扩大它的军火工业,其中包括制造坦克和直升飞机的工厂。
    向南朝鲜另外提供一些武器以抵销撤走美军造成的影响一事,最后还要得到国会的批准。政府官员昨天表示,确切的武器清单要到布朗结束同南朝鲜官员的会谈回国后才能确定下来。
    参谋长们建议撤出的人数比卡特宣布的少,但一直说,完全撤军是“危险的,但是可以接受的”,这主要是因为总统已保证再给南朝鲜提供一些武器。
    参谋长们这种勉强的态度已引起了包括众议院,军事委员会调查小组委员会主席塞谬尔·斯特拉顿在内的几位议员的指责,他们说,卡特的撤军计划从军事上看可能是不合适的。
    【美联社华盛顿七月二十日电】美国参众两院联席会议的与会者,今天一致同意使美国国会对总统研制中子弹的任何决定拥有否决权。
    这些与会者接受了参议院通过的一项规定。根据这项规定,如果众议院和参议院在四十五天之内否决总统的决定的话,那么总统就不能在中子弹上花费资金。
    卡特总统对于是否研制这种弹头——也称为强辐射核弹头——还没有作出最后决定,但是他已要求国会提供资金。国会拥有否决权的规定,是在削减这笔资金的努力失败后在参议院通过的。
    【路透社美国宾州庄士镇二十二日电】被洪水蹂躏的这个矿区市镇,已发现了四十八具尸体,官方恐怕最后死亡总数可能达到一百。
    警方巡逻市中心,在宣布军法之下,他们获得命令,一见到抢掠者就开枪。
    由于康尼莫河冲破堤岸,洪水冲走数百间住宅,当局仍在住宅残骸中找寻尸体。
    洪水是在星期三早晨冲入镇内,大部分死者都睡在床上,很多困于倒塌的房屋中,另一些则在逃生时遇溺。九小时雷暴和洪水酿成的损失,估计达二亿美元。
    当局说,这是一百八十七年历史上庄士镇第十九次洪水,也是一八八九年死去二千二百人以来最严重的一次。
    该镇满布被洪水冲得东歪西倒的汽车。总统卡特宣布庄士镇为灾区,有资格立刻获得联邦资助,使镇民稍堪告慰。
    美国气象局继续预报有小雨,一些小河已经再度泛滥,引致六时深的新水淹。
    【合众社芝加哥二十二日电】纽约市、新泽西和新英格兰地区,星期四气温超过华氏一百度(摄氏三十七度),而由东部、南部而至中西部下半区,数以百万计的人民亦受酷热所苦。
    而在北部平原,中西部上部和大湖区,则在蒸汽浴式的酷热后获得解脱,气温降至舒适的华氏七十度或八十度间。
    纽约市气温高至一百零四度(摄氏四十度),平了本市历史上第二热纪录,纽约最热一天是一九三六年七月九日,达一百零六度(摄氏四十一度)。纽约数百万人跑到海滩,或进入冷气电影院。百货公司的电风扇和冷气机大为畅销。这是纽约连续第九天气温在华氏九十度以上,也是超过一一百度的第三天,是为十一年来最长的热浪。
    (转载香港《明报》)
    【本刊讯】香港《新晚报》七月二十二日刊登乔海发自美国的一篇报道,题目是《纽约大停电之夜》,转载如下:
    一九七七年七月十三号晚上八时三十分,美国第一大都会的纽约市上空,突然出现连串闪电,电光过后,天雷竟然击中了作为五十八亿瓦特输电量的输电系统;五条负荷着三十四万五千伏特的电缆,在短短的半小时内全被闪电切断。电力公司原有的保护设备也因负荷剧然倍增,电路自断,至此,纽约市除海岸船舶及罕有的几幢摩天大楼可以闪出自备电源的灯光之外,整座都市不可避免地陷入了黑暗的世界中。夏日晚上缺电,是一件最尴尬、最不便、最乏味的事。安坐在住宅肉的居民,再无电视可看,无乐可听、无书可读;活动在公众场所内的群众,停止了球赛的欣赏、中断了电影的放映、罢却了餐厅的饮宴;市面通衢大道上,交通灯全部黯然无光,驾车人士担惊受怕地步步为营地开动车子,蜗牛式地爬行在街上。医院马上进入紧急状态,医生要采用戴在前额的干电池灯泡来为手术床上的病人继续开刀。
    停电持续进行,深夜的纽约,是一片瘫痪状态,天地一片漆黑,电梯和地下车原位置“安息”,求救居民成千上万,无家可归的人群四处求助。一直到十四号的日间,电源仍未能恢复,机场被迫关闭、商业办公及贸易活动全部停顿、公共交通无所事事,社会秩序及民生处于紊乱不堪的局面中,成为一座白日“荒城”。这仅仅是停电所引起的一种社会现象,还有更恶劣、更恐怖、更荒诞的另一种社会现象————在停电的二十六小时内,几千名歹徒及社会不良青少年,集体出动,四处抢掠、纵火、打劫、行凶。
    纽约市里的二万五千名警员,尽管作二十四小时的紧急值勤,但也无法应付歹徒的打家劫舍;仅仅一个小时内,就有五千个求助及报警的电话,使他们疲于奔命。一位警员抱怨地对电视台说:“这是‘禽兽之夜’,电视、首饰、烟酒、收音机、沙发、地毡、都成了‘大搬迁’的目标物,他们哪里似人?简直就是禽兽!”
    一千多万的纽约市民经历了历史上最黑暗、最深长的“大灾难,的“恐怖之夜”后,到了十四号晚上十一一时,纽约才再吐光华,可是工商业的损失程度,实是难以估计了。
    这说明了两大问题:首先,作为美国最大城市的电力机构,为何如此脆弱,几下雷电就摧毁了城市的生命力。其次就是城市治安问题,实到了恶劣无比的境界,趁黑打劫的现象竟然这样普遍,而在电视荧光幕下手持贼赃但却“神彩飞扬”的暴徒的得意嘴脸,实是叫人感到莫非进入了世界末日的无法无天的时代?为了防止历史再次重演,不独纽约市长要下令纽约市的康爱迪电力公司要调查事故,详作报告,连带华盛顿内的卡特总统,也下令要彻查断电责任。
    七月十六檀香山
【查看完整讨论话题】 | 【用户登录】 | 【用户注册】