1973年6月14日参考消息第1版

    【法新社巴黎六月十二日电】基辛格今天在同黎德寿会谈了四小时十五分钟以后拒绝回答与他同黎德寿签署最后公报的事有关的问题。基辛格说明天将继续会谈。
    明天的会谈将在巴黎郊区吉夫絮伊维特举行。
    基辛格和黎德寿在他们举行会谈的房子外面握手时握的时间很长，两人都带着笑容。
    【美联社巴黎六月十二日电】基辛格和河内的黎德寿今天会谈了四个半小时，没有最后签署关于执行越南和平协定的新协议。
    基辛格今天上午从华盛顿到这里时乘坐的那架飞机整天都在奥利机场上等着他返回，后来他返回的日期不定期推迟了。
    法国官员整整一下午都在克莱贝尔大街的国际会议中心等候代表团到达签署最后公报。签字仪式也不定期推迟了。预料在最后签署公报时基辛格要举行的记者招待会也不定期推迟了。
    据认为，推迟签署公报主要是由于南越总统阮文绍继续反对。南越代表团一位发言人说，他“目前毫无可说的”。
    【美联社华盛顿六月十一日电】尼克松总统星期一同基辛格举行了会谈。一位总统发言人预言，“不久之后的某时”将就支持形将垮台的越南停火协定的方法达成协议。
    总统助理齐格勒透露，基辛格将在星期一夜间从华盛顿启程返回巴黎，同河内的黎德寿举行进一步会谈。他然后说：“我们预料事情将在不久以后某时得到解决。”
    【美联社华盛顿六月十一日电】高级政府人士说，基辛格“很有信心地”认为，当他星期二在巴黎恢复同黎德寿的会谈时，他将很快就实施越南停火达成协议。
    据说，基辛格认为，造成星期六巴黎会谈突然中断的南越造成的问题已经克服。官员们说，基辛格预料在周末以前完成安排和返回华盛顿。
    这位总统顾问星期一上午在白宫与尼克松会晤，在此以前，他星期日用电话报告了越南问题情况以及与苏联共产党首脑勃列日涅夫即将举行的最高级会议。 Amp品论天涯网

    【共同社东京六月十二日电】题：进一步加强两国间的友好关系——中国和北越发表联合公报
    特派记者中岛北京十二日电：从四日起对中国进行访问的劳动党第一书记黎笋和总理范文同等越南民主共和国党政代表团十一日回国，十二日清晨发表了联合公报。联合公报指出：“会谈充分体现了中越两党、两国和两国人民之间日益深厚的伟大友谊和战斗团结。”两国的这种友好关系的空前加强，将对今后的国际形势产生巨大的反响，引起人们的注意。
    联合公报说：“越南人民的革命事业进入了一个新的阶段。”这表明北越面临着加紧发展经济、建设社会主义和保卫革命成果的任务，也表明中国方面答应给予强有力的支持和援助。
    关于当前的国际形势，作为双方的一致的见解，要求“西贡当局和美国”严格实行巴黎协定；一方面就柬埔寨形势强烈谴责“美帝国主义”进行军事干涉，另一方面又指出，由于世界各国人民的共同努力，国际局势出现了某种缓和。但是，双方认为帝国主义仍然没有放弃侵略和扩张的野心，于是呼吁全世界人民对此保持高度警惕。另外，越南方面赞扬中国“在世界人民反对帝国主义、新老殖民主义而斗争的革命事业中正在作出积极的贡献。”可以认为，这表明双方对从去年尼克松访华、巴黎协定直到现在的国际形势的看法是完全一致的。
    从这次公报和代表团的活动来看，可以推测说，两国在下述方面取得了一致意见：既承认彼此的立场，又在巴黎协定后的新形势下，在国际形势和越南战后复兴等问题上，采取一致步调。
    另外，在一行访问中国期间，签署了中国对越南提供七四年的无偿经济军事援助协定，多数人认为其数量将远远超过往年。人们认为，中国在越南战后复兴中将发挥巨大的作用。
    【法新社北京六月十二日电】（记者：罗曼斯基）北越一个高级代表团对中国进行一周正式访问后今天发表的长篇联合公报似乎证实在越南和平协定开辟的“新阶段”，河内和北京之间的特殊关系是巩固的。
    北越领导人在签署和平协定以来首次访问一个社会主义国家后发表的这一公报用来描述河内和北京关系的措辞热情得使人感到吃惊。
    观察家们认为，意味深长的是公报从双边的角度来谈两国的关系，并且使这种关系为受“帝国主义”之害的国家、特别是第三世界的国家暗暗树立一个榜样，但是没有提到社会主义阵营中的其它国家。
    【美联社东京六月十二日电】（记者：罗德里克）中国和北越结束了一次重要的最高级会议，这次会议使它们保证致力于恢复越南和平。
    这是黎笋和范文同六月四日至十一日的访问以及他们同周恩来总理会谈后发表的长篇公报中不好懂的词句背后的真正意思。公报通篇的措词是温和的，并且充满着这样的申言：这两个共产党盟国和邻国所关心的仅仅是和平解决巴黎和平协定遗留下来的问题。他们坚持说，如果说发生了违反协定的事件，那责任在于美国人和南越人。
    公报出人意料地对老挝实现和平的前景表现乐观。双方“期望老挝各方正在进行的协商会晤早日取得进展，使万象协定的各项规定得到彻底实施”。
    对柬埔寨战争得到和平解决所表现的希望并没有那么大。双方都看到那里的叛军在取得军事上的胜利。它们支持被推翻了的国家元首诺罗敦·西哈努克所持的立场：唯一的解决办法是让他重新掌权。 Amp品论天涯网

    【本刊讯】南斯拉夫《政治报》六月十二日刊登了该报记者从巴黎发回的一篇报道，题为《法国对发展同中国的关系赋于特殊意义》，摘要如下：
    在法国外交越来越明显地作出努力，以便在国际事件中占有更加积极地位的时刻，中国外交部长姬鹏飞昨天晚上抵达巴黎的访问具有特殊意义。继同列昂尼德·勃列日涅夫会晤和不久前同理查德·尼克松会晤之后，今天宣布，乔治·蓬皮杜总统将于九月十日至十六日访问中国，并同毛泽东进行会谈。这样，姬鹏飞访问巴黎既为在北京的对话作准备，也是分析两国至今的关系和确立进一步合作途径的机会。这一切必将证实关于法国奉行独立外交政策的说法。
    姬鹏飞受到了最隆重的欢迎，并给他准备了一项庞大的访问计划，根据这个计划，他将同蓬皮杜总统、梅斯梅尔总理、外交部长若贝尔、财政部长德斯坦以及文化部长德律翁进行会谈。同时应该强调指出，这反映了中—法合作的广度。
    中国外长将对共同市场的发展特别感兴趣。众所周知，北京支持和鼓励西欧国家的一体化，认为不应只局限于经济领域，而且还应该朝着政治统一和在国际舞台上独立行动的方向发展。中国外长认为，为阻止超级大国在世界上划分势力范围，这样作是重要的，而西欧作为发达的工业和经济整体可以在这方面作许多事情。
    希望既同莫斯科又同北京保持良好关系的巴黎将在微妙的形势下加强同中华人民共和国的良好关系，而不破坏耐心建立起来的同苏联的联系。
    【路透社巴黎六月十一日电】（记者：马克·布莱本）中国外交部长姬鹏飞今天开始到这里进行三天的访问，从而心照不宣地表明这个国家对它所认为的苏联威胁的担心。姬先生的正式访问是为了改善中国同法国已经良好的关系。外交人士认为，中国非常希望看到一个摆脱美苏两个超级大国而独立的统一的欧洲和强大的共同市场。但是这些人士说，在这两个超级大国中，中国认为主要的威胁是苏联。中国认为，苏联是扩张主义者；接近华盛顿，而不要接近莫斯科，是符合西欧的利益的。 Amp品论天涯网

    【本刊讯】日本《朝日新闻》六月六日发表了一篇社论，题为《波斯湾的危险的扩军竞赛》，摘要如下：
    中东六天的战争至这个月的五日已经六周年了。中东争端可以说是“越南战后”的国际政治上最难解决，而且孕育着过热的危险的问题。
    然而看一看中东地图就可知道，在这块地方，和慢性化的阿拉伯—以色列争端不同，新的火种正在开始燃烧。
    在波斯湾沿岸，首先有伊朗和阿拉伯国家的对立。其次是阿拉伯国家内部的保守派和急进派之间的对立。然而波斯湾沿岸这六个国家都是石油出口国组织成员国，结成了反对国际石油资本的联合战线。总之，在波斯湾沿岸，政治和经济互相牵联，很可能对国际形势发生巨大影响。与此相比，阿拉伯—以色列争端目前缺少经济因素。
    波斯湾沿岸作为国际争端的火种而突出仅仅是这两年来的事。其原因有二：一个就是能源危机，另一个是同美国一样追求石油的苏联向伊拉克的扩张。也许是为了防止其渗透吧，西方突然增强了沿岸国家的防御力量。波斯湾沿岸已经开始成为美苏竞争的场所。也可以改换说法，说这是沿岸国家之间的扩军竞赛。美国的情况是，在五年中给伊朗二十五亿美元和派遣军事代表团一千一百人，给科威特五亿美元，给沙特阿拉伯十亿美元和军舰十九艘。而在签定商业合同的时候，还附加了没有美国的同意就不能转交给第三国的条件，没有忘记对以色列的考虑。
    法国对沙特阿拉伯的工作也是积极的。借最近沙特阿拉伯国王费萨尔访问巴黎的机会，据说签定了约十亿美元的合同。听说其中包括“海市蜃楼”式轰炸机、直升飞机、坦克、导弹。
    在两国这种积极的姿态背后也有一个石油问题。销售武器可以满足产油国家日益高涨的自主防御要求，同时也有益于弥补贸易收支的赤字。再从大局来看，两国通过友好产油国，将能够确保西方石油资源的稳定。
    然而这里不可忽视的是波斯湾沿岸的形势和阿拉伯—以色列争端之间的关系。就是说，对阿拉伯方面来说，石油是否能够成为惩罚以色列的政治武器的问题。
    最近连稳健派的头头沙特阿拉伯也对阿拉伯—以色列争端得不到解决感到不耐烦，发出警告说，“对于支援我们的敌人的国家，不能不以石油为武器”。当然是考虑到讨论中东问题的安理会以及不久即将在华盛顿举行的美苏会谈而发的。然而这话的意义是深长的。如果有一天这些炸弹袭击了以色列，将出现什么结果呢？波斯湾沿岸的“小型扩军竞赛”的确是危险的玩火。 Amp品论天涯网