1969年12月7日人民日报第2版

第2版()
专栏：

心和贫下中农贴在一起　汗和贫下中农流在一起
昔阳县各级干部坚持参加集体生产劳动
广大贫下中农和社员群众赞扬说：这样的干部掌权，我们信得过
新华社太原六日电　山西省昔阳县各级革委会遵照伟大领袖毛主席关于“必须坚持干部参加集体生产劳动的制度”的教导，在无产阶级文化大革命三年中，坚持干部参加集体生产劳动，有力地促进了各级领导班子的革命化。各级革委会带领全县广大贫下中农和社员群众积极贯彻执行毛主席关于“抓革命，促生产，促工作，促战备”和“农业学大寨”的伟大指示，连续三年夺得农业丰收，今年全县粮食总产量比一九六六年翻了一番。
提高干部参加集体生产劳动的自觉性，把干部参加集体生产劳动经常化、制度化
昔阳县各级干部遵照毛主席关于“干部通过参加集体生产劳动，同劳动人民保持最广泛的、经常的、密切的联系。这是社会主义制度下一件带根本性的大事，它有助于克服官僚主义，防止修正主义和教条主义”的伟大教导，以大寨大队干部为榜样，坚持参加集体生产劳动。但是，大叛徒刘少奇在昔阳的代理人污蔑干部参加集体生产劳动是“额外负担”，是对干部的“体罚”，使昔阳县各级干部参加集体生产劳动的制度一度受到破坏。
在无产阶级文化大革命中，昔阳广大干部高举革命大批判的旗帜，狠批了大叛徒刘少奇的“入党做官论”和“劳动惩罚论”，提高了广大干部的阶级觉悟和两条路线斗争觉悟。他们进一步认识到，干部参加劳动，是毛主席培育的我们党的优良传统，是毛主席总结无产阶级专政的历史经验，提出的防止资本主义复辟的根本措施。参加不参加集体生产劳动，是保持不保持劳动人民本色的问题，是要不要继续革命的问题，是对伟大领袖毛主席的指示的态度问题。
通过革命大批判，广大干部参加集体生产劳动更加认真、更加自觉了。一九六七年四月县革委会成立后，先后四次精简机构，把旧县委、县人委的办事机构精简了四分之三，人员减掉了三分之二，下放到农场、牧场和林场参加劳动。留下的七十多个工作人员实行“三班定期轮换制度”，即：三分之一的人留在机关坚持工作；三分之一的人下乡蹲点，白天劳动，晚上帮助大队工作；三分之一的人下乡调查研究，检查工作，总结经验。
机构精简以后，人少事多。为了保证县、社干部参加集体生产劳动，昔阳县和各公社革委会实行了三项制度：一，在机关工作的同志，坚持半天工作，半天劳动。二，深入基层的干部，坚持在基层参加集体生产劳动，白天劳动，晚上工作。三，坚持干部轮流当社员的制度，由领导干部带头到生产队当社员。在县革委会和各公社革委会干部的带动下，生产大队和生产队的干部也更加自觉地参加了集体生产劳动。
三年来，县级各机关的干部和服务人员，每人每年平均劳动一百多天；公社一级的干部和服务人员
（如售货员、医务人员等），每人每年平均劳动一百五十多天；全县四百一十三个生产大队的主要干部，每人每年平均劳动三百多天，各生产队的主要干部每人每年平均劳动三百一十二天。广大干部说：我们当干部，一不为名，二不为利，而是为了给人民当一辈子“牛”，为革命拉一辈子车，把社会主义新农村建设得更好。
把干部参加劳动和斗、批、改运动紧密结合起来，在劳动中发现问题，总结经验，指导各项工作
昔阳县各级干部在参加集体生产劳动时，不是满足于埋头干活，而是把参加劳动和斗、批、改运动紧密结合起来。他们在劳动中和贫下中农同吃同住，倾听群众的意见，对基层的情况了解得多了，头脑也清醒了。例如，有的群众反映，有的单位革委会成立后，机构没有多大改变，干部的作风也没有多大转变。县革委会就对一些单位的机构进行了精简，对旧制度进行了多次改革，从而便利了群众，进一步巩固了革命委员会。
昔阳县革委会的领导成员在劳动中都以身作则，带头学习毛主席著作，带头斗私批修，带头干脏活重活，带头作出好的样子。有一位领导成员长期患病，但他不考虑个人的身体，那里环境最艰苦，那里阶级斗争最复杂，他就去那里蹲点、劳动。他到凤居公社黄岩大队蹲点，一边劳动，一边调查研究，社员都把他当成贴心人。由于他深入实际，依靠群众，很快就揭开了这个大队阶级斗争的盖子，揪出了坏人，使这个大队的落后面貌发生了很大变化。
昔阳县革委会和各公社革委会成员，在劳动中积极帮助各大队的领导班子实现思想革命化。皋落公社皋落大队是一个“老大难”单位，革命和生产比较落后。县革委会的一位领导成员和皋落公社革委会主任到这个大队蹲点、劳动时，把大队干部参加集体生产劳动作为斗、批、改的一个重要内容来抓，同时和群众一起开展革命大批判，和大队干部一起斗私批修。提高了大队干部的思想觉悟，加强了党支部的战斗力，一九六八年，大队党支部书记、大队长参加劳动都在三百天以上，带动广大社员迅速改变了皋落大队的落后面貌，今年全大队粮食平均亩产量由一九六六年的二百斤猛增到四百五十多斤。
把参加集体生产劳动当作改造世界观的根本措施，促进各级领导成员的思想革命化
昔阳县各级干部遵照毛主席关于“既当‘官’，又当老百姓”的伟大教导，把参加集体生产劳动，当作密切联系群众，改造世界观的大课堂。他们在劳动中虚心向贫下中农学习，经常同贫下中农和社员进行座谈，听取群众的意见，接受贫下中农的监督。县、社两级干部在劳动中每半年都要请大队干部和社员群众鉴定一次。各级干部经常总结劳动中的收获和体会，不断寻找自己同贫下中农的差距。在漳河“五·七”干校劳动的一位老干部深有体会地说：“这次到‘五·七’干校劳动了一年多，脸虽然晒黑了，手磨破了，但忠于毛主席的红心却炼得更红了，和贫下中农的感情更靠近了。”
城关公社河西大队在文化大革命以前是全县干部参加劳动较差的一个单位，党支部书记和大队长每年劳动不到二百天。在文化大革命中，大队革委会把干部参加集体生产劳动作为领导班子革命化的一个重要内容来抓。去年和今年，党支部书记和大队长每人都劳动三百一十多天。大队干部带头参加集体生产劳动，社员的劳动劲头更加高昂，全大队的革命和生产搞得生气勃勃。今年，粮食平均亩产量达到八百多斤。
昔阳县各级干部通过参加集体生产劳动，联系了群众，改造了思想，促进了领导班子的革命化，也促进了全县学大寨运动的迅速发展。
在参加集体生产劳动中培养无产阶级革命事业的接班人
昔阳县各级革委会遵照毛主席关于“应当在长期的群众斗争中，考察和识别干部，挑选和培养接班人”的伟大教导，把干部参加集体生产劳动，作为锻炼干部的大熔炉和培养无产阶级革命事业接班人的大学校。他们把很多“三门”干部和知识青年送到艰苦的工作岗位上去，让他们经受艰苦环境的考验。界都河拦河大坝工地上的一千五百多个民工中，有很多是各大队挑选出来的知识青年。县革委会和界都河指挥部有意识地把很多青年提到民工各级的领导岗位上经受锻炼，使他们的政治觉悟和工作能力都有了显著提高。
在无产阶级文化大革命中被选拔到各级革委会的新干部，也都遵照毛主席关于培养和造就无产阶级革命事业接班人的教导，严格要求自己。安坪公社西南沟知识青年毛玉虎担任大队会计后，两年来坚持白天劳动，晚上办公，每年劳动二百五十多天，还做到了财务制度有条不紊，工分帐目日清月结。毛玉虎深有体会地说：“参加集体生产劳动，加深了对贫下中农的阶级感情，增强了热爱集体的责任感，锻炼了无限忠于毛主席的红心。要革命化，必须首先劳动化。脱离了劳动，脱离了群众，就要变质。”
在劳动中大搞科学实验
昔阳县各级干部遵照毛主席关于“在生产斗争和科学实验范围内，人类总是不断发展的，自然界也总是不断发展的，永远不会停止在一个水平上。因此，人类总得不断地总结经验，有所发现，有所发明，有所创造，有所前进”的伟大教导，在劳动中坚持科学实验，促进了农业生产的发展。三年来，广大干部带领群众学习大寨的种田方法，大搞深翻土地。去年，广大干部带领群众在全县普遍推广大寨小麦收割后栽谷子的办法，使很多地方变一茬为两茬。今年，全县各级干部共种试验田三百七十亩，样板田八万亩，种籽田二百十一亩。在密植试验中，他们创造了玉茭带高粱、豆子的耕种方法，提高了粮食产量。县农机站的工作人员深入阎庄公社赵庄大队，和贫下中农、技术人员、回乡知识青年一起，组织了一个三结合的科学实验小组，一边参加劳动，一边进行试验，经过两年试验，找到了适合本县生长条件的各种作物的优良品种，为全县农业增产作出了贡献。
昔阳县各级干部积极参加集体生产劳动，受到广大贫下中农和社员群众的赞扬。他们说：我们身上有多少泥巴，干部身上有多少泥巴。干部们的汗和我们流在一起，心和我们贴在一起；这样的干部掌权，我们信得过。（附图片）
昔阳县革委会主任、大寨大队党支部书记陈永贵同志坚持参加集体生产劳动。　　新华社记者摄 tLd品论天涯网

第2版()
专栏：备战 备荒 为人民

上营大队狠抓阶级斗争储粮年年增多
陕西省略阳县鱼洞子公社上营大队认真贯彻毛主席“一定要有储备粮，年年储一点，逐年增多”的教导，狠抓阶级斗争，坚持年年储粮，一九六二年以来，集体储备粮一年比一年增多。
上营大队地处秦岭深山，山高坡陡，粮食产量低。人民公社化前，一遇自然灾害，就要国家供应粮食。一九五八年，这个大队的广大贫下中农在三面红旗的指引下，自力更生，艰苦奋斗，向穷山恶水开战，大搞农田水利基本建设，粮食产量逐年增高。一九六二年粮食获得了丰收，公社和大队领导就组织干部和社员群众忆苦思甜，教育大家丰收不忘歉收年，积极储粮备荒。但是，一小撮阶级敌人却千方百计地破坏集体储粮工作。贫下中农义愤填膺，把他揪出来进行了批判和斗争，打击了阶级敌人的嚣张气焰，坚定了储粮建仓的决心。在无产阶级文化大革命中，一小撮阶级敌人又妄图煽动群众分掉储备粮。贫下中农一眼就识破了阶级敌人的阴谋诡计，及时进行了批判斗争，大大提高了社员的阶级斗争和两条路线斗争的觉悟，积极起来维护集体的储备粮，保证储粮工作沿着毛主席的革命路线胜利前进。 tLd品论天涯网

第2版()
专栏：备战 备荒 为人民

全州县自力更生建仓储粮
广西壮族自治区全州县广大贫下中农和革命干部，在毛主席“备战、备荒、为人民”的伟大战略方针指引下，开展群众性的储粮建仓工作，取得显著成绩。现在，这个县所有农村人民公社的生产队，除非产粮区外，队队有集体储备粮仓，大部分社员户有余粮。
在储粮建仓过程中，全州县革委会在各公社、生产大队和生产队举办了各种类型的毛泽东思想学习班，反复学习毛主席关于“备战、备荒、为人民”和“一定要有储备粮，年年储一点，逐年增多”的伟大教导，使广大贫下中农和社员群众认识到，储粮建仓是备战备荒的需要，是巩固无产阶级专政的需要。他们及时揭露和打击了破坏储粮建仓工作的一小撮阶级敌人，决心把储粮建仓工作搞好。在建仓工作中各生产队坚持走“自力更生”的道路，今年全县新建的一千多个储备粮仓，没有要国家一分钱。 tLd品论天涯网

第2版()
专栏：备战 备荒 为人民

刘庄大队社员群众坚持储粮备荒
河南省新乡县七里营公社刘庄大队广大社员群众，遵照伟大领袖毛主席关于“一定要有储备粮”的教导，坚持储粮备荒，现在，这个大队集体储备的粮食，可供全大队社员吃一年半，同时，社员家里也都有了储备粮。
刘庄大队是河南省著名的产棉大队。无产阶级文化大革命前，由于受大叛徒刘少奇推行的“物质刺激”、“金钱挂帅”等黑货的影响，部分社员和干部只抓棉花，不抓粮食，认为只要给国家多贡献棉花，吃统销粮是理所应当的。因此，这个大队在一九六五年以前，年年都要国家供应一部分粮食。无产阶级文化大革命促进了人的思想革命化，这个大队的贫下中农在毛主席的“备战、备荒、为人民”的伟大战略思想指引下，在种好棉、多售棉的同时，积极发展粮食生产，这几年来，不仅做到粮食自给，还为国家提供三十万斤商品粮。
在粮、棉逐年增多的大好形势下，刘庄大队经常组织社员群众认真学习毛主席的“一定要有储备粮”的教导，狠批大叛徒刘少奇推行的反革命修正主义黑货，大大提高了储粮备荒自觉性，集体储备粮食年年增多，社员户户有储粮。 tLd品论天涯网

第2版()
专栏：备战 备荒 为人民

杨林大队丰收后抓好储粮
福建省建宁县溪口公社杨林大队贫下中农和革命干部，大丰收后狠抓储粮建仓工作，全大队今年秋季一季就储粮十万斤。
杨林大队原是个穷队，储备粮很少。今年，广大干部和社员坚决贯彻执行毛主席“抓革命，促生产，促工作，促战备”的伟大战略方针，夺得农业大丰收，比历史上产量最高的年份还增长四成。丰收以后，多数人主张多储备一些粮食，备战备荒。但是，也有的说：“今年出工多，流汗多，粮食应该多分一点。”针对这个问题，大队革命领导小组举办了以储备粮食为专题的毛泽东思想学习班。在学习班里，大家学习了毛主席“备战、备荒、为人民”的伟大战略方针，狠批了大叛徒刘少奇的“阶级斗争熄灭论”，提高了储粮备荒的自觉性。第七生产队过去忽视粮食储备，今年丰收以后，他们一下子储备粮食一万五千斤。
（据新华社） tLd品论天涯网