马恩全集第二十七卷——马克思致恩格斯 1851年4月2日-品论天涯网

马克思致恩格斯IDG品论天涯网

曼彻斯特
1851年4月2日［于伦敦］

亲爱的恩格斯：
　　附上今天收到的你的来信的信封（上有姓名地址）。是皮特·欧门拆了你的信吗？你应当把这件事了解一下。
　　你的邮局汇票寄来得正是时候。在这里速度也把资本增加了十倍，和蒲鲁东先生的铁路利润一样。[212]
　　你可以想象，我并没有闲着不干事，除了你预付的钱之外，我希望能从不同方面把不足之数凑齐。
　　关于“秘密”，我不在信中告诉你了，因为4月底我无论如何一定要到你那里去一趟。我必须离开这里一个星期。[213]
　　最糟糕的是，我现在突然不得不停止在图书馆的研究工作了。我已经干了不少，再有大约五个星期我就可以把这整个的经济学的玩意儿干完。搞完这个以后，我将在家里研究经济学，而在博物馆［注：英国博物馆的图书馆。——编者注］里搞别的科学。这开始使我感到厌烦了。实际上，这门科学从亚·斯密和大·李嘉图时代起就没有什么进展，虽然在个别的常常是极其精巧的研究方面作了不少事情。
　　我在上封信中提出的问题，请你给我一个答复。
　　既然你现在正在研究军事学，那末你不能利用《新莱茵报》、帕麦斯顿的蓝皮书[214]等等把匈牙利战争史重新加以叙述吗？这是很有用处的。我或早或迟将出版两卷六十印张的书，那时这就非常适用了。如果你想要知道有关各种阴谋、战役和人物的细节，就写信给我——不用封口——寄到冯·倍克男爵夫人处就行了。我同她有联系。她是科苏特的密探，也是一部匈牙利的龌龊勾当的真正的编年史。应当利用她一下。她很愚蠢，不会隐瞒真情。我在这方面已经做过试验。
　　我的妻子可惜生的是女孩［注：弗兰契斯卡·马克思。——编者注］而不是男孩。但更糟的是，她很弱。
　　附上丹尼尔斯的信。我曾经给他写信，详细地谈过他的《生理学》[215]。他的信中半合理的东西是我信中意见的回声。无论如何，你一定要把这张废纸寄还给我，并把你对这个问题的看法告诉我。

你的　卡·马·IDG品论天涯网

　　在目前的情况下，你如能更经常地给我来信，我将对你感谢不尽。你知道，我在这里的社交几乎只限于几个蠢家伙。

　　注释：
　　[212]马克思在这里嘲笑蒲鲁东的说法：“时间就是价值”。马克思在他的《哲学的贫困》一书中批判了蒲鲁东的这一观点（见《马克思恩格斯全集》中文版第4卷第128—132页）。——第246页。
　　[213]大约从1851年4月17日起，马克思在曼彻斯特恩格斯处住了几天。——第246、256、572页。
　　[214]蓝皮书（Blue　Books）是英国议会和外交部发表的资料和外交文件的总称。蓝皮书因蓝色的封皮而得名，英国从十七世纪开始发表蓝皮书，它是英国经济史和外交史的主要官方资料。马克思在这封信中指的是蓝皮书《1847—1849年关于匈牙利事件的通信。1850年8月15日按女王陛下的手谕提交议会两院》伦敦版（《Correspondence　relative　to　the　Affairs　of　Hungary．1847-1849．Presented　to　both　Houses　of　Parliament　by　Command　of　Her　Majesty．August　15，1850》．London）。——第246页。
　　[215]指罗·丹尼尔斯的手稿《小宇宙。生理人类学概论》。丹尼尔斯当时在科伦，他把他的手稿寄给马克思审阅。——第247、251页。