两微热评

为CCTV4播报新闻将“千米”改称“公里”点赞叫好

字号+作者:草木流年 来源:红歌会网 2025-08-04 11:33 评论(创建话题) 收藏成功收藏本文

2025年8月3日看电视时偶然发现,中央电视台四套“中国新闻”播报新闻时不再称“千米”而改称“公里&rdqu'...

2025年8月3日看电视时偶然发现,中央电视台四套“中国新闻”播报新闻时不再称“千米”而改称“公里”。如“中缅总航程10万公里”;“勘察加半岛一火山600年来首次喷发,该火山离首都勘察加200公里”。对中央电视台第四套节目的这一做法应该给与肯定,必须点赞叫好!中央电视台其他各套节目,也应这样做,特别是一套的《新闻联播》也应该跟上。fr8品论天涯网

自从我国八十年代以与西方接轨的名义,强行将“公斤”改“千克”,将“公里”改“千米”,并以此制定了标准强推以来,天下百姓苦“标”久夷。由于此标准的制定,急于求成,急于推出,论证不足,导致漏洞太多,非常粗糙不严密。特别是违背汉语语境,给人们带来了极大的不便。fr8品论天涯网

例如“今年收了一千千克红薯”,“我的车已经跑了五千千米”,“两位老人自驾游已达一万千米”,按标准都应这样说。还有此标无法说出“半公斤”“半公里”的表达,硬套此标只能说成“半千克”“半千米”。还如,我们平时说“万米赛跑”,按标准应说成“十千米赛跑”,多么绕口!笔者常参与地方志稿写作,为了“合标”和“不违标”,只有把凡是涉及“公里”和“公斤”的地方都改成“千米”和“千克”,这样所出的志书确实符合了标准,但给群众读志、用志造成了很大的不便。fr8品论天涯网

这些年,各级电视台、报纸都在强推这一标准,收效甚微,效果极差。没党见播音员凡是“公斤”“公里”,播音一律播成“千克”“千米”,让人们就特别不舒服。因为用口语这样播报,不符合电视新闻播音速率较快的特点,让听众特别是普通听众增加了换算时间,比如观众特别是普通民众会用一个短暂的时间想一下“千米”“千克”是什么?听播报时会出现短暂思维迟疑,影响了新闻传播效率。fr8品论天涯网

这些年人们一直在口头和写文章诉说此标的不得人心,呼吁撤销此标,或者进行局部修改,但迟迟提不上日程。这也是此标40多年来即使强推至今仍然“推而不广”“诟病不断”的主要原因。可以说,在国家的所有标准中,此标是最水土不服,最不接地气的一个标准。中国几十年来的许多法律法规标准都有修改和调整,唯独这一个标准,至今丝毫不动。让人不可理解。fr8品论天涯网

作为国家级权威媒体,央视四套对这个标准的调整,反映了该台以受众为中心,以人民为中心的语言服务意识和改革理念。符合公众语言习惯,有利于降低信息接收门槛,提升信息传播效率。如此播报更亲民,符合中国国情。让新闻语言真正接了地气。不仅提升了信息的亲和力和传播效率,还彰显了其贴近群众、服务大众的传播理念,强化了新闻内容的易懂性和普及性,促进了社会共识的形成。从而有效拉近媒体与受众的距离,助力信息传递效果。fr8品论天涯网

中央电视台四套此举可能会有人跳出来阻挠。不要怕,符合人民利益的事,就坚持,就大胆干。对不符合中国实际、人民不支持的所谓“规范”,该大改的大改,该中改的中改,该微改的微改,才是我们改革的题中应有之义。要相信违背民心的“接轨”不会有生命力,此标至今绝大多数中国人民不接受,敬而远之甚至无视就是它水土不服的必然结局。fr8品论天涯网

央视四套这一细节改动看似微小,实则承载了央视对社会责任的担当和对用户体验的重视,值得广大媒体学习,也值得在政府公文、官员语言、教科书、科普书籍中推广。fr8品论天涯网

【文/草木流年,作者原创投稿,授权红歌会网发布。】fr8品论天涯网

本网除标明“PLTYW原创”的文章外,其它文章均为转载或者爬虫(PBot)抓取; 本文只代表作者个人观点,不代表本站观点,仅供大家学习参考。本网站属非谋利性质,旨在传播马克思主义和共产主义历史文献和参考资料。凡刊登的著作文献侵犯了作者、译者或版权持有人权益的,可来信联系本站删除。 本站邮箱[email protected]

相关文章