南洋文艺营：传承华文薪火

【香港《亚洲周刊》10月14日一期报道】题：南洋文艺营互联网传奇（记者　张一华　丘启枫）
第八届东南亚华文文艺营日前在文莱举行，东主国以“跨越亚细亚，迎向全世界”为主题，作为东盟华文作家发展文学的新目标。与此同时，六国作家组织正紧锣密鼓地筹设东南亚华文文艺网站，希望透过现代科技，让东南亚华文文学在全球网络中发扬光大。
第八届“亚细亚华文文艺营”由文莱留台同学会华文写作组主办，该会主席陈兆鹏在开幕式期许这个石油王国历来最盛大的文艺活动，能团结东南亚各国文艺爱好者，让大家切磋观摩，推动东南亚文学发展。
在三天两夜的交流中，来自印尼、马来西亚、菲律宾、新加坡、泰国和东道主国代表团分别报告推展华文的现况，并颁发文学奖，肯定华文作家，相互勉励。这项文艺营聚会特别出版“第八届亚细亚华文文艺营诗文集”，汇集各国文学作品，传承华文薪火。
越南作家虽然未能出席，却有10多位作家的22篇诗文入选。闭幕礼的节目包括都东中华小学校长苏进坤领导的华乐团演奏，全场以传递烛火表达凝聚文学力量，燃烧文学圣火的雄心壮志。
另一个节目是文莱从事广播、教声乐的作家梁美璇吟唱王维的《渭城曲》，当地作家、书法家俞庆在律师同步挥毫，梁美璇唱完唐诗时，俞律师正好写完全诗并署名用印，古乐伴诗文，文莱的夜晚仿佛穿越时光，回到唐朝，现场一阵发思古之幽情的感怀，然后掌声乍起。
文莱作家傅文成感慨，东南亚华校虽然培养了杰出的华文作家，但是当中多半年龄偏高，新一代华文程度日渐低落是不争的事实，一些华校的中学毕业生连华文报都看不懂。他强调，各地华社应透过一切途径，推展华人子弟学华文。其中，用互联网定期举办作文比赛，鼓励各级年龄华人子弟参与，将是推广华文的一大利器。
新加坡团长骆明于1988年发起创立亚细亚华文文艺营，每两年由各成员国轮流主办，以推广华文文学。针对新加坡总理吴作栋月前呼吁华人家长鼓励孩子努力学好华文，骆明认为，华人本来就应该学好华文，过去因为一些家长的偏差、短视，忽略了这个问题，造成年轻一代忽视了自己切身的语言。
印尼代表团团长林万里指出，以往印尼一度排华，1999年前总统瓦希德上台，放松对华文禁令，华文报刊重新涌现。林万里还指出，华文解禁之后，印尼作家正致力于华文文学。他说，历经32年的华文断层，已让印尼40岁以下的华人子弟成为“华文盲”，影响了华文文学薪火的相传。林万里表示，大家应努力把华文教育办好，作家更应团结，写出具有时代气息与地方色彩的作品。
相较于印华文学的坎坷，菲律宾华文作家协会会长吴新钿表示，菲国总统阿罗约曾亲自约见他，肯定菲国华文作家的表现。吴新钿相信，菲国华文文学发展的前景是美好的。
马来西亚虽然拥有大中华以外最大的华文教育体系和华文报章杂志，但是大马团长年红说，“马华文学向来不受官方的肯定和认同”，无从得到政府的扶持和资助。不过，马华文学的盛况却受到东南亚文学爱好者羡慕。本名张发、现任大马作协副会长的年红认为大马华文教育、华文报章和华人组织的结合，使文学发展“显得蓬勃多姿”，马华文学在当地作家和文艺工作者不断努力和自强不息精神推动下，生意盎然。曾应邀在大马巡回演讲的台湾作家欧银钏亲身体验马华文风之盛，她说，马华各界都支持文艺创作，《星洲日报》举办“花踪国际文艺营”，鼓励作家写作，广邀中国大陆、台湾、香港作家前往巡回讲演，散播华文文学的种子，多年来的耕耘已让华文文学深深扎根，影响深远。
至于泰华文学，当地作家洪林发表论文指出，泰华文化因政治因素，多次陷入低潮。80至90年代，经由多项征文比赛，为泰华文艺带来春天。不过，泰国华文教育断层几达半世纪，因此，接棒人成了关键问题，导致创作的局限性越来越严重。
东南亚作家在两年一度的聚会中，热情端出文学佳肴，展现不同国度的文艺风采。不过，与会的多位作家指出，亚细亚文艺营虽非主流文学活动，评审的透明度与活动的开放程度还可以加强，他们表示，文学不是孤芳自赏，不是关起门来纸上谈兵，不是在应酬的场合彼此恭维、喊口号。如何扩大播撒华文种子，往下扎根，才是当务之急。
图片说明　古乐伴诗文，文莱的夜晚仿佛穿越时光，回到唐朝。