卖东西的教训Lesson　in　Sales

An　woman　walks　into　the　butcher　shop　just　before　closing．　She　says,　“Thank　Heavens　I've　made　it　in　time！　Have　you　any　chicken?”　The　butcher　opens　his　fridge　and　takes　out　his　only　chicken,　and　plops　it　onto　the　scale．　It　weighs　2　1/2　pounds．　“Ah,　haven't　you　anything　bigger?”　the　woman　inquires．
The　butcher　returns　the　chicken　to　the　fridge,　takes　it　out　again,　and　plops　it　onto　the　scale,　only　this　time,　he　keeps　his　thumb　on　the　chicken．　The　scale　shows　3　1/4　pounds．　“Marvelous！”　says　the　woman．　“I'll　have　both　of　them
please．”
一位妇女走进一家即将打烊的肉店。她说：“谢天谢地！我来得真巧！有鸡卖吗？”肉贩打开冰箱，拿出仅剩的一只鸡，放到磅秤上，一称重2·5磅。“喂，没有更大的吗？”妇女问。
肉店老板把这只鸡放回冰箱，再拿出来，放在磅秤上。这次他把拇指按在鸡身上，一称重3·25磅。“太好了！”那妇女说，“这两只鸡我都要啦。”