德国《日报》文章中国向一流文化大国迈进

【德国《日报》1月14日文章】题：向一流文化大国迈进
中国不仅想成为世界上一流的经济大国，还想成为世界上一流的文化大国。北京政府认为，这两者是相辅相成的。北京认为，“文化产品的开发以及文化产品和信息产业的结合”对同美国的竞争非常重要，但这也是因为越来越多的中国人有业余时间和金钱去娱乐。有关方面已经制订了一系列计划，从对传统中药的专利保护到建造一个新的国家博物馆和其他据说将作为股份公司上市的“世界级博物馆”。中国的大城市已经开始贯彻这些计划。
文化古迹能够带来资金和声誉。今天已是世界第五大旅游国的中国希望在2020年以前成为地球上最大的旅游国。联合国教科文组织的世界文化遗产名录将在这方面起关键作用，因为中国想用“21世纪的世界级旅游胜地”这一口号来做广告。当前的721处世界文化遗产中有28处在中国，其中有长城和拉萨的布达拉宫。只有意大利和西班牙有更多具有“世界意义”的文化遗产，但这种情况不会太长久了，因为1985年才加入世界遗产公约的中国还有30个地方在等待教科文组织把它们列入世界遗产名录。去年12月世界遗产委员会批准云冈石窟为世界遗产。预计再过10年，中国将在世界遗产名录上位居榜首。
从西方的观点来看，开辟旅游对文物是否有好处是值得怀疑的。中国人则认为：寺庙里兜售纪念品的商贩或是佛塔里的氖管不会造成什么破坏，因为对纪念物来说最重要的不是外表，而是与之相关的神话和诗。宫殿和园林经常被拆除、改建，文字却永远存在。但去年曲阜市把孔子纪念地交给曲阜孔子国际旅游股份有限公司管理经营后，这在中国也引起愤怒。这家私营公司认为有必要用蒸汽喷射器清洗木质建筑，例如带有古老壁画的建筑。
“我们不可能监督所有的世界遗产地。”教科文组织驻北京办事处负责人埃德蒙·穆卡拉遗憾地说。但是提出批评意见有时会取得成效：“例如，1998年我们对黄山山坡上的垃圾提出批评，主管部门对这一问题很重视，因此第二年我们就对他们出色的管理提出表扬。”他还说，政府对文物保护很关心，但自改革开放以来地方可以自己作主。目前存在的主要问题是，经济繁荣导致了短视的贪财行为。因此穆卡拉不厌其烦地说：“文化遗产是无法估价的。草率行事会把文化遗产永远破坏。但把文化遗产保护好了能成为一个长期的收入来源。”
尽管还有破坏文化遗产的情况，但是中国政府要求居民把古旧花瓶、雕像和其他资产阶级遗物送到“废品收集站”销毁的时代已经一去不复返了。如今保护艺术品和文物遭到失败的原因更多的在于中国虽然雄心勃勃但仍是一个贫穷的发展中国家，而不是当权者的意识形态。
100万中国人只拥有一座博物馆；在这个大国里只有约6万名专职人员在看护文化遗产，并且他们的工资往往很低。因此许多中国人按自己的方式解释文化商业化并不奇怪。