1957年9月16日参考消息第3版

    【法新社香港１４日电】访问人民中国的四十一名美国青年代表团的一个成员加利福尼亚奥克兰的埃尔·威廉逊今天从广州乘火车来到香港，他是路经香港回美国去的。
    威廉逊对记者说，他认为，美国人民应当“注意”承认人民中国的问题。他说，他认为中国人民的道德“很好”。
    记者问威廉逊，他是否属于“美国政府所不满的”任何左翼团体。他回答说，他“不认为是这样’’。
    威廉逊说，他将尽量把中国的情况告诉美国人民，他将鼓励他们访问这个国家。威廉逊又说，他希望在一年内访问台湾。
    这位美国青年说，他在中国能够随意旅行，他看到了许多事物。
    威廉逊透露，他曾是获准去探望理查德·费克图和约翰·唐契的十五名青年之一，他们是在１９５２年以间谍分别被判处二十年徒刑和无期徒刑的。威廉逊说，这两个美国犯人似乎很健康。
    【美联社香港１４日电】一位星期六夜里从红色中国出来的美国学生说，现在以间谍罪被囚禁在中国的理查德·费克图在北平一个监狱中会见他时，承认自己是一个刑事调查机构（中央情报局）的特务。 zil品论天涯网

    【本刊讯】９月１２日的英国“外事报道”载文说：
    有迹象表明，在印度尼西亚，共产党和国民党人之间的紧张关系在发展，这两个党的合作是苏加诺总统目前尚有的权力的基础。这种紧张关系是共产党在爪哇省选举中获胜所引起的。共产党现在控制中爪哇和东爪哇的议会，而且，到目前为止，在西爪哇，它所获得的席位只比马斯友美党少一席（那里选举票数最后统计还没有报道）。增加的票数几乎完全得之于国民党人，反共的马斯友美党则保持了他们的地位。
    共产党的胜利意味着：（甲）如果他们愿意，他们就能够阻止省议会同中央政府合作，这样来要挟政府；（乙）共产党人和国民党人的关系将受到省一级国民党人的妒忌的影响。这种情况所引起的一些现象已经可以看得很清楚了：
    （一）国民党主席苏维约说，他的党在雅加达同共产党人合作，但是在共产党人占绝对多数的地方议会中要同马斯友美党人携手。他又说，虽然国民党人和共产党人在执行苏加诺的关于有指导的民主的计划这方面态度一致，但是“这种态度在实质上可能是不相同的。”
    （二）共产党总书记艾地在答复苏维约的声明的时候说，只要是国民党所参加的内阁奉行民主和反殖民政策，他的政党总是支持国民党的。但是他警告国民党人，如果国民党人恢复“他们一度支持过的反民主和反人民的政策’’，那末共产党人便取消这种支持。
    这种情况加深了苏加诺的困难。在一方面，共产党的力量加强了，而且还部分地是在损害他的国民党的情况下加强了的。在另一方面，苏门答腊和西里伯斯的叛乱政府对爪哇实施经济封锁，这种封锁可能使中央政府在经济上支持不住。他可能不得不迁就叛乱分子所提出的在政治和财政上实行自治的要求，使他能够首先集中力量维护他在爪哇的权力。
    本周的会议太短了，大概不会获得总的解决，但是，这似乎也是为了获得妥协而最先进行的一些认真的尝试之一；请哈达参加会议也就是承认了叛乱分子的力量，承认了哈达作为调停人的价值；但是，苏加诺越是同叛乱分子妥协，他同共产党人的摩擦也就越多。 zil品论天涯网

    【本刊讯】伦敦“泰晤士报”９月１０日发表题为“纳赛尔摊了牌”的社论说，纳赛尔中校毫不犹豫地声明支持叙利亚，同时也毫无保留地攻击了美国政策。纳赛尔中校的声明的目的是号召整个中东的阿拉伯民族主义反对现行的美国政策；支持他的号召的是一些人们不应该低估的尖利的论据。因为将会得到埃及所有的政治、经济和军事资源支持的不仅是叙利亚。攻击的目标也不只是美国最近的行动。纳赛尔攻击通盘美国政策。
    他的论据说，美国的政策是反阿拉伯的，因为它不理解阿拉伯反对以色列的理由，只关心美国的战略利益，并且一心想把沙特阿拉伯变成美国的势力区。因此他认为艾森豪威尔主义只不过是老一套政策的最新解释。纳赛尔中校显得他像在过去在反英的旗帜下很快把阿拉伯人团结起来一样，现在迅速地利用了反美情绪。英国对阿拉伯世界的政策和现在美国对阿拉伯世界的政策中两个不断发生的危险是，认为供应武器是一个解决办法，并且发现它们自己陷入支持少数以反对有广泛基础的阿拉伯民族主义的境地。美国政策还没有犯这些错误，但它必须避免使人看来是在这样做。在叙利亚以及在它的邻国中有着许多健康的阿拉伯民族主义情绪，它是反对同俄国人保持太密切的联系的。但是用环球霸王号在安曼卸下反坦克炮的“异乎寻常的例子’’或其他过分强调的表示也许不会鼓励这种情绪表现出来。 zil品论天涯网

【南斯拉夫通讯社萨格勒布１４日电】以哥穆尔卡和西伦凯维兹为首的波兰党和国家代表团今天一早乘汽车从布里俄尼到达萨格勒布。
    陪同波兰贵宾前来的有铁托总统、联邦执行委员会副主席兰科维奇。二十五万多人举行集会，对尊敬的客人表示热烈的欢迎。
    【法新社贝尔格莱德１４日电】波兰共产党领袖哥穆尔卡今天访问萨格勒布时，受到狂热欢呼的群众的热烈欢迎。
    布里俄尼的会谈昨天进行了整整一天并且继续到今天早晨。会谈保持着严格的新闻管制，但是据猜测会谈主要是有关对苏联的关系以及苏联国内政治最近的趋势。
    哥穆尔卡和波兰代表团计划在南斯拉夫全国旅行后，明天上午回贝尔格莱德。
    在克罗地亚首都萨格勒布，少女们向经过的车子投掷鲜花和花环，同时沿途出现悬挂着的标语：“欢迎亲爱的波兰朋友”、“南波友谊万岁”。 zil品论天涯网

    【波兰通讯社华沙１３日电】“政治”周刊刊载了佐菲娅·阿特毛斯卡·所写的一篇题为“华沙—贝尔格莱德”的文章。文章说：
    在国际关系中，外交访问通常都只是礼节访问，不牵涉什么政治意义。但是对于我国最高级的党和政府代表团到南斯拉夫的访问，却不能这样说。这是最近十一年来波兰政治领袖们第一次访问南斯拉夫，这次访问具有重大的政治意义，不仅是因为它肯定结束了在共产党情报局作出决定之后铁幕使南斯拉夫同我们隔离开的那个时期，而且特别是由于当前的局势。
    在最近几年中，我们两国之间的关系已经正常化，同时合作也加强了。其他社会主义国家和南斯拉夫之间尽管有某些误会，但是它们的关系大体上也正常化了，应该认为这是在苏联共产党第二十次代表大会之后取得的最重要成就之一。
    就波兰和南斯拉夫来说，两国用着不同的方法在解决许多实际问题，而它们并不否认还存在着理论问题的分歧意见。但是这对于以相互谅解现存分歧意见的态度为基础的更密切的合作，既不会发生阻碍，也不会造成更大的困难。我们对南斯拉夫经济型式的态度以及南斯拉夫对我们八中全会和九中全会通过的方针的支持都表明了这一点。
    南斯拉夫是我们的盟国，不仅仅因为它同我们有着建设社会主义的共同目标，而且南斯拉夫是我们在党以外的问题、关系到人类的问题上的盟国。我指的是这些和平、安全和主权的问题，谋求在欧洲得到将会使局势持久缓和的解决办法的问题。
    虽然南斯拉夫不是华沙条约的成员国家，可是它奉行和平政策，在国际讲坛上支持社会主义阵营提出的关于“裁军和禁止试验核武器问题”的建议。由于南斯拉夫主张“积极共处”，它设法与一切国家保持良好关系，并且采取一种现实的外交政策。
    波兰对南斯拉夫支持我们的西部疆界感到很大的兴趣，由于除了苏联、华沙条约成员国家、中华人民共和国和德意志民主共和国以外，没有别的国家支持这个立场，所以南斯拉夫的支持格外重要。
    今天没有任何一个国家能够生活在真空中。我们愿意同所有国家、特别是同南斯拉夫保持友好关系，这种关系是由古老的传统和共同目标联系的。我们期待这次访问有很大的收获。 zil品论天涯网

    【波兰通讯社华沙１２日电】今天的“青年旗帜报”发表了一篇关于波兰党和政府代表团访问贝尔格莱德的评论，题目是“主流和支流”，作者是著名新闻工作者佐菲娅·阿季莫夫斯卡。作者把南波会谈比作主流，把外国记者等的猜测、报道、谣传等等比为支流。
    阿季莫夫斯卡问道：以贝尔格莱德某些外国记者为代表的西方人士为什么顽固地坚持和重复他们关于所谓南斯拉夫要“离间”苏联和其他社会主义国家的猜测呢？昨天，我在铁托同志举行的招待会上同记者们交谈的时候就碰到了这样一种看法。从这次交谈中可以明显地看出，最简单的事情却最难理解，甚至像某些问题上的意见分歧丝毫不会妨碍社会主义国家的友好合作、以及这也是苏共第二十次代表大会的政策引起的基本结果之一等等这样一些明白的事情也非常难于理解。
    譬如说，为什么合众社竟向全世界宣称在这次会议上“民族共产主义集团”的加强一定会得到表现呢？要找到比这种不负责任的估计更加幼稚的事情是很难的。这使我想起了几年以前顽固的教条主义的推论方法。当时，只要脱离公式主义就被认为是脱离社会主义，这样就非常容易证明波兰存在着所谓右倾的民族主义偏向，或者是正在准备对南斯拉夫挑衅。
    阿季莫夫斯卡着重指出：苏联共产党第二十次代表大会和７月中央全会谴责了这种方法，现在这些方法却……在西方出现了，这是很荒唐的事情。在莫斯科，苏联采取了正确的方针，承认不同国家存在着各种不同的条件，并且也承认建设社会主义可以有不同的方法；这时，华盛顿却有某些政治家表现出是顽固的教条主义者。
    阿季莫夫斯卡最后说：显而易见，整个这套宣传的目的就是要反对现在正在奉行自己的社会主义道路的那些国家。这种宣传是为了反对我们的实事求是的政策，这种实事求是的政策正是我们最近时期最重要的成就之一，我们波兰发生的变化以及我们今天在贝尔格莱德这件事情本身都正是由于实行了这种政策。 zil品论天涯网