1981年8月18日参考消息第2版

    【香港《文汇报》七月二十日文章】题：内地电影摄影大有提高
    一部优秀的电影如果没有好的摄影，无论如何，这部电影的成绩是令人遗憾的。目前，内地电影摄影有显著的提高。我们发觉，在此地上映过的《天云山传奇》、《小花》、《樱》等均有不俗的摄影技巧，现在正上映的《巴山夜雨》和《归心似箭》，也都证明了这一点。而前些时候我们到北京观摩的几部影片，同样是令人感到欣喜的。即使在这几部片中显得较弱的《神秘的大佛》，就其摄影而言，业已达到职业水准。
    导演的设想，是通过镜头来表达、传递其讯息的，倘若捕捉得准确而具有美感，甚至洋溢着影片特定的环境、气息，从构图、意象都有逼真之感，那无疑是导演和摄影师合作的成就，而摄影师则必须具备这种技巧及美学修养。《归心似箭》已做到这点，而且极之出色。该片从序幕开始，便有这种效果。深山老林，风雪交加，寒气凛冽，一支疲乏的队伍在没膝的雪地中艰辛跋涉，镜头分别用中镜、特写和低角度的拍摄，作组织紧密的组合，不时交替出现这支衣衫褴褛的抗日联军战士的特写，刻划了环境，描写了这支抗日部队的概貌，从而突出了人的群体的坚毅。这一组镜头的交代，已见气势不凡。冰河遇袭一场，交织着逼真、惨烈的气氛，光度较低，天色阴霾，冰封的河道已呈破裂，急湍的流水使冰块互击，而摄影机除了作重景的交代之外，遇袭的抗日联军战士乱杂的脚步纷纷踏在浮移的冰块上，但映像的效果却处理得甚有章法，急而不紊，对环境的衬托成有机的部分，具逼真感。
    对恶劣环境的描绘既是真切的，而另一番景象——到故事后半段在密林中的小屋、溪流、晚枫，却是别具一格的温馨。色彩绚烂，缤纷绰约，构图大方、舒坦，人物细腻有致，构成了另一种特色。
    在最后的一场戏，男女主角在密林中分手，色彩便十分迷人，白桦树干的斑驳、山花野草的色彩纷呈，图景、人物融洽在一起，端的是一幅幅精湛的油画，映像出众。我觉得，《归心似箭》的摄影，始终贯通着和谐、统一，是第一流的摄影。 kZ8品论天涯网

    【新加坡《星洲日报》八月十二日社论】题：中国总理赵紫阳的南访
    紧随着一月间的访问缅甸、泰国，六月间的访问巴基斯坦、尼泊尔和孟加拉，中国总理赵紫阳又于上周三开始对东盟的三个成员国（即菲律宾、马来西亚和我国）进行国事访问。
    在短短的半年多之间，被认为是“务实派”的赵紫阳总理进行如此频繁的外交活动，说明了中国新领导层对亚洲邻邦的重视。任何关心国际时事的人士都会清楚地认识到，这是中国争取第三世界国家，纳入所谓中、美、西欧、日本的“反苏联盟”的环球外交战略的一部分。
    站在东盟的立场，我们关心的，首先是本地区的安定和繁荣，我们决不卷入大国纷争的漩涡，更不愿意成为大国争霸的牺牲品。在柬埔寨问题上，东盟与中国有着共同的看法，双方都对河内侵占金边的行为，采取否定的态度。但在具体的解决方案上，双方还存有一些差异。这些矛盾，尖锐地表现在上月间纽约举行的柬埔寨问题国际会议上。
    当时最大的争执点是，东盟主张越军撤退后，解除柬境的所有武装力量，以便在联合国监督下举行自由、民主的选举，中国则主张只解除韩桑林政权的武装。如果说，这个差异，多少反映了双方对于柬埔寨未来政权的不同期待的话，那么，东盟所希望的，当然是一个和平、中立与繁荣的邻国，但中国却似乎更加关心红色高棉势力的生存与发展。
    在纽约会议上，上述的分歧总算在第三国的调解下，取得了相互妥协的折衷方案。但是，毫无疑问，双方的看法有需进一步的阐明与澄清，双方的立场有需进一步的谅解和调整。中国总理在这个时候出访东盟三国，会晤四国的首脑（在归途中，他在曼谷机场与泰国总理炳·廷素拉暖会谈，相信有助于北京对本地区国家态度的了解。
    除此之外，人们也注意到，中国与东盟各国之间还有一个历史遗留下来的棘手问题，那就是中国与东南亚各地反政府的共党游击队的关系。对于这个问题，中国官方虽然一再表示“中共与各地共产党的关系，并不影响中国政府与各国之间的友好关系”，但坦白地说，东盟各国对于这个暖昧的态度并不满意。
    要中国改变历来的做法，或者放弃与各地共党“精神上在一起”，也许北京的确感到困难。但是，对于在国内采取“务实路线”的中国新领导层，我们却希望它能以同样务实和明智的态度，处理国际问题。
    单单强调中国是“礼仪之邦”，或者引用“路遥知马力”，来说明中国对邻邦的“友好关系”是不够的。要怎样消除各国对中国的疑虑？要怎样进一步改善北京与东盟的关系？老实说，主要钥匙是掌握在北京的手上。 kZ8品论天涯网

    【日本《朝日新闻》八月五日报道】题：日元行情猛涨猛落的背景
    （原编者按语：日元行情迅速向日元贬值的方向发展。四日，即将打破一美元等于二百五十日元的比价。由于这种危机感，大藏省和日本银行以有充分准备进行介入的架势，又使日元行情急剧反涨，从而呈现出日元行情猛落猛涨的状态。许多人认为这是“不顾经济实际的外汇行情”、“没有道理的日元贬值。”上升、下降的幅度和速度都很鲁莽。这种脱离现实的外汇行情怎样形成的呢？不会打击日本经济吗？日元行情的前景如何呢？现在的形势是，在谁也不愿作出明确答复的情况下，以基础因素良好而自豪的日本经济，也为急剧的行情变动而完全束手无策。）
    欧洲货币三日与美元兑换形成大幅度贬值，是由于美国利率上升造成的。相当于活期贷款利率的联邦基金利率上升了一点八五百分点，政府短期证券上升了零点五五百分点。前些天通过了减税法案，使人感到美国利率充满看涨的趋势，美元增值的心理达到了最高峰，欧洲货币因为美元利率的上升而一下子跌落下来。从这一天的外汇行情来看，就可以明白美国的高利率是美元增值的背景，说这次美元增值、日元贬值是“没有道理的日元贬值”、或者说是“没有反映实际经济情况的行情”，这是因为，美国的高利率并非从现在开始的，现状是没有形成美元增值、日元贬值的新的理由。另一方面，持续高利率的美国经济，也开始出现消费物价趋于稳定，成为抑制通货膨胀支柱的货币供应量也开始进入目标范围，经济活动出现了稳定的苗头。甚至有人推测，高利率也有可能缓缓下降。证明美元急剧增值的新材料是不多的。在最近的动向中，美元出现增值，是因为通过了减税法案。如实行减税就使人产生了下述预想：可能再次出现通货膨胀，高利率持续下去。
    可是，日元行情这样大幅度、迅速波动的动向，如长此下去也会对日本经济造成巨大影响。日本银行最为警惕的是对物价的影响。日元行情贬值百分之一，批发物价就要提高百分之零点一二。
    日元行情到底搞到怎样程度才算合适？这个结论也很难下。出口业界人士和金融人士多数认为，日元的实力是一美元等于二百到二二十日元。一致认为日元这次贬值显然搞过头了。某银行把日美的工业产品作了比较之后说，一美元等于二百零六日元。
    大概可以说，四日的“从猛增到猛降”，不仅仅是因为日本银行介入造成的，最近的市场对“搞过头的日元贬值”也感到担心并充满困惑，因此，与通过减税法案时相反，一下子大量抛售起美元来了。 kZ8品论天涯网

    【路透社伦敦八月七日电】今天，在外汇市场上，美元对除日元以外的所有重要货币的比价都大大提高了。
    交易商们说，越来越紧张的波兰局势可能对市场产生了影响。
    在巴黎，法郎对美元的比价跌至二十三年来的最低点，固定在六点零六八法郎兑一美元的比率上。在法兰克福，西德马克跌至五年来的最低点，尽管西德中央银行进行了干预。英镑在伦敦的交易中也大大下跌，跌至一点七八四美元兑一英镑，这是将近四年来的最低点。
    只有日元顶住了这一趋势。在东京，日元的收盘价格为二三六点三日元兑一美元，比昨天的收盘价格二百四十日元有了很大的提高。
    【法新社巴黎八月十日电】题：货币：美元汇价上涨，法郎汇价下跌
    八月十日，美元在主要的金融市场上的汇价再次大幅度上涨，同时给下跌的法国法郎带来了更大的压力。
    美元汇价越过了新高峰：在巴黎，美元汇价又创新纪录，达到六点一八三法国法郎，而在七日，美元汇价是六点○六八法郎，因而美元汇价上涨了百分之二。
    外汇经纪人认为，美元再度暴涨是由于里根总统作出了生产中子弹的决定，因为在他们看来，中子弹将加强美国“巨人”的实力地位。美元汇价的上涨使欧洲货币体系中存在的不协调进一步加剧，并使有关法郎贬值的说法再次盛传起来。
    在欧洲货币体系内，法郎汇价在进一步下降，同时西德马克在欧洲货币体系中的比价，即将达到最高限度——二点四○九三法国法郎。
    经济部人士十日仍像上周那样否认任何关于法郎贬值的可能性。
    【法新社巴黎八月十一日电】法经济与财政部长雅克·德洛尔说，目前，在货币方面采取行动是没有道理的。
    他批评了“美国人的利己主义”，他强调说，当前形势使人想起了一九二九年危机的最初情景。他说：“如果我们对美国的固执态度听之任之，一些发展中国家会说些什么呢？”
    【法国《费加罗报》八月八日至九日文章】题：欧洲货币体系受到威胁：法郎陷入混乱
    从昨天开始，国际货币危机已在两条战线上体现出来：一是美元继续以不可阻挡之势上涨，一是在欧洲货币体系内法郎的平价已受到威胁。人们曾认为在近几天一美元超过六个法郎这个比价之后，就会出现某种缓解。但是根本没有出现这种情况。昨天，在伦敦，在一美元比六点一法郎之后即固定在六点零七七五法郎。这种历史性的最新记录还不是唯一的：在法兰克福，美元昨天也达到了最高比价，即一美元相当于二点五三马克（而前天还只是二点五一马克）。同样，美元对其他货币的比价也已上升，只有对中国的人民币和瑞士的法郎是例外。与此同时，除了对英镑之外，法国法郎对其他外币的比价已经下跌。比如，在巴黎市场上，马克对法郎的比价已由二点三八七上升到二点三九三。
    一马克兑二点三九三法郎，这已经很接近于欧洲货币体系所允许的最高比率（二点四○九三法郎）。根据共同体制定的规则，不能超过这个数字。受到打击的货币只有两种可能性可供选择：要么动用储备货币来支撑现在的市价，要么宣布贬值。
    目前，已快接近于适合进行货币改革的传统阶段，莫鲁瓦政府又宣布出现很大的预算赤字，再加上法国—伊朗危机的影响，这一切都给法郎带来了沉重的负担，并导致出现了法郎要贬值的传说。
    市场上每天都表明，与美元相比法郎在不停地贬值。
    对外关系部长克·谢松说，当今的形势“有些使法国政府界人士感到不安。” kZ8品论天涯网

    【日本《东京新闻》八月十二日社论】题：积极活跃的中国东南亚外交
    中国领导人访问东南亚，近来格外地积极活跃起来。
    在这次赵紫阳总理的出访中，温和的言行令人注目。在菲律宾，他对马科斯总统说，“中国既不想在东南亚称霸，也不打算建立中国势力范围”，想要缓和东南亚各国根深蒂固存在的、觉得中国是潜在威胁的感情。赵总理还对马来西亚的马哈蒂尔总理说：“中国不打算把越南撤退以后的柬埔寨当作自己的卫星国。”
    尤其令人注意的是，赵总理否定对马来亚共产党的物质支援，暗示已经只是进行政治的和精神的支援。马哈蒂尔总理等人对此态度非常慎重，认为在不能用实际行动来证实这一点的时候，不可以轻信。可是，看其发展趋势如何，也许中国和印度尼西亚复交都会具备一个条件。我们期待会这样。
    如上所述，赵总理的温和外交似乎正在收到相应的成果，但是，似乎还没有达到完全消除东南亚各国特别是东南亚国家联盟领导人的不安的地步。这是因为，各国现在怀疑中国并没有舍弃历来的强硬的原则外交。 kZ8品论天涯网