【本刊讯】美《纽约时报》十一月十九日发表一篇社论，题为《勃列日涅夫在贝尔格莱德》，全文如下：
南斯拉夫并不是“一个无依无靠的小红帽”，而苏联也不是“那只可怕而凶恶的狼”。这个神话故事的解说员不是别人而是苏共总书记勃列日涅夫，是他在铁托总统于贝尔格莱德为他举行的正式宴会上说这番话的。勃列日涅夫打算要说明的一点是，只有讲解童话的人才会暗示苏联将在现年八十四岁、患病的铁托去世后构成对南斯拉夫独立的威胁。
但同样明显的是，使得勃列日涅夫感到不得不重新提出这种保证的原因恰恰是由于在南斯拉夫国内外广泛流传这样的看法：苏联对南斯拉夫独立的威胁的确是依然实际存在的。
对于勃列日涅夫希望南斯拉夫人忘记的一件事情，他们还记得很清楚，那就是在一九四八年至一九五三年期间妄想推翻铁托政权而全力以赴地发动的宣传运动，那次运动只欠没有进行实际的入侵了。一九五六年，在匈牙利被迫屈膝投降以及后来在一九六八年苏联军队接管捷克斯洛伐克的时候，苏联都曾重新发出入侵南斯拉夫的威胁。
人们仍无法预言，如果苏联军队入侵南斯拉夫，世界上的其他国家将会采取什么行动。只有阿尔巴尼亚公开宣布，保证支持贝尔格莱德。然而，最现实的推测是，在铁托逝世后，南斯拉夫面临的最严重威胁可能来自苏联支持下的企图以颠覆手段来控制贝尔格莱德的第五纵队，而不是来自公开的军事入侵。
【本刊讯】西德《新莱茵报》十一月十六日刊登一篇报道，题为《波兰可望从苏联得到美国小麦》，全文如下：
华沙党和政府人士估计，在盖莱克结束一周的访苏回国之后，波兰将出现一个加强政治行动的阶段。据说，这首先是终于要在今后半年内进行早就该进行的最高领导人中的人事变动。
人们预料这主要是换掉六十八岁的总理彼得·雅罗谢维奇。他在六月份宣布了计划之中的物价高涨，接着就爆发了严重的骚乱。有关接替他的人，现在人们主要提到了两个：现任计划委员会主席弗热什奇克和卡托维兹党书记格鲁津，他于一九七○年在那里接替了盖莱克的职务。
格鲁津同盖莱克一样，曾在法国生活过一些年。现总理雅罗谢维奇曾在苏联度过了战争岁月。
看来可以肯定，波兰将从莫斯科得到一百万吨粮食。据说，苏联将把它从美国购买的粮食中拨出一百万吨转运到格但斯克。
另外，波兰计划委员会副主席帕耶斯特卡还清楚地说明，在苏联提供的原料价格问题上莫斯科将对波兰妥协。华沙人士一再强调说，根据东方集团新的计价方法，苏联的原油价格目前高于世界市场上的原油价格。
西方外交家们用波兰的地理位置（它是通向中欧的必由之路）来解释多年来勃列日涅夫为什么加紧争夺波兰。西方外交家们说，如果莫斯科要想牢固地控制德意志民主共和国，它就必须培育同波兰的关系。
而波兰党的人士说，勃列日涅夫首先感到他自己同盖莱克本人联系得非常密切。在政治方面，苏联党的首脑相信，盖莱克的路线最符合波兰的实际情况，而且莫斯科也不想触犯盖莱克在某些方面的自由化行动。
【本刊讯】美国《华盛顿邮报》十一月十四日刊登该报记者彼得·奥斯诺斯十一月十三日从莫斯科发回的一篇报道，标题为《经济困难使波兰领袖向莫斯科更加靠拢》，摘要如下：
波兰共产党领袖盖莱克（他的国家遇到重重经济困难，人民的不满情绪快要爆发出来了）来这里访问时受到热情洋溢的接待。他来这里访问大概是为了打消华沙和其他地方对于他在克里姆林宫核心领导集团心目中的地位的疑团。
波兰和苏联人士并不承认这是此次访问的主要目的，但是看来这是此次访问的一个原因。只要把对盖莱克所作的大事宣传，同前几天给予捷克斯洛伐克的胡萨克（他在这里访问的时间较短）的例行的待遇作个比较，就能得出结论。
由于波兰当前的局势极为不稳定，而且肯定是东欧最为变幻莫测的，所以盖莱克的地位现在尤其是人们纷纷议论的问题。
自从六月份的工人骚乱迫使领导取消它所宣布的提高食品价格的决定以来，盖莱克和他的同事们千方百计地设法缓和紧张局势，还设法解决紧迫的经济问题。
迄今为止没有再出现暴力，主要是由于波兰当局的极其谨慎的态度。
波兰当局不再提高食品价格，而且对于被关进监牢的抗议者的支持者表现出了比较宽容的态度。
许多波兰人和有兴趣的外国人关切地提出的一个重大问题是，苏联将对这种克制作出什么反应。克里姆林宫在它的最亲密的盟国屈服于公众情绪的时候，是否真的会纵容它们？在一个国家作出的让步会导致别处的动乱吗？
自从今年六月以来，盖莱克已同勃列日涅夫会晤过两次，一次在柏林欧洲共产党最高级会议上，另一次在克里米亚休养地。所以，苏联毫无疑问已在私下保证要继续支持盖莱克。
本周苏联公开地声明这一点。勃列日涅夫九日在克里姆林宫宴会上说：
“我们高度评价我们同以人民波兰的忠实儿子、国际共产主义运动的著名活动家、苏联的亲密朋友盖莱克为首的波兰党的非常亲密的关系。”
苏联人究竟准备做些什么，现在还不清楚。但是，从本周言论的内容来看，苏联将把波兰进一步拉入苏联势力范围之内，或许还要把它脱离日益扩大的同西方的接触，这种接触使波兰容易遭受通货膨胀的压力。
塔斯社报道，双方“就完善两国在社会主义和共产主义建设各领域相互协作的方式方法卓有成效地交换了意见”。实际上，这就是说，在苏联帮助之下正在卡托维兹建设的一个新的庞大的钢铁厂要有一条直达的铁路通向波苏边界。
莫斯科还可能愿意把它丰收的一部分粮食调拨给波兰。波兰已连续三年歉收。
波兰对其他原料、特别是石油的付款可能暂停。作为回报，波兰将把更多的制成品和机械运给俄国人，这意味着可以在西方出售的产品将减少。
波兰现在可能是进一步倒向苏联，因为它欠西方国家的巨大债务现在估计约为九十亿美元。要偿还这笔债，波兰就得大量出口高质量的产品，而波兰迄今还没有能够生产高质量产品
。
要是波兰（苏联的最大盟国）局势进一步动荡，那对莫斯科是没有什么好处的，而且还可能给它带来很大的损失，因为波兰的动乱肯定会给其他国家造成影响。
这里的人们认为，目前克里姆林宫显然把在波兰保持局势平静的主要希望寄托在盖莱克的身上。
【塔斯社莫斯科十一月十九日电】苏联最高苏维埃主席团主席波德戈尔内今天在克里姆林宫接见了美国环境保护局局长拉·特雷恩。特雷恩率领美国代表团参加正在莫斯科举行的苏美环境保护合作混合委员会第五次会议。
【塔斯社莫斯科十一月十九日电】苏美两国于今天签署了苏美环境保护合作混合委员会第五次会议的备忘录。
【法新社莫斯科十一月十九日电】观．察家们把波德戈尔内同特雷恩的会谈说成是对美国的友好姿态，尽管两国目前正在进行一场签证战。苏联最近不让驻这里的美国外交官返回到他在莫斯科的岗位。
【本刊讯】意大利天民党机关报《人民报》十一月十七日刊登一篇文章，题为《艰难的平衡》，摘要如下：
不指出北京对苏联的令人吃惊的尖锐的新论战同勃列日涅夫对贝尔格莱德的访问之间的明确的政治联系是很难的。从很多方面说来，这次访问标志着俄国的一个新的紧张的外交阶段开始了，这一阶段的目的是要进行认真的活动，以修复和调整这样一个世界，这个世界尽管是完整的，但在民族构成上是复杂的，一些不融洽的迹象正在发展。
如果说勃列日涅夫想要使南斯拉夫恢复正统和听话这一企图也许是今天无法达到的现实目标的话，那么如下这样一种企图则是十分明显的：建立合作和对话关系，这种关系是想要把虽然是不结盟国家的南斯拉夫事实上包括进莫斯科的安全区域，其方式就是——尽管这一说法是同卡特在竞选时的话相反的，西方不能不认为南斯拉夫置于普遍安全的体系之内了，改变这种情况会给欧洲均势和世界均势带来严重的、或许是致命的破坏。
正是在这一点上，中国人的论战和指责才有了毫不含糊的意义。副总理提到了“社会帝国主义的罪恶行径”，与此同时，新华社又在警告“新沙皇”对西欧“紧逼”的危险，详细地列举了苏联东欧的军事部署，这种部署比北约的力量多百分之四十。毫无疑问，北京的激烈论战正在严重地改变和侵蚀着从大西洋到太平洋的“苏联”共产主义的庞大计划，同时在苏联帝国内部制造了新的不安，这已经并将越来越对克里姆林宫的巨大战略产生严重影响。
今天，莫斯科——这也是由于西方的缺陷和不够活跃造成的，莫斯科的危机严重连累了被迫在经济上依附于苏联的东欧各国——想恢复对东欧的可靠统治。
布加勒斯特的华沙条约会议标志着，在某种程度上要减少齐奥塞斯库的“不承担义务”，如果不说是结束他的这种做法的话。今天，他不得不重新同一种在很多方面有所不同和更加严厉的国际现实打交道。“欧洲共产主义”的原则很可能同莫斯科的“澄清”浪潮不是没有关系，这些原则已在严格的思想意识方面多次受到明确的指责。在正在进展的这一新阶段中，很可能是，克里姆林宫的领导人们能够在西方更喜欢好斗的、坚决亲莫斯科的小党，而不是不肯定的、西方式的大党。无条件支持苏联立场的库尼亚尔的小小的葡萄牙共产党无疑比卡里略的西班牙的那种柔软的、含糊的多党制“民主”更得到欢心、更为有用。新的时代需要新的选择，但莫斯科似乎是坚决要重提“它的”选择，尽管这样做会遇到严重困难。
相关文章
头条焦点
精彩导读
关注我们
【查看完整讨论话题】 | 【用户登录】 | 【用户注册】