1975年6月6日参考消息第2版

    黑格说由于苏联军事能力不断改进，西方国家必须作出统一的安全安排，同时必须在社会经济方面保持进行合作的气氛
    【本刊讯】美国《时代》周刊六月九日一期（提前出版）在《最紧要的时刻》的标题下刊载黑格的一篇谈话，摘要如下：
    （原编者按：黑格在担任北约组织的盟军驻欧最高司令以来，上周第一次同一位美国记者进行了一次可供发表的谈话，他在北约组织设在比利时的总部内同《时代》周刊记者迪安·
    费希尔交谈了六十分钟，谈话摘录如下：）
    问：在欧洲是不是有人觉得，在东南亚的事态发展以后，人们不相信美国所说的话了？
    答：人们越来越意识到，美国不可避免地必须更为关心欧洲。从这个意义上说，你在欧洲可以看出一种对于（越南）战争结束感到松了一口气的情绪。不过，我们不能忘记的一点是，东南亚事态发展的全部影响还没有表现出来。
    问：重新强调西方联盟对于同苏联人的缓和将产生什么影响？
    答：欧洲人对于缓和有一种日益增长的怀疑。他们攻击缓和的论点是，缓和只对一方有利，我们在技术上和经济上向苏联提供好处，而我们却未获得相应的好处。
    问：是否可能既谋求缓和，同时又在北约组织范围内保持一个强大的军事和政治联盟？
    答：这使这个任务复杂化。但这是一个逐渐成熟到战略环境发生根本改变的问题。西方国家——包括美国在内——对此还不十分熟悉。西方必须了解有什么东西可以替代缓和。
    问：在对外政策方面，水门事件问题严重到什么程度？
    答：它对东南亚事态发展的结果有很大的影响。我认为，水门事件的消极影响已经结束，但是其后果还会在今后几十年内感觉到。
    问：北约组织南翼的弱点问题严重到什么程度？
    答：由于希腊和土耳其所处的地理政治方面的位置，它们的最大利益到头来在于继续同西方结盟。我们只能希望美国的政治活动将促进这种了解。从这个意义上说，我一直在指出停止向土耳其提供援助的做法是近视的做法。
    问：葡萄牙会发生什么情况？
    答：那里的局势是难于预料的。现在还看不出来，多元的、温和的多数派是否能够组织自己的力量，来对付顽固的、受到外国训练的少数派独裁政权。
    问：那么你认为根本的问题是什么呢？
    答：对北约和西方社会来说，最根本的危险是社会经济方面的现象。这个问题的各个方面比一些人所解释的要严重得多。
    问：你对当前世界有何看法？
    答：这是自由世界战后历史上最紧要的时刻。我认为在这个时期，必须做到两点。由于苏联军事能力不断改进，必须作出统一的安全安排，这样做显然是有理由的。第二，必须做的是在社会经济方面保持进行合作的气氛。我认为，西方在这方面面临的危险是比较直接和比较大的。 q4A品论天涯网

    【塔斯社莫斯科六月四日电】题：关于德意志民主共和国外交部长访问苏联的公报
    此间发表的关于德意志民主共和国外交部长菲舍尔访问苏联的公报指出，双方对讨论的所有问题观点和看法完全一致。菲舍尔应苏联政府的邀请，自五月三十一日至六月三日对苏联进行了正式友好访问。
    菲舍尔在苏联访问期间受到了苏联部长会议主席柯西金的接见。同葛罗米柯举行了会谈，讨论了有关苏联和德意志民主共和国的双边关系问题以及当前的国际局势问题。
    公报说，两位部长指出了欧洲以及整个世界局势的良好进展。他们对近几年来苏联、德意志民主共和国以及其他社会主义国家分别同德意志联邦共和国缔结的条约以及关于西柏林问题的四方协定给予高度评价。
    两国部长指出，对于最近在最高级顺利举行欧洲安全合作会议最后阶段会议来讲，现在存在着一切客观条件。双方强调指出它们决心尽一切必要努力保证会议圆满成功。
    苏联和德意志民主共和国对近东保持危险的紧张局势表示不安，指出尽速恢复讨论近东问题的日内瓦和会的重要性，复会应在能导致积极结果的基础上进行。
    双方强调指出两党和两国政府今后仍打算在国际事务中紧密配合，始终如一地奉行华沙条约缔约国旨在建立持久和平的共同对外政策方针。 q4A品论天涯网

    【本刊讯】法国《时代价值》周刊六月二日至八日一期发表一篇文章，题为《防务的绝对必要性》，摘要如下：
    美国把它国民生产总值的百分之七点五用于防务。如果欧洲把它国民生产总值的百分之六用于防务，那么它就可能进入超级大国的行列，并可能威慑一切侵略者。
    苏联懂得，从现在起二十年内，共产党中国由于它的人民的技术才干及其制度的力量，也将变成一个拥有一切原子武器并得到它八亿居民力量支持的一个大军事强国。苏联可能对它发动先发制人的进攻，企图从而推迟这个日子的到来。然而，从逻辑上讲，在这种情况下，它应当首先解决西欧问题，就是说应当在中国这个军事强国没有出现之前，首先以某种方式夺取西欧。
    这是《时代价值》周刊社长布尔吉纳五月二十七日在巴黎举行的一次题为《法国在危险中》的报告会上作的分析。他还认为：——
    希特勒就是这样作的。他知道，俄国人的军事势力正在壮大，因为一九四○年时，苏联已经拥有一万多辆坦克，即为德国的四倍。因此，希特勒首先解决了西欧问题，然后转向他的主要敌人苏联。
    苏联现在处在希特勒曾经所处的地位。它的主要敌人是在东方，它的未来的武器库则在西方。中国军事实力越是壮大，对苏联来说，解决欧洲问题的必要性就越是急迫。
    四分之一世纪以来，欧洲就是处于美国的保护之下。但是，美国为了保护我们的大陆而可能敢于发动原子战争、并损失它的人口的一半吗？回答是不敢。因此，剩下的是欧洲赶紧搞起它自己的防务。因为欧洲各国是互相关连的，认为其中之一在发生冲突的情况下可以避免它的邻国的那种命运，那就错了。
    布尔吉纳说，如果法国处于红色圈子包围之中，法国将会陷落！
    实现具有欧洲规模的原子保护，英国和法国拥有一支可以作为欧洲原子力量萌芽的核威慑力量，这就是第一个目标。被禁止拥有核武器的德国人，准备在财政上参加法国在这方面的努力。
    但是，谈不上使用核武器回击常规武器的进攻。这样一种决定等于自杀，因为敌人就会用一切巨大的核武器来还击。
    关于核武器，布尔吉纳指出：正确的字是保护。核保护就是用“不”来回答核讹诈的手段。这样就使我们不受核侵略，这是重大的。
    剩下的就是拥有能够对付以同样手段进行的进攻的常规力量。
    既有核保护力量，又有名副其实的常规手段：如果欧洲愿意的话，欧洲可以实现这两重抱负。
    欧洲在军事方面是虚弱的，但在经济方面却是强大的。美国把它的国民总产值的百分之七点五用于防务。欧洲只有逐步地把它的国民总产值的百分之六用于防务，它才能拥有可与超级大国的军事手段相匹敌的军事手段。世界和平将因此而得到加强。只有稳定的平衡，世界才会有和平。一个强大的欧洲将会为这一平衡作出贡献。 q4A品论天涯网

    【美联社莫斯科六月三日电】塔斯社报道，大通曼哈顿银行董事长戴维·洛克菲勒今天在克里姆林宫会晤了苏联总理柯西金。
    这篇简短的报道说，戴维·洛克菲勒同柯西金讨论了“发展苏联和美国之间的经济关系问题”。洛克菲勒这位银行董事长是到这里来同苏联高级官员一起参加所谓的达特默思会议的。这种会议把两国的政府领导人和思想家们召集在一起讨论国际趋势和国际关系。 q4A品论天涯网

    【塔斯社莫斯科五月三十一日电】题：《外交史》第四卷出版
    《真理报》对《外交史》一书的第四卷发表了评论，此书是由苏联外交部长葛罗米柯主持编辑出版的。该书第四卷详细地叙述了从一九三九年九月到一九四五年八月这段历史时期外交斗争的重大事件。 q4A品论天涯网

    【法新社纽约六月二日电】美《纽约时报》今天报道：经过长时间调查的结果，苏联“国家安全委员会”的特务，现共有约四十二万人，而美国的“中央情报局”和“联邦调查局”总共有三万五千五百人左右。
    该报说：苏联“国家安全委员会”说由于“缓和”政策而需要增加它的人员，这是荒谬的。
    该报并说，增加的人员包括国内和国外两方面。
    在《纽约时报》驻华盛顿记者戴维·宾德的一篇文章中，它援引了“西方间谍专家们”的情报，但没有透露他们的名字。
    它说：“缓和”使苏联国家安全委员会的特务，比从前更容易渗入西方国家，但现时容许进入苏联的大多数外国人，必须受到监视。
    比方，它说：现有一千零八十三个苏联人作为外交家或贸易代表在美国工作，但十年前只有四百五十六名。
    “西方的间谍专家们”断定，驻在美国的苏联外交人员，有百分之四十是全部时间为苏联国家安全委员会工作的。
    它说：在苏联国家安全委员会总共四十二万人中，有十七万五千人作边界侦察，一万人是国外间谍专家，其中二千五百名确实在国境外活动的，五万至八万人在国内工作，其余的被认为是行政人员。
    它说：在美国方面，中央情报局共有一万六千人左右（四千人在国外工作），联邦调查局——负责国内安全的——有一万九千五百人（八千六百名是专业特务）。
    它说：“西方间谍专家们”认为，美国仍是（苏联的）“主要敌手”。 q4A品论天涯网

    【塔斯社莫斯科六月一日电】伊凡·巴格拉米扬元帅今天在《红星报》撰文评论《第二次世界大战（一九三九——一九四五年）史》第四卷。这部多卷集即将在莫斯科出版。编辑委员会由苏联国防部长格列奇科主持。 q4A品论天涯网