国际文艺零讯

第6版()
专栏：国际文艺零讯

国际文艺零讯
“长恨歌”改编成新芭蕾舞剧
白居易的名著“长恨歌”已由英国戈瓦侯爵大芭蕾舞剧团编排成新芭蕾舞剧，最近在英国爱丁堡艺术节上首次演出。剧中的唐明皇由塞季·戈洛文扮演，杨贵妃由尼娜·维鲁博娃扮演。
“母亲”改编成歌剧
高尔基的名著“母亲”已经由苏联作曲家赫连尼科夫改编成歌剧，前不久在莫斯科、列宁格勒和高尔基城首次演出，博得苏联报界和观众的热烈欢迎。
雷马克的新作
德国反法西斯作家雷马克的“西线无战事”曾经搬上银幕，最近他的新作“生死存亡的时代”又摄制成影片。
这是一本以第二次世界大战为题材的反战小说。雷马克本人还在影片中担任一名主角，他扮演一个德国教授，因为仗义援助一个犹太人而被纳粹无情杀害。
莫里哀的喜剧上银幕
法国伟大的喜剧家莫里哀的“醉心贵族的小市民”今年将摄制成彩色舞台艺术影片。对白和场景等完全按照舞台上演出的那样，不加改动，尽量使观众觉得好像在剧院里看喜剧团的演出一样。
海明威的小说拍成影片
美国现代著名小说家海明威的“太阳升起”、“告别了武器”和“老人与海”三部作品最近已摄制成电影。前两部作品在改编和摄制中，由于好莱坞制片老板的意志，都被按照“能否赚钱”的标准大加篡改，以致作品中的人物性格面目全非。据说，海明威为保留自己的风格曾参加第三部作品“老人与海”的改编工作。