马恩全集第三十六卷——致威廉·李卜克内西(1885年2月4日)

致威廉·李卜克内西Hh4品论天涯网

亲爱的李卜克内西：
　　你还是把这个文丐打发到我这里来了。我希望，这是最后一个这类的人。你本人现在大概也看出来了，这些无耻之徒是怎样利用了你。他和他的朋友克瓦尔克一样，也是一个根本不可救药的人，他们两个人都是破烂货［注：文字游戏：“破烂货”的德文是《Quark》，同德文的《Quarck》（克瓦尔克）这个姓发音相同。——编者注］。如果他们归附于你们，而你们又肯接纳他们，那我就离开远一点。这伙半吊子文丐只会败坏党的面貌，难道你就始终都不明白？你曾要人相信，菲勒克永远也不会进入国会！党内小资产阶级的成分越来越占上风。马克思的名字尽量回避不提。如果这样继续下去，党内就要发生分裂，对这一点你也许会深信不疑。你把一切都归结为庸人先生们被触痛了。但是，有时候这样做是必要的，不然他们就会太无耻了。难道关于德国的或“真正的”社会主义的那一章［注：卡·马克思和弗·恩格斯《共产党宣言》第三章。——编者注］，过了四十年又得变成令人注目的东西？
　　一般说来，我的身体不错，但是，我的事情太多了，不可能写长信。

你的　弗·恩·Hh4品论天涯网