58.
恩格斯致马克思
伦敦 1865年7月15日[于曼彻斯特] |
亲爱的摩尔:
李卜克内西被驱逐出普鲁士;从那时候起他有没有写信给你,并把自己的地址告诉你?这个可怜的人大概需要钱,目前就是几英镑对他来说也要比往常更有价值。但是寄到哪里呢?
我也愈来愈不喜欢约翰逊的政策。他对黑人的憎恨愈来愈强烈,而对于南部的老贵族却表现得非常软弱。如果事情这样下去,六个月以后,所有从前那些脱离派骗子就都会坐到华盛顿国会中去。在那里有色人种没有选举权是不行的,而约翰逊却让战败了的奴隶主来解决这个问题。这太荒唐了。但是应当估计到,事情的发展将和男爵先生们所想象的不同。他们大多数已经完全破产,并且会乐于把土地卖给来自北部的移民和投机者。这些人不久会来得很多,并且会使许多情况发生变化。我想,破落的白人将逐渐死光。这些人是不会有什么别的出路的;两代以后的幸存者将和移民溶合成为一个全新的种族。黑人也许会成为小小的移民,如同在牙买加那样。因此,寡头政治归根到底是要垮台的,但是这个在现在本来可以一下子结束的过程,在这种情况下却要拖延下来。
我不认为,你在同韦斯顿先生的笔战中会得到很多桂冠,而以此作为英国经济学著作的处女作,当然是不好的。[注:见本卷第124—125、127—128页。——编者注]而在其他方面我看不出预先发表你的书[注:《资本论》。——编者注]中的个别论点会有什么特别的害处——当然,如果你现在真正就要完成这本书的话;书写得怎样了?9月1日是最后的期限,你知道,这将耗费你十二瓶酒。
在这里的选举期间,琼斯全力以赴地为海伍德工作,而海伍德作为一个绝对不喝酒并拥护许可证法案[152]的人,在工人当中是不受欢迎的。穆尔也认真地进行了工作。詹姆斯将使曼彻斯特的假绅士们感到满意;他想当法官,别的没有什么。在选举期间,单是他的委员会和同伴们喝香槟酒,就使他花费了一大笔钱。当时真可以说是收买贿赂和吃喝应酬:象大胖子诺耳斯这伙人,成群结队地来到大本营王后旅馆,在那里吃得肚子发胀,香槟酒拚命往肚子里灌,所有这些都开一张小条子了事,委员会的委员在小条子上写上:两顿便餐,三瓶香槟酒。在郎卡郡,三个候选人总共耗费了二万英镑,在所有的饭馆中白白吃喝一星期。下午五点我曾到这里的王后旅馆,雅致的吸烟室看去象从前磨坊街[153]的地下室,在那里招待的不是穿缎子衣服的女招待,而是套着白套袖、围着围裙的男侍者。那一伙人都喝得酩酊大醉,到六点半钟,旅馆主人不得不让警察协助把他们赶走。我的任务是把詹姆斯的委员会的人灌醉,使他们无法执行自己的任务;而这一点,出乎意料,我在好几个人那里都获得了成功。
我在办事处经历了一个非常困难的时期;查理[注:勒兹根。——编者注]不在,弗兰茨·欧门也不在;因此工作非常多。现在轻松一些了。我正在阅读格林童话、德国英雄传说、古代弗里西安法律等等。只把这些东西浏览一下,立即就认真地研究古代北欧语。其中的诗歌由于故意隐晦和包含一些名字极多的神话而非常难懂,因此我看,这样附带研究是没有用的;当工作不太忙的时候,我应当设法用四个来星期的时间专门进行研究。
向女士们致良好的祝愿。
你的 弗·恩·
穆尔问我关于《蜂房》的股份。此事怎样了?你在对付波特尔方面结果怎样?[139]
注释:
[139]总委员会希望购买《蜂房报》的大部分股份,但是由于没有钱,并且由于在决定关头,即在1865年5月,委员会的力量转移到英国的选举法改革斗争上面,结果遭到了失败。股东大会前夕,总委员会的委员奥哲尔、克里默、豪威耳到曼彻斯特去参加改革拥护者的代表会议,这就使波特尔保持了多数票。——第119、132、136页。
[152]许可证法案(PermissiveBill)是1864—1877年期间数次提交英国议会的一项法律草案,根据该草案,酒类出售许可证的颁发权转交给教区掌管。——第131页。
[153]十九世纪五十年代,伦敦德意志工人共产主义教育协会(见注100)设于索荷区的大磨坊街。——第132页。
【查看完整讨论话题】 | 【用户登录】 | 【用户注册】