关棋禹：强烈反对滥用外文缩略词

　　曾看到一则讯息，央视曾接到上级有关部门下发的一个通知，说，为净化语言环境，要求在央视今后的转播中要屏蔽一些外文缩略词，例如“NBA”、“CBA”和“F1”等，如果一定要说，就说赛事的中文全称。比如，“NBA”就叫“美国职业篮球联赛”，“CBA”叫“中国男子篮球职业联赛”。ZMU品论天涯网

　　看到这则消息心里曾很舒服，看来政府有些部门还是很有正确性的思想见地的。ZMU品论天涯网

　　我曾经写文章反对用外文缩略词一事，不仅在体育赛事中不应该用，写文章和在一般场合都不应该用，当然在特定场合除外，可我的反对没有什么用处，人微言轻嘛。ZMU品论天涯网

　　请看看我们的各种论坛和各大新闻机构刊物上的很多文章，特别是大机构和“大人物”的文章，包括“大人物”的讲话和平常说话，使用外文缩略词越来越厉害。有的文章你看吧，虽然是中文文章，但外文缩略词却是在满篇文章中“跳跃”，令人作呕！ZMU品论天涯网

　　为此，我决定再专门写一个呼吁，说说这件事，呼吁不要这样做，尽管没有作用也要说，中国人嘛，应该尽中国人的责任。ZMU品论天涯网

　　然而我在网上进一步查相关信息时，竟发现国家有关部门早已经有这方面的要求，如广电总局很早就曾发文要求央视等新闻机构，在“今后的转播中要屏蔽一些外文的缩略词”，也是“例如‘NBA’、‘CBA’和‘F1’等”，而且是在2010年。本文章开头说到“央视曾接到上级有关部门下发的一个通知”，原来是又一次要求，可见很多方面并没有拿这件事当回事，令我大为感叹！ZMU品论天涯网

　　因此，在赞许国家有关责任部门尽责任的同时，也要责问一下，你们的管理责任尽得怎么样？现状如何？是不是还没有完全尽到责任？ZMU品论天涯网

　　当然也需要问问央视和很多方面的很多人，你们为什么这么“麻木”？不用外文缩略词就不行吗？ZMU品论天涯网

　　如央视不叫央视，标榜叫“CCTV”,在国际特定场合可以这样叫，但在国内大肆标榜是“CCTV”合适吗？ZMU品论天涯网

　　因此再呼吁，不仅是广电部门需要再重申要求，更高的责任部门也应该说话，并要求各级责任部门都要负起管理责任，不仅是在电视节目中，不仅是在新闻机构所发的讯息和文章中，在一般情况下都应该进行外文缩略词的屏蔽。ZMU品论天涯网

　　而且呼吁，不仅是有关责任部门应该负起责任，每一个中国人都应该负起责任。ZMU品论天涯网

　　如在论坛上的一般文章，坚决不能让外文缩略词“满天飞”！ZMU品论天涯网

　　像“GDP”、“WTO”这样人们已经非常熟悉的外文缩略词或许可以用一用，但最好也不要直接用，用括号注明中文意思为妥。ZMU品论天涯网

　　因此再次强烈呼吁！ZMU品论天涯网