布什巴以问题讲话稿产生内幕

【美国《华盛顿邮报》4月6日文章】题：经过激烈讨论后布什讲话才产生　（记者　达纳·米尔班克　卡伦·德扬）
布什4日发表的讲话是在前一天上午与对外政策高级顾问和措辞大师们举行电视会议之后产生的。
在白宫的情报室里，布什同副总统切尼、国务卿鲍威尔、国家安全顾问赖斯及赖斯的副手哈德利以及演说辞撰稿主任迈克尔·格尔森等一起逐字逐句地研究讲话稿。这个讲话稿起草委员会的任务非常敏感：通过要求以色列采取克制态度，来缓和阿拉伯世界的情绪，但同时又表明布什没有改变坚决打击恐怖主义的决心。
他们对措辞进行了细致的审议讨论。据一位政府高级官员说，布什看了看讲话稿后说：“我不想涉及那么多。”切尼说：“让我们保留灵活的选择权吧。”
切尼认为这次讲话应该与布什以前的反恐主义相一致。这就因此产生了下列内容：要求叙利亚遵守诺言打击恐怖主义，谈到伊朗和伊拉克在巴以冲突中的作用，从而把中东问题同美国更广的目标范围联系起来。他们还研究了讲话措辞，认为如果布什对以色列施加压力迫使它控制好自己的军队，那么埃及、约旦和沙特阿拉伯会同美国一起敦促阿拉法特控制好巴勒斯坦人。
结果，布什的讲话带着责备的意味要求以色列军队撤出约旦河西岸，但是用严厉措辞谴责巴勒斯坦人的行为。一位了解这次讲话产生经过的官员说：“它的出发点是努力平息阿拉伯人的不满，同时向阿拉法特发出直截了当的信息。”
那天，他们不停地讨论，赖斯、哈德利和格尔森一直在赖斯的办公室忙到下午。下午7点，赖斯将讲话稿送交布什。在接下去的2个小时里，布什总统通过电话同他们协商，作了几处改动，譬如要求试图扩大这场冲突的国家“不要介入”。